资源描述：
《双语阅读世界各地奇特的婚礼习俗》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、America:Twowhitedovesmaybereleasedtosignifyloveandhappiness.Thebridemaydressinredsilkandmaywearcardboardwingswithfeathersonherhead.Smallcoinsmaybethrownather.亚美尼亚：人们放飞两只白鸽，以示爱情和幸福。新娘穿着红色丝质服装，头戴有羽毛的纸翼。人们还可向新娘投掷硬币。Caribbean:Arichblackcakebakedwithdriedfr
2、uitsandrumisespeciallypopularontheislandsofBarbados,GrenadaandSt.Lucia.Itisconsidereda"pound"cake-withtherecipecallingfroapoundeachofflour,darkbrownsugar,butter,glacecherries,raisins,prunes,currants,plusadozeneggsandflavorings.Thedriedfruitsaresoakedin
3、rumandkeptinacrockanywherefromtwoweekstosixmonths.加勒比地区：在巴巴多斯，格林纳达和圣卢西亚，用干果和朗姆酒制作的味道浓郁的蛋糕十分常见。人们把这种蛋糕成为“一磅”蛋糕，因为制作这种蛋糕需要面粉、红糖、黄油、糖霜樱桃、葡萄干、李子、红醋栗各一磅，加上一打鸡蛋和调味品。制作蛋糕的干果要在朗姆酒中浸泡并在瓦罐中保存两个星期至6个月。Croatia:Marriedfemalerelativesremovethebride'sveilandreplaceit
4、withakerchiefandapron,symbolsofhernewmarriedstatus.Sheisthenserenadedbyallthemarriedwomen.Followingtheweddingceremony,thoseassembledwalkthreetimesaroundthewell(symbolizingtheHolyTrinity)andthrowapplesintoit(symbolizingfertility).克罗地区：由已婚的女性亲戚摘下新娘的面纱，换成
5、一块头巾和一条围裙，意味着新娘的已婚身份。然后由所有的已婚妇女为新娘唱小夜曲。婚礼仪式结束之后，所有来宾围绕着井走三圈（象征着圣父、圣子、圣灵三位一体），并向井中扔苹果（象征着生育）。TheCzechRepublic:Friendswouldsneakintothebride'syardtoplantatree,thendecorateitwithribbonsandpaintedeggshells.Legendsaidshewouldliveaslongasthetree.Bridesinthec
6、ountrysidecarryontheveryoldcustomofwearingawreathofrosemary,whichsymbolizesremembrance.Thewreathiswovenforeachbrideonherweddingevebyherfriendsasawishforwisdom,love,andloyalty.捷克共和国：朋友们溜进新娘的院子去种一棵树，然后再用彩带和彩绘的蛋壳将树加以装饰。传说新娘将与这棵树活得一样长。乡村的新娘还保留着佩戴迷迭香花环的传统习俗
7、，以表怀念之情。花环是在婚礼前夕由新娘的朋友编织而成，它象征着智慧、爱情和忠诚。Egypt:Families,ratherthangrooms,proposetothebride.InEgypt,manymarriagesarearranged.Thezaffa,orweddiingmarch,isamusicalprocessionofdrums,bagpipes,horns,bellydancers,andmencarryingflamingswords;itannouncesthatthema
8、rriageisabouttobegin.埃及：由新郎的家人，而不是新郎本人，向新娘求婚。许多婚姻还是父母之命，媒灼之言。Zaffa，也就是婚礼，其实是一个有音乐伴奏的列队游行，有鼓、风笛、号角及肚皮舞，男人们手持火红的剑。这个仪式宣告婚姻即将开始。英语词汇整理：1.cardboardn.硬纸板，卡纸板eg:Thegiftarrivedinacardboardbox.礼物是装在硬纸板盒子里送来的。相关短语：corrugatedcardboard波状纸板cardboar
