Douglas Adams - The Hitchhiker_s Guide To The Galaxy.pdf

《Douglas Adams - The Hitchhiker_s Guide To The Galaxy.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、DOUGLASADAMSTheHitchHiker’sGuidetotheGalaxyATRILOGYINFOURPARTSTheHitchHiker’sGuidetotheGalaxyTheRestaurantattheEndoftheUniverseLife,theUniverseandEverythingSoLong,andThanksforAlltheFishYoungZaphodPlaysItSafeMostlyHarmlessCONTENTSAGuidetotheGuide.........................................1TheHitchHiker

2、’sGuidetotheGalaxy..............5TheRestaurantattheEndoftheUniverse......109Life,theUniverseandEverything..................228SoLong,andThanksforAlltheFish.............337YoungZaphodPlaysItSafe..........................435MostlyHarmless...........................................443AGUIDETOTHEGUIDESo

3、meunhelpfulremarksfromtheauthorTheHistoryofTheHitchHiker’sGuidetotheGalaxyisnowsocomplicatedthateverytimeItellitIcontradictmyself,andwheneverIdogetitrightI’mmisquoted.Sothepublicationofthisomnibuseditionseemedlikeagoodopportunitytosettherecordstraight–oratleastfirmlycrooked.Anythingthatisputdownwron

4、ghereis,asfarasI’mconcerned,wrongforgood.TheideaforthetitlefirstcroppedupwhileIwaslyingdrunkinafieldinInnsbruck,Austria,in1971.Notparticularlydrunk,justthesortofdrunkyougetwhenyouhaveacoupleofstiffGossersafternothavingeatenfortwodaysstraight,onaccountofbeingapennilesshitchhiker.Wearetalkingofamildin

5、abilitytostandup.IwastravelingwithacopyofTheHitchHiker’sGuidetoEuropebyKenWalsh,averybatteredcopythatIborrowedfromsomeone.Infact,sincethiswas1971andIstillhavethebook,itmustcountasstolenbynow.Idon’thaveacopyofEuropeonFiveDollarsaday(asitwasthen)becauseIwasn’tinthatfinancialleague.Nightwasbeginningtof

6、allonmyfieldasitspunlazilyunderneathme.IwaswonderingwhereIcouldgothatwascheaperthanInnsbruck,revolvedlessanddidn’tdothesortofthingstomethatInnsbruckhaddonetomethatafternoon.Whathadhappenedwasthis.Ihadbeenwalkingthroughthetowntryingtofindaparticularaddress,andbeingthoroughlylostIstoppedtoaskfordirect

7、ionsfromamaninthestreet.Iknewthismightn’tbeeasybecauseIdon’tspeakGerman,butIwassurprisedtodiscoverjusthowmuchdifficultyIwashavingcommunicatingwiththisparticularman.Graduallythetruthdawnedonmeaswestrug