说理-论证及其他

《说理-论证及其他》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、万方数据第2卷第l期2011年2月哲学分析PhilosophicalAnalysisV01．2。No．1Feb．，2011说理一论证及其他①陈嘉映摘要：本着我们是先有主张然后展开论证这一基本点．说理一论证的一般性质得以澄清。说理一论证的主要目标是通过对事物之所以然的探究使各种知识和道理得以贯通。在澄清过程中，平常对于说理一论证之性质的错误看法得以揭示。说理一论证不等同于没有先见的推论，它不只是让他人转变看法，也不一定要达成共识。关键词：说理一论证；看法、信念；推论；理解中图分类号：B811文献标志码：A文章编号：2095—0047(

2、2011)01—0037—22不论是学术讨论，还是日常谈话，都不太缺说理一论证，但说理一论证的性质以及说理一论证与其他相关概念之间的关系尚有不少有待澄清之处。本文从我们先有主张然后展开论证这一基本实情出发，澄清说理一论证的一般性质，并尝试纠正一些常见的错误看法。1．metalogoualethedoxanepistemeneinai柏拉图的《泰阿泰德篇》中，泰阿泰德对episteme先后提出三种定义，它们大致是：(1)episteme是感知；(2)是真的doxa；(3)metalogoualethedoxanepistemenein

3、ai(Plato，201d)，大意是：episteme是带有logos的真doxa，episteme是由logos展示为真的doxa。对这三个定义，苏格拉底一一加以质疑。这篇对话的结尾处。乃至在柏拉图的全部对话中，柏拉图到底也没有提供关于episteme的适当定义。尽管第三个定义同样受到柏拉图的质疑。但亚里士多德和中世纪乃至近代知识论还是大致采纳了这一定义。在当代英语知识论里，这通常叫做知识的JTB定义，即把知识定义为iustifiedtruebeliefs。“经过辩护的真看法、真信念”。作者简介：陈赢映，首都师范大学哲学系教授．华

4、东师范大学中国现代思想文化研究所研究员。基金项目：本文承教育鄙人文社会科学蘑点研究基地2006年度重点项目(20世纪中国伦理学：问题与思考’及中国现代思想文化研究所资助．特表感谢。①本文部分内容曾以‘看法与论证’为题发表于<逻辑学研究)．2010年第2期。·37·万方数据哲学分析2I)11年第1期这个定义中原来的三个关键词，episteme、doxa、logos，都是关键的希腊论理词，不管怎么翻译都不可能准确。Logos，在这个上下文，英文翻译成account、reasoning、iustification等，大意是提供说明、理据、

5、论证，带有推论，辩护，说出理由、道理；本文兼用说理和论证称之。Episteme通常译作知识、科学等，它的特点，如泰阿泰德尝试的第三个定义以及所谓知识的邢定义所表明的，在于带有说理一论证，在于是由说理、论证、辩护所展示的，这个特点，造就了西方源远流长的哲学一科学传统。Doxa，英语多对应以belief，中文通常译作意见、看法、主张、信念。这些词，以及英文词belief,pointofview，idea，opinion，claim，等等，当然不是同义词，不过，就本文的论旨言，我们不必详做区分，下文间用作看法、主张、信念。不过，doxa不

6、尽等同于我们一般说到的看法等等，而主要是指我们深深依赖的看法、信念，我们深信的东西。那么，metalogoualethedoxanepistemeneinai大致可以视作：哲学一科学是由说理一论证展示为真的深厚信念。Alethedoxan颇近于我们所说的真知。真知之为真通常不等于符合论意义上的正确，我们更多在明理的意义上说到真知——真正的、深入的理解。2．说理一论证。证实。证明与多数现代汉语论理词不同，说理和论证都不是移植词，并不对应某个特定的西语词。查各种汉英辞典对论证的翻译，我们可以查到一大堆相应的语词，它们错综联系，有日常用法

7、也有专门用法，如reason，reasoning，justification，argument，argumenta．tion，demonstration，proof，verification，explanation，exposition，evaluation，等等。单从汉语说，论证可以视作较为正式的说理，基本意思在于为看法给出理由，提供理据。提供理据，与争论有关，论证总是针对或显或隐的反对意见，反对意见可以来自他人，也可以来自自己心中的怀疑。理由、理据可以是事实方面的，也可以是比较纯粹的道理方面的。事实当然是重要的理据，不过，铁证如

8、山，“事实俱在更有何话可说”，反倒不叫论证了。论证总包含“按道理说”的方面——摆事实讲道理，即使拿出了事实。还需要说理。科学家正在讨论火星上有没有水，哪年宇航员到了火星上，在一个洼地舀起一碗水来，谁都不用再论证了。拿出事实就结束了争论