资源描述：
《_属下_的声音_藻海无边_中的后殖民抵抗话语_张峰》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、国别文学研究/属下0的声音)))5藻海无边6中的后殖民抵抗话语张峰内容提要:吉恩#瑞斯的代表作5藻海无边6中的西印度/属下0们是否发声问题一直是瑞斯乃至后殖民小说研究领域争论的焦点之一。本文试参与这场学术争鸣,分析并论证/属下0们如何以各种方式抵抗殖民霸权从而发出了自己的声音。由于/阈限空间0内部存在的差异,他们的声音表现出多样性的特征,但作为一个整体,这些声音构成了一种强有力的后殖民抵抗话语。关键词:5藻海无边6后殖民抵抗话语混杂作者简介:张峰,北京外国语大学英语学院副教授,主要从事20世纪英国小说、当代西方文论研究。ABSTRACT:Ithasbe
2、enafocusofargumentamongJeanRhyscritics,eveninthefieldofPostcolonialstudies,whethertheWestIndian/subalterns0inWideSargassoSeacanspeakforthemselves.Thispaperendeavorstoparticipateinthisdebateandarguethatthe/subalterns0managetoarticulatethemselvesthroughvariousways.Duetodifferences
3、withinthe/liminalspace,0theyspeakwithnotonebutmultiplevoices.Asawhole,thesevoicesconstituteastrongPostcolonialcounter-discourse.Keywords:WideSargassoSea,Postcolonia,lcounter-discourse,hybridityAuthor:ZhangFengisanassociateprofessoratSchoolofEnglishandInter
4、nationalStudiesofBeijingForeignStudiesUniversity,Beijing,China(100089).Hisareaofstudyis20th)centuryBritishfictionandcontemporarywesternliterarytheory.海无边6(WideSargassoSea,1966)确立了在20世纪英国文学史上的特殊地位。对于一、引言小说中的黑人奶妈克里斯托芬究竟可不可以发声这个问题,著名后殖民理论家伽亚特里出生在加勒比海地区的英国作家吉恩##斯皮瓦克(GayatriC.Spivak)
5、和贝妮塔#瑞斯(JeanRhys,1890)1979)以代表作5藻帕里(BenitaParry)有着截然不同的回答。#125#当代外国文学No.1,2009斯皮瓦克指出:/克里斯托芬与故事的叙述人表述0也好,都没有否定/属下话语0的存是离题的。她不可能被一部在欧洲小说传统在。事实上,/属下0从来就没有完全丧失言中重写英国经典文本、有利于白种克里奥尔说的权利。就连斯皮瓦克自己也承认,/属人而不是土著人的小说所容纳0(Spivak,下0的主体性并未完全消失,而是留下了一2001:219)。与此相反,帕里认为克里斯托些碎片,这些碎片使他们能够为自己言说而芬以
6、西印度群岛文化为根基,向殖民主义权反对主流话语中那种统一的/同一体制0威、知识体系发起了攻击,因而构成了一种抵(Spivak,2000:1427)1477)。詹姆斯#斯抗话语(Spivak36)44)。此后,5藻海无边6科特(JamesC.Scott)认为,/属下0有一种重¹»中的西印度/属下0是否发声的问题成为瑞要的话语类型,即/隐蔽话语0。隐蔽话语斯乃至后殖民小说研究领域争论的焦点之是衍生性的,是反抗策略和技艺的形成和运一。用场所,它是自发、随机和零碎的,避免与权笔者认为,要回答/属下0能否发声这个势发生正面的冲突。因此,不难判断,集中体问题,我们
7、有必要首先探讨一下三个问题:1、现/属下0主体意识的话语正是这种隐蔽话谁是/属下0?2、/属下0向谁说话?3、/属语。下0如何发声?首先,/属下0一词指的是被本文试以这场学术争论为契机,论证统治者和被压迫者。在殖民关系中,土著居5藻海无边6中的西印度/属下0的确发出了¼民或被殖民者即为/属下0。鉴于西印度群自己的声音。由于/阈限空间0内部存在的º岛特殊的种族结构,广义上的克里奥尔人差异,他们的声音表现出多样性的特征,但作都可以纳入/属下0的范畴。特别要指出的为整体,这些声音构成了一种强有力的后殖是,作为西印度群岛早期欧洲移民的后裔,克民抵抗话语。以安托
8、瓦内特为代表的克里奥里奥尔白人相对于英国在西印度群岛的殖民尔白人的文化身份因文化界限的模糊而无
