勤勉铸就外语天才刘伯承

《勤勉铸就外语天才刘伯承》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、勤勉铸就外语天才刘伯承（等）-学校党建论文勤勉铸就外语天才刘伯承（等）沈昌芬/文刘伯承（1892-1986年，四川开县人，开国元帅）最初学习外语时已经36岁了（时在苏联伏之龙军事学院学习），其中的困难超乎想象。除了年龄大这一困难外，挡在刘伯承俄语学习路上的困难还有许多。由于他是四川人，四川方言给他造成了特有的发音障碍。再者，当时的学习条件并不理想。刘伯承所在的第16班，由30来名不懂俄语的中国学生组成，甚至连一本俄华字典都找不到。面对这些重重的困难，刘伯承自有办法。他对待学习上的困难，就像对待敌人的阵地一般，先攻最难的，然后再各

2、个击破。比如，俄文字母“P”的发音，对于刘伯承就特别难。在刚开始学习字母的那几天，他从早到晚，一有空就独自站在墙角或其他无人的地方，练习这个“P”音。平时，不论是白天还是晚上，只要有一点课余时间，他就坐在教室或宿舍里背单词、记语法、写笔记。他还常常在别人已经熄灯就寝之后，独自到走廊的灯光下，孜孜不倦地背单词。在学习中碰到不懂的地方时，他总是很虚心地向懂的同学请教，哪怕比他小好几岁，甚至10来岁的。经过半年的学习，他的俄语学习突飞猛进，阅读和翻译能力，在16班中是最好的，在全校的中国学生中也是第一流的。刘伯承这时心情很激动，就提笔

3、给四川的一位朋友写了一封信，信中道：余年逾而立，初学外文，未行之时，朋侪皆以为虑。目睹苏联建国之初，尤患饥馑，今日已能饷我以牛奶面包。每思川民菜色满面，‘豆花’尚不可得，更激余钻研主义、精通军事以报祖国之心。然不过外文一关，此志何由得达？乃视‘文法’如钱串，视‘生字’如铜钱，汲汲然日夜积累之；视‘疑难’如敌阵，惶惶然日夜攻占之，不数月已能阅读俄文书籍矣。外语学习能成正果的，都是能够长期而不间断坚持到底的人。刘伯承从苏联回国后，虽然戎马倥偬、战事不断，甚至炮火连天，但只要一有空隙，他就目的明确地进行翻译，为共产党的高级干部输送精神

4、粮食。在解放后的和平年代里，刘伯承除了各种繁重的工作之外，还每天5点钟就起床，利用早晨朗诵俄文、写字，或听留声机发出的俄语会话。学习俄文，已成为他长期不可缺少的生活习惯了。（据2007年第1期《贵州民族学院学报》）1958：没守住秘密的成钧却守住了纪律1958年10月，时任空军副司令员的成钧（1911-1988年，湖北石首人，开国中将），下到某雷达连当兵锻炼。为防止基层干部不敢对他大胆管理、战士们对他的特殊照顾，他特意改名“成本兴”，对自己担任的职务严格保密。因为战士们没有见过他，所以开始几天很顺利。可这个秘密，在一个偶然的机会

5、中被捅破了。那天，成钧正和班里的几名战士在值班室里值班。忽然，班长喊了一声“起立”，成钧和几个战士迅速站了起来。此时，福州部队空军副司令员刘鹏少将来到了值班室，班长刚要报告，却见刘副司令员走到“成本兴”面前，抬手敬礼报告。这下，成钧只好向大家说了实话，并作了说明。从此，成钧力争做普通员兵的生活被破坏了，战士们开始对他进行了特殊照顾。一天早上，成钧准备去饭堂吃饭，班长对他说：“今天我们在宿舍里吃饭！”成钧问：“为什么？”班长说：“今天特殊。”话没说完，就见一个战士端了一盘煎鸡蛋进来，放在了成钧面前。见此情景，成钧沉下脸来，说道：“

6、同志们吃的菜我又不是不能吃，为什么这样照顾我？”说完，拿起自己的碗筷朝饭堂走去。事后，成钧又给连里提了意见：“今天我是下来锻炼的，同志们能吃的东西，我都能吃；能住的地方，我也能住；同志们能掌握的技术，我也要学会。希望同志们不要把我当客人，我现在是列兵，对我要求越严格越好。”一天，轮到成钧所在班战斗值班，正患感冒的成钧不顾同志们的劝阻，带病参加值班。下午，成钧要到山下办事，班长告诉他办完事就不要上山了。可晚上10点多，他又上气不接下气地摸回了驻地。班长问：“你怎么又上山来了？”成钧认真回答：“今晚是咱们班值班，我是这个班的战士，怎

7、么能不回来呢？”就这样，成钧按照一名列兵的要求，带病同班里的年轻战士一起，在值班室里坚守了一夜。（据《红墙知情录》当代中国出版社）