语言融合对国际贸易的影响研究

《语言融合对国际贸易的影响研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、分类号——UDC密级学校代．码!鱼垒!Z劣搓理歹大署学位论文题目亟主墼全盟国睦竖曼鲍整煎盟宝英文题目一InfluencesofLanguageFusiononInternationalTrade——研究生姓名垩亘姓名里垂霞职称熬撞学位盛±指导教师单位名称盛婆垄三盘堂处国堡鲎瞳邮编13QQ2Q单位名称盛婆垄三盘堂盐国堡鲎瞳邮编13QQ2Q申请学位级别亟±学科专业名称差亟噩室塞堂论文提交日期2Q!≥生!Q旦论文答辩El期2Q!≥生!至旦2旦学位授予单位盎婆垄三盘堂学位授予日期答辩委员会主席丢查羞评阅八丢盎羞鱼塞亘2013年12月独创性声明本人声明，所呈交的论文是本人在导师指导下进行的研究

2、工作及取得的研究成果。尽我所知，除了文中特别加以标注和致谢的地方外，论文中不包含其他人已经发表或撰写过的研究成果，也不包含为获得武汉理工大学或其它教育机构的学位或证书而使用过的材料。与我一同工作的同志对本研究所做的任何贡献均已在论文中作了明确的说明并表示了谢意。签名：珥扯日期：则关于论文使用授权的说明本人完全了解武汉理工大学有关保留、使用学位论文的规定，即学校有权保留、送交论文的复印件，允许论文被查阅和借阅；学校可以公布论文的全部或部分内容，可以采用影印、缩印或其他复制手段保存论文。(保密的论文在解密后应遵守此规定)躯武汉理工大学硕士学位论文中文摘要随着经济全球化和信息网络化的深度融

3、合，人类语言正经历着全球趋同的演化进程，走向语言融合，促进了人类跨界交往障碍的清除。国际贸易作为人类经济交往的重要方式，在全球化框架内，贸易壁垒逐渐得以突破，呈现前所未有的活跃态势。语言的无形壁垒作用日益突出，成为各国人们经济交往的共有挑战，但语言与贸易的相互关系却未得到相应的重视，因此，研究语言融合的形成动因对国际贸易的影响意义深远，且尤为迫切。基于此，本文从语言经济学的角度，探讨了以下三个问题：(1)语言融合的形成动因是什么?(2)语言融合对国际贸易产生哪些积极影响?(3)语言融合是否对国际贸易有消极影响?若有，又采取什么措施来规避呢?本文分为五章，围绕上述问题展开研究。第一章为

4、绪论，指出论文研究的背景、意义、目的及方法：第二章对国内外相关文献进行梳理和简要述评，并构建了语言融合模型，分析其形成动因，为全篇搭建理论平台：第三章分析了语言与贸易的作用与反作用关系，为后文进一步研究提供理论支撑；第四章为全文核心议题，从三方面阐述了语言融合对国际贸易的积极影响，并运用马斯洛需求理论回答语言融合给国际贸易带来不利的影响，最终对此提出规避消极影响的应对策略。研究发现，寻求语言均衡可以优化语言融合的路径，制定合理的语言政策，鼓励多语现象，促进语言间的深层融合，进而让国际贸易更多地惠及各国，繁荣世界经济。最后，结论部分总结了全篇论文所进行的工作和得出的论断，并指出了论文的

5、不足之处和进一步研究的方向。本文在学科交叉的范畴内运用多种方法研究语言学，首创了语言融合模型，同时利用了首次构建的语言博弈分析模型中的收益矩阵剖析语言融合对国际贸易的积极影响，又延伸了马斯洛需求理论尝试性地探讨了语言融合对国际贸易的消极影响，但由于现有相关文献的不足，本文研究的理论体系的有待迸一步完善，并在后续的研究中加大新建模型的解释力度。关键词：语言融合：语言经济学；壁垒：国际贸易；影响武汉理工大学硕士学位论文AbstractWiththeprofoundintegrationofeconomicglobalizationandinformationnetwork,humanla

6、nguagehasalsoundergoneastrongsa嗽ofglobalconvergenceandlanguagefusioncomesintobeing，creatingthepotentialforbarrier-freeeommtmieationacl"0S$internationalboundaries．Astheimportanteconomicexchange,internationaltradehasbtocomeunprecedentedlyactiveinthecontextofglobalizationfortheincreasingreductioni

7、ntradebalTiel'S．Language’sroleofinvisiblebarrierhasbecomeincreasinglyprominen：t'turningintosharedchallengeswhenengagedineconomicexchanges，buttheinterrelationshipbc'tWCelllanguageandtradedrawslittleattention．Indeed,themakingatutmot