高莱特一种感性世界的写作

《高莱特一种感性世界的写作》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、首都师范大学硕士学位论文高莱特：一种感性世界的写作姓名：王媛媛申请学位级别：硕士专业：法语语言文学指导教师：黄晞耘20070521【论文摘要】R点sum乏enchinois高莱特：一种感性世界的写作高莱特(Gabrielle—sidonieColette，1873-1954)是法国二十世纪上半叶最重要的女作家。尽管她已离开我们五十年有余，关于她自身以及作品的研究却从未停滞，相反，人们在纪念她的同时，不断重新的发现她作品的深度和现代性。本篇论文关注于她作品中对感性世界的写作。高莱特对大干世界和人的心理都

2、抱有极大的兴趣，她在作品中描述真切可感的大自然，她尤其善于表达芳香，滋味和各种感觉，她怀着同样赞叹不已的心情观察爱情的种种表现：动心，激情，嫉妒，折磨以及痛苦。她以冷静的观察家的姿态关注创作和自己，以女性特有的敏感捕捉住细小的感性细节。本篇论文将以高莱特笔下的感性世界为主要研究对象，从语言文本和叙述行为两个方面为进行研究。在第一部分中，我-fIl惯']重归纳了高莱特在写作感性世界时的语言有三大特性：独创性、丰富性和音乐性。在第二部分，我们侧重从叙述的角度来分析高莱特是如何从多种视角观察感性世界、以多重

3、身份讲述感性世界，并且如何通过“想象的被叙述者”来引导现实中的读者来探寻她所希望读者发现的那个感性世界，并取得成功：使读者透过文本感受到她笔下感性世界的美妙与真切，享受到阅读的愉悦，与高莱特笔下的感性世界产生共鸣。关键词：高莱特感性世界写作语言叙述首都师范大学位论文原创性声明本人郑重声明；所呈交的学位论文，是本人在导师的指导下，独立进行研究工作所取得的成果。除文中已经注明引用的内容外，本论文不含任何其他个人或集体己经发表或撰写过的作品成果。对本文的研究做出重要贡献的个人和集体，均已在文中以明确方式标明

4、。本人完全意识到本声明的法律结果由本人承担。靴激储戳：嫩嗍。唧年。肋日首都师范大学位论文授权使用声明本人完全了解首都师范大学有关保留、使用学位论文的规定，学校有权保留学位论文并向国家主管部门或其指定机构送交论文的电子版和纸质版。有权将学位论文用于非赢利目的的少量复制并允许论文进入学校图书馆被查阅。有权将学位论文的内容编入有关数据库进行检索。有权将学位论文的标题和摘要汇编出版。保密的学位论文在解密后适用本规定。靴做储戤：娥嗍2咖年⋯。日COLETTEnUNEECRITUREDUSENSIBLEChois

5、ir,Borereequifutmarquant,garderl'insolite,0liminerlebanal,cen"e．stpasmD"affaire．pu￡叼ue,如plupartdutemps,c'estl'ordinairequimepiqueelmevivifiel·INTRODUCTlONL'objetdecetravailestcequej’appelle“lestraitssensibles”del'6eriturecolettienne．Ilsconsistentelldeux

6、eat690ries：lesensibletextueletlesensiblenarratif．Nousessaieronsdemontrerquelabeaut6etlecharmedel'6criturecolettiennesont6troitementli6sacescaract&istiques．D&iv6dumotlatinsensibilis，l'adjectifsensiblesignifiecequipeut&reperquparlesseas．Pass6ensubstantif,

7、“lesensible”d6signetoutcequipeute骶senti．chosesenmnle6tres．Pourletravaild’analysesquenousaUonsehgager,ceternaerepr6sentelemondesensiblecr66parl'6critureoriginatedeSidonie-GabrielleColette．ChezColette，nousd&：ouvroasavanttouttinmondefortsensible，eoastruitp

8、axannouvelalphabetranimantlafraicheurdelacampagne,l'iastantsavoureuxoffunchatd69ustedesfraises，l'airpensifd’unefemmedevantlemiroir,lasenteurdelajupedeSido，m6redelanarratrice,etbiend’autreschoses：rOSes，rossignols，6eureuils，etc．Lac