托尼·莫里森《所罗门之歌》对《圣经》的戏仿

《托尼·莫里森《所罗门之歌》对《圣经》的戏仿》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、万方数据中图分类号——UDC硕士学位论文学校代码!堕兰三密级公荭托尼·莫里森《所罗门之歌》对《圣经》的戏仿ParodyoftheBibleInToniMorrison’SSongofSolomon作者姓名：学科专业：研究方向：学院(系、所)：指导教师：郭丽峰英语语言文学英美文学外国语学院李滟波教授论文答辩日期出!立：!l：塑答辩委员会主席垄兰垒中南大学2013年11月万方数据0111IIIIIlllllI}1111IIIIIII11111lPARODYOFTHEBIBLEY2686889INToNIMoRRISoN’

2、S。SDⅣG0FSD￡D?场D2vTHESISSubmittedinpartialfulfillmentoftherequirementsforThedegreeofMasterofArtsIntheGraduateSchoolofCentralSouthUniversityByGuoLifengSupervisor：Prof．LiYanboNovember2013CentralSouthUniversity万方数据学位论文原创性声明本人郑重声明，所呈交的学位论文是本人在导师指导下进彳亍的研究工作及取得的研究成果。尽

3、我所知，除了论文中特别加以标注和致谢的地方外，论文中不包含其他人已经发表或撰写过的研究成果，也不包含为获得中南大学或其他教育机构的学位或证书而使用过的材料。与我共同工作的同志对本研究所作的贡献均已在论文中作了明确的说明。申请学位论文与资料若有不实之处，本人承担一切相关责任。作者签名：耋圣虱硅日期：互!三年卫月盈日学位论文版权使用授权书本学位论文作者和指导教师完全了解中南大学有关保留、使用学位论文的规定：即学校有权保留并向国家有关部门或机构送交学位论文的复印件和电子版；本人允许本学位论文被查阅和借阅；学校可以将本学位论

4、文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索，可以采用复印、缩印或其它手段保存和汇编本学位论文。保密论文待解密后适应本声明。作者签名：聋函．峰．日期：二盟L年卫月翌日导师签名继万方数据摘要托尼·莫里森是二十世纪美国文坛上第一个荣获诺贝尔文学奖的非裔女作家。深谙非洲传统文化和西方正统文化的她在写作时广泛借用多种文化元素，其作品是文化汇合的产物。作为西方文化源头之一的《圣经》更是无形地渗透在莫里森的创作中。本文运用琳达·哈琴的戏仿理论挖掘和剖析《所罗门之歌》对《圣经》的戏仿，旨在揭示莫里森对《圣经》的复杂态度。除绪论和结论，

5、全文共分为三章。第一章主要讨论《所罗门之歌》在人物塑造方面对《圣经》的戏仿，认为莫里森在塑造所罗门，露斯和哈加尔这三个人物时受到《圣经》中同名人物的启发。通过戏仿《圣经》中的同名人物，莫里森将小说世界与《圣经》世界平行并置，揭示非裔美国人对自由的向往和割裂传统文化以及同化白人文化带给非裔美国人的精神创伤。第二章主要探讨《所罗门之歌》在意象方面对《圣经》的戏仿。小说中“林肯天堂"对《圣经》伊甸园意象的戏仿和暴力团体“七日”对《圣经》中的数字意象“七”的戏仿表明，莫里森试图解构传统圣经意象，以表达非裔美国人“美国梦"的破

6、灭和“以暴制暴"种族复仇主义的极端危害。第三章进而阐释《所罗门之歌》对《圣经》主题爱、罪与救赎的戏仿。在莫里森看来，只有以平等为基础的爱才能消除种族主义和性别主义。莫里森认同《圣经》中关于罪与救赎的观念，同时将种族的，性别的和现实的因素融入该万方数据小说中从而探讨了黑人种族的发展之路。本文关于《所罗门之歌》戏仿《圣经》人物、意象和主题的研究有助于国内读者更好地理解《圣经》对《所罗门之歌》的影响，同时对国内的美国非裔文学研究具有借鉴意义。关键词：托尼·莫里森，《所罗门之歌》，《圣经》，戏仿II万方数据AbstractT

7、0niMorriSOBiSthefirstAfricanfemalewriterwhoiSawardedtheNobelPrizeforliteratureinAmericanliteraryarena．WithAfricantraditionalcultureandWestemcultureasherreceivedknowledge，Morrisonwritesherbookswithdenseculturalallusionsandherworksaretheresultofculturalconfluence

8、s．TheBible，asoneofthemajorsourcesofWesternculture，hasfounditswaydeepintoMorrison’Sworks．BasedonLindaHutcheon’Stheoryofparody,thepresentthesistriestointerrogateanddissectMorr