你a你的(x),我b我的(y)对举格式研究

《你a你的(x),我b我的(y)对举格式研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、学校代码10530学号201108030977分类号H146密级公开硕士学位论文“你A你的（X）,我B我的（Y）”对举格式研究学位申请人李丽君指导教师李伯超教授学院名称文学与新闻学院学科专业中国语言文学研究方向汉语言文字学二〇一四年五月十五日万方数据ReseachontheContrastiveStructureof“NiAnide（X）,woBwode（Y）”CandidateLiLijunSupervisorPrefessorLiBochaoCollegeCollegeofLiteratureandJou

2、rnalismProgramChineseLanguageandLiteratureSpecializationChinesePhilologyDegreeMasterofLiteratureUniversityXiangtanUniversitythDateMay15,2014万方数据湘潭大学学位论文原创性声明本人郑重声明：所呈交的论文是本人在导师的指导下独立进行研究所取得的研究成果。除了文中特别加以标注引用的内容外，本论文不包含任何其他个人或集体已经发表或撰写的成果作品。对本文的研究做出重要贡献的个人和集

3、体，均已在文中以明确方式标明。本人完全意识到本声明的法律后果由本人承担。作者签名：日期：年月日学位论文版权使用授权书本学位论文作者完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定，同意学校保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版，允许论文被查阅和借阅。本人授权湘潭大学可以将本学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索，可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存和汇编本学位论文。涉密论文按学校规定处理。作者签名：日期：年月日导师签名：日期：年月日万方数据摘要现代汉语中，对举结构以形式对称、言简义丰等特点深受人

4、们喜爱，也引起了众多学者的研究兴趣，目前研究成果十分丰硕。本文在实际语料的基础上，以目前学界关注不多的对举格式“你A你的（X），我B我的（Y）”为研究对象，结合构式语法和三个平面理论，从共时的角度对其进行全面的研究，旨在探析出该格式的句法特点、语义特点、语用价值以及语体适用性，以期丰富对举结构的研究，并为语言教学及对外汉语教学做出一定的贡献。全文主要有以下三个方面的内容：第一部分对该格式的句法特点进行探讨。首先，分析格式中组成成分的性质。通过语料统计分析，我们发现A、B大多为单音节谓词，其中又以动词为最多，而

5、X、Y大多为双音节体词，部分为单音节体词性语素。A、B分别与X、Y搭配，有些组成动宾短语，有些本身就是动宾离合词。其次，研究该格式的句法特点。我们发现该格式可以充当各种句子成分（主语、谓语、宾语、定语)以及复句中的分句，还可以独立成句。其中充当句子谓语和分句的情况最常见，体现出格式较强的述谓性。第二部分全面分析该格式的语义特点。首先，我们选取极具代表性的人称代词“你”、“我”为对举标，分析了代词在格式中实指和虚指的情况。然后，我们探讨了对举单项内部变量A、B、X、Y两两之间的语义关系。我们发现，AX与BY

6、存在或所指完全相同或相关相近或相反相对的关系。其次，探讨对举前后项之间的语义关系。前后项之间存在着并列、转折和顺承等语义关系。最后，分析其在上下文中所体现的格式义。现代汉语中，“你A你的（X），我B我的（Y）”格式可以表示客观列举，表达“各有所长”、“各有所好”；还可以表明主观独立性，表达“各不相干”、“互不干涉”。第三部分归纳了格式的语用价值及语体特征。格式“你A你的（X），我B我的（Y）”不但韵律美，而且能产性高、经济性强，从另一方面也阐释了对举格式备受人们喜爱的原因。通过统计，我们发现格式口语化倾向很明

7、显，形式上具有一定的灵活性。关键词：对举格式；“你A你的（X），我B我的（Y）”；句法；语义；语用；语体I万方数据AbstractInmodernChinese,thecontrastivestructureispopularwithitsSymmetricalformandRichcontent,andhasarousedtheinterestofmanyresearchscholars,andthecurrentresearchisveryfruitful.Astheacademicworldpaidli

8、ttleattentiontothecontrastiveformat"niAnide(X),woBwode(Y)"forthestudy,thisthesisbasedonatruecorpus,combiningwithconstructiongrammarandthreeplanestheory,studiesthecontrastivestructurecomprehensivelyfrom