语用预设理论下《福尔摩斯探案集》逻辑推理研究

《语用预设理论下《福尔摩斯探案集》逻辑推理研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、学校代码10406分类号TP391.4密级无学号100050211009盲审编号48题目语用预设理论下《福尔摩斯探案集》逻辑推理研究作者曹宇琳学科、专业外国语言学及应用语言学指导教师邱志华申请学位日期二〇一三年六月学校代码：10406分类号：TP391.4学号：100050211009南昌航空大学硕士学位论文（学位研究生）语用预设理论下《福尔摩斯探案集》逻辑推理研究硕士研究生：曹宇琳导师：邱志华教授申请学位级别：硕士学科、专业：外国语言学及应用语言学所在单位：外国语学院答辩日期：2013年6月授予学位单位：南昌航空大学IStudyontheLogicReasoningofStorieso

2、fSherlockHolmesBasedontheTheoryofPragmaticPresuppositionADissertationSubmittedfortheDegreeofMasterOnForeignLinguisticsandAppliedLinguisticsbyCaoYulinUndertheSupervisionofProf.QiuZhihuaSchoolofForeignLanguagesNanchangHangkongUniversity,Nanchang,ChinaJune,2013II摘要预设一词最早由德国著名哲学家和数学家GottlobFrege（1892

3、）在《意义与所指》一书中提出。Frege认为，“如果某个事物为人们所提及，通常情况下预设就产生了，即人们所提到的那个简单名词或复合名词有所指”。RobertC.Stalnaker于1974年将预设概念引入语用学领域，从说话人态度和语境角度探讨语言中的预设现象，即语用预设。Stalnaker指出语用预设不仅和语境有关，而且和说话对象有关。《福尔摩斯探案集》是迄今为止全世界最畅销的侦探小说之一。它的影响长久而深远，获得了各个层面读者的喜爱，直到现在仍然有无穷的魅力。小说根据生活中的表象与细节，运用想象与经验，以丝丝入扣、无懈可击的逻辑推理，得到一个个可信而又令人惊叹的推论。作者柯南•道尔把人

4、类观察力与逻辑推理能力的巨大能量发挥到了极致，被称为“英国侦探小说之父”。国内外对这部世界经典侦探小说的研究不乏其人，但大多是从文学角度分析，如文体研究、叙事模式研究以及中译本研究等，涉及语用学角度的研究较少。语用预设在《福尔摩斯探案集》中极其重要，是侦探家福尔摩斯进行案情推理，实现案件侦破的重要工具。鉴于此，本文试图从语用预设角度对《福尔摩斯探案集》中的逻辑推理进行研究。本文拟运用语用预设理论，从指称预设、语境预设、背景预设和交际对象预设四个方面对《福尔摩斯探案集》进行分析。结合该分类，本文通过《福尔摩斯探案集》中的具体人物对话分析小说中严密的逻辑推理是如何以这四种语用预设体现出来的，

5、并得出以下结论：(1)《福尔摩斯探案集》中存在着大量的语用预设；(2)语用预设是《福尔摩斯探案集》中逻辑推理的前提，是联系小说和读者的关键纽带。语用预设的运用能帮助读者揭示出《福尔摩斯探案集》中隐藏的信息。(3)《福尔摩斯探案集》中语用预设的使用不仅使小说中的逻辑推理简洁明了，避免繁琐的语言表达，同时又保持了小说情节的连贯性，使小说更具吸引力。关键词：福尔摩斯，《福尔摩斯探案集》，语用预设，逻辑推理IIIAbstractTheterm„presupposition‟wasfirstputforwardbytheGermanphilosopherandmathematicianGottlo

6、bFregeinhisOnSenseandReference(1892).Fregethoughtthat,„ifonethingismentionedbypeople,usuallypresuppositiongenerates,namelythesimplenounorcompoundnounthatmentionedbypeoplehastorefertosomething‟.In1974,RobertC.Stalnakerintroducedthetheoryofpresuppositionintothefieldofpragmaticsandexploredthepresupp

7、ositionphenomenainlanguagefromtheaspectsofspeaker‟sattitudeandcontext,whichisknownaspragmaticpresupposition.Stalnakerbelievedthatpragmaticpresuppositionwasnotonlyrelatedtothecontext,butalsotothespeaker.StoriesofSherloc