文学与电影的交融——穆时英小说创作中的影像化艺术

《文学与电影的交融——穆时英小说创作中的影像化艺术》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、学位论文独创性声明本人声明所呈交的学位论文是本人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果。据我所知，除了文中特别加以标注和致谢的地方外，论文中不包含其他人已经发表或撰写过的研究成果，也不包含为获得直星太堂或其他教育机构的学位或证书而使用过的材料。与我一同工作的同志对本研究所做的任何贡献均已在论文中作了明确的说明并表示谢意。学位论文作者签名(手写)：懈腺签字同期：2．-13年s月2FR学位论文版权使用授权书本学位论文作者完全了解南昌大学有关保留、使用学位论文的规定，有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和磁盘，允许论文被查阅和借阅。本人授权直昌太堂可以将学

2、位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索，可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存、汇编本学位论文。同时授权中，。国科学技术信息研究所和中国学术期刊(光盘版)电子杂志社将本学位论文收录到《中国学位论文全文数据库》和《中国优秀博硕士学位论文全文数据库》中全文发表，并通过网络向社会公众提供信息服务。(保密的学位论文在解密后适用本授权书)学位论文作者签名汗蓟：研淌、剥噬引手写x签字日期：扫13年岁月蕊日签字R期：矽伊学位论文独创性声明摘要IIKIIIIllllIIlillELqlIIEIlllq11111111IIlY2402224穆时英虽不是让电影与文学结缘的第一人

3、，但他绝对是其中的佼佼者，他爱看电影，并自觉地将电影的艺术技巧融入到自己的创作中，据此形成了他独特的美学风格。穆时英小说创作中的影像化特征主要表现在三个方面：首先是他笔下的摩登女郎，她们的肖像特征、行为举止和思想观念都以当红的电影明星为标杆，而且在不同拍摄角度的下她们呈现出各自独特的魅力，此外，在电影特殊技巧的分解下，她们的身体被塑造成具有浓厚色情意味的奇观，成为了男人的观赏物；其次是他小说中的蒙太奇叙事结构，他打破了现实中时间与空间的连续性，将片段的时间和破碎的空问重新组合成一个新的场景，并在不同景别的快速拼接中展现了这个五光十色，奢华无比的大都市；最后是他小说

4、中的镜像化语言，他用平实的语言将电影的可视性与文学的想象性融合在一起，形成了一种可观看的文学风格，并且穆时英还大量使用反复修辞来突出文本的节奏感，强化了文字的镜头感。本文试图从这三个方面展开，具体探讨电影对穆时英创作的影响，穆时英的一生虽短暂且作品数量不多，但他在文学和电影交融方面所做出的贡献却是不可忽略的。关键词：穆时英小说；电影；摩登女郎；蒙太奇；镜像化ABSTRACTAlthoughMuShiyingitisnotthefirstpersontoattachFilmandLiterature，Heisdefinitelyoneofthebest．Helike

5、towatchmovies，andletartisticskillsofmovieintohisowncreativeconsciously,thenformedhisuniqueaestheticstyle．TheVideofeaturesinMuShiying’creativenovelhasthreeaspects：Thefirstis，MuShiyingdescribedModemgirl，Theynotonlyhavetheportraitofcharactersandhismoviestarclass，onthebehaviorandideaisals

6、oapopularstarasbenchrnarking，moreover，indifferentcameraanglestakentheypresenttheirownuniquecharm；InMdition，thedecompositionofthemoviespecialcustomskills，theirbodiesaremoldedintostrongeroticspectacletobecomeamanofornamentalobjects：SecondisMuShiying’Smontagenarrativestructure，hebrokethe

7、continuityoftherealityoftimeandspace，thereassembledfragmentoftimeandspacebrokenintoanewscene，andshowdifferentviewotherfaststitchingthecolorful，luxuryverymetropolis；Finally,MuShiying’Smirrorlanguage，Heplainlanguageofthefilm’Svisibilityandliteraryimaginationtogethertoformaviewingliterar

8、ystyl