《百喻经》虚词研究

《《百喻经》虚词研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、独创性声明本人声明所呈交的学位论文是本人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果．据我所知，除了文中特别加以标注和致谢的地方外，论文中不包含其他人已经发表或撰写过的研究成果，也不包含为获得峦秘文爹，或其他教育机构的学位或证书而使用过的材料．与我一同工作的同志对本研究所做的任何贡献均已在论文中作了明确的说明并表示谢意．糊姗签名新主彳j『枷期：沙乡年』月知日学位论文版权使用授权书本学位论文作者完全了解宏辩夭≥有关保留、使用学位论文的规定，借阅．本人授权蕴拳《防以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行：纛著名妻劫日篓篙：：要囊置帅摘

2、要《百喻经》全名<百句譬喻经》，它是由天竺僧伽斯那从《修多罗藏》十二部经中摘录譬喻事类辑集而成的，以篇幅短小、设喻诙谐巧妙而备受人们青睐。此书语言朴素简洁，颇多口语成分，体现了魏晋南北朝时期汉语语法的诸多特色，是研究南北朝时期语言的重要语料。本论文遵循传统收录虚词的原则，共收了副词、介词、连词、助词四类虚词，分条列出了<百喻经》中的所有虚词，对每一词条从词类、用法、意义、功能和举例等几个方面加以分析说明，为了更好地理解词条，引文尽量能够体现语境的作用，从上下文体会该虚词的用法。全文分为五章。第一章绪论，介绍《百喻经》的作者、译者、版本

3、、语料价值、研究现状、研究的方法及使用版本。第二章到第五章分别介绍了副词、介词、连词、助词，在每章中再分成小类，统计其出现次数，然后描写其具体用法，部分虚词通过对其历时比较，探究其发展演变。每章后面都有该类虚词的功能和语法特点的小结，力求全面揭示<百喻经》虚词的使用特点，为中古汉语虚词研究贡献绵力。关键词：<百喻经》；虚词：功能；特点AbstractOneHundredBuddhistParables(百喻经)，withthefullnaineofOneHundredBuddhistEpigrammaticParables，WaSex

4、tractedfromtwelveCanOnsinXi'uDuoLuoZang(惨多罗藏)byJiasina(伽斯那)，amonkinancientIndia．Itsshortandepigrammaticstyleattractsmanyeyesofpeople．Itslanguageisconciseandabundantinoralcomposition．IttrulyreflectedChinesegrammarfeaturesofTheWei，Jin,SouthernandNorthernDynasties．Itisofgr

5、eatvalueinstudyingtheChineselanguage．This磷lpI％followingthetraditionalprincipleofcollectingwords，coversfourcategoriesof鼬,pportingwords，namelyadverb，preposition,conjunction,auxiliary．Detailedanalysesalealsoemployedtoexplainthewordclass，USage，meaning，functionandillustratio

6、n．Thecontextisalsotakenintoconsiderationforabetterunderstandingontheentry．Thispaperisdividedintofivechapters，witheachchapterforonecategory．First,wehaveashortintroductionofthework,itscompiler,translator,edition,contentandcurrentstudysituations．Inchaptertwo，three，fourandf

7、ive，werespectivelyintroducestheadverb，preposition，conjunction，andauxiliary．Severalsectionsalealsoclassifiedforthepurposeofaccountingthefrequency,describingtheusageandcomparingthesimilaritiesanddifferencesofvarioussupportingwords．Asummaryispresentedattheendofeachchaptert

8、orevealthegeneralpictureofmiddleancientChinesesupportingwords．Keywords：OneHundredBuddhistParables(百喻经)；support