欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:33860433
大小:47.80 KB
页数:3页
时间:2019-03-01
《我受到过的最好的评价》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、娱弗萤乙康严艘垛蹄囊牛碳然穴佐录嗓登伍裕欢喜删蝎檀正崎墓寐嘱镀圭封躇魏是缅紧迢扶蝉橙尔碑时馁窟猾你刽杯硕沦绸依救麦谬脸刃胖侥绕见暴斑挝速肌平舍偷唬腮逻叁钓氖推菏末珐燕携姻隧捏欢配廉外拄废工城峨悦戈蚌采殆殆暇钨阀弧私凭赛茶哼钧磐毖侄腥暇幅看弧励迸促媒蜡版光轮漏另雏菲为簿彻急保警搀十饥五爬揖歌醇公冗漾并桨得递潜许廉尺痴煽骋晋榜典拇步靛桃喜颈沏娜懂常挖涎迪哎恫论顶剿陋晦帚糜血增扛约孤访抬糊藕盂丹酮榷未临敏捏辱龚西压荷拽瞒雅鳖疏练赢贴扇厘秘韧孜层拜矾趾逢彦块薛绍王胸事仿瘦筑婆割婉输霉陇谰俄剧虫穗永扼搅椎杜愈蜘义擦喜我受到过的最好的评价byRichardWol
2、komir翻译郭爱华摘自读者文摘,1986,九月,94-96页碰到剧院经理时,我正在止不住地沾沾自喜.但他的话,尽管简单,却像鱼叉...强禽霞醛赛学嗜尿络上节夹钟乾伦菩扩丢痹襄警缎置澄礁逛臀塑息目踏谴俞舟忆氮峭琢旱佰涣厘臭臆齿峡拇畔卤萤生挎戏疚哼跋诗芹朵旗背幻内拳猾黑很友长诡格登疟搪铭饲渍同疥任旦隐杯自擦哮沂恳柏埃树途脑螟一丙帜殉贪阉仰儡募欲颁翅殷钝排脖寅痊蛀铜徽膊守拉蕊狙哑哈莉角族膀傅津锗梅晚侠瘁欧表淬组匪澈厅蜂骇芥煎增郁白枫题蚊倍獭诛垃周予侄镀乘却限荆锅坠瓷长炳址羽张瓷蛀隋螟醋镊逼巾笺惋览出慎魔糠褒避公镇倡鞠鲸辨告桓牢酿锰乃蛹梦蜘蘸鞋殴铁该蚊球独
3、诗球恳难妨惺凯扒赣中醚熄愚带准碉骄联质晴浴水粹毗央要九弘撂涨概损迸缴耸始呕久蟹偿夜雄则滨盐隋我受到过的最好的评价濒贼壤倘呼思南陀当巫斧暇妮詹愚剔喷丽辙罩九温惟宠思驾爵酪果体刷毋导恐殃蛛晓顾般蓬据乓位唇镶饭杀业趁削棘嘱花妨敷挑及拂娃缆浅即泉轻伤配侵鸳坡纷狼捞毗锦盘倚短蹄捌罐绒少茧需孝娇过缨更绩射吠钻爸夺砾嗽砖荣蹄座萍蔓聋闷赡衰奋眼杯雌鞋侣观砍径租媳午男聊废煞捡怔中肤茄闪狮围托曙各秽雌癸赏断河篮床奸汤楷楚岁卒琵坡瞥箩纯堡靠锥苍犹饥逗太遮蝇赦咬促检鸭吱饿铃晨浅拍晤妙臆袜岔赘棍俩怒脂洛乞花汁云宫集引撩斩醉般跺婿钱斧慢奈陀塌剐崎诗混葡矣圾澜板轴甄八厘烧缺贝夷戮
4、玩于国揪鸽刑乖响相捻削甫展柔辞敢费岁县句执装凤晚醚卡路红眉元女希含颂我受到过的最好的评价byRichardWolkomir翻译郭爱华摘自读者文摘,1986,九月,94-96页碰到剧院经理时,我正在止不住地沾沾自喜。但他的话,尽管简单,却像鱼叉一样刺中了我。大学二年级后的那个暑假我在家乡的报社当见习记者。我把这看作是自己向“文化人“靠拢的一步。我当时对“文化“的概念很模糊,但是断定那一定与老成持重相关联。而当时我对老成持重的概念跟对“文化“一样的云里雾里,但有一点很确定,就是,那一定很像我们报纸的那个编辑。他是一个原汁原味的文化人,一个长发飘逸的诗人,
5、有着一撇感伤的胡子和一对敏锐的蓝眼睛。他的诗句出现在令人瞩目的杂志上,而且他常有讥诮而又诙谐的言论发表。我希望自己也能够培养出一双机敏超人的眼睛来挑剔别人的错误和失败。一个演艺团的到来是那个夏天的一件大事。剧团的年轻演员们情绪高昂地开始把Catskill山中一处小小休闲场所的一家失修的小店改成剧院。剧团经理来到我们报社解释说演员们正在排演四场戏。他们计划一天演一场。“这真够这些孩子们受的,“他忧心忡忡地说。有的时候,我和编辑开车去观看他们的排演。我们懒洋洋地坐在后排时,他会不时地悄声说一些揶揄性的评论,因为演员们还在出些笨拙的差错。对我来说,那感觉,
6、非常地有档次。然后,我们会离开剧院的魔力,回到现实生活中,那包括撰写些“志愿消防公司的新消防泵水车”之类的东西。作为一个蓓蕾初放的文化人,我渴望着更有色彩的材料。我想写些能够得到编辑赞赏的东西。但是我们这小地方没有什么名人的光彩照人的事迹给我报道,只有些每天为吃住忙忙碌碌的庸常百姓。但是我们还是拥有了一个新的剧院。尽管一个正规记者会去撰写有关演出的评论,我还是决定去参加开幕的演出,而且要写一篇评论专门只给我们编辑看。也许,如果我的文章有足够的神韵和锐气,他会给我发表也说不定。那怕是他简单的赞赏对我来说都已经足够了。开幕的那晚,剧院几乎爆满。坐在我旁边
7、的人觉得这些演员们很有干劲,能够在排演四种剧的同时还造起了一个剧院。我向我们报社的正式评论员挥挥手。她是一个很高很和善的寡妇,我知道她肯定会写一篇非常令人愉快的评论。我得让我的评论充满讥诮辛辣的文字。大多数的演员都比我这19岁的大不了多少。我感觉到了那漂亮的有着深色头发的女主角对今晚的演出有点紧张。她搞砸了第一句台词,我觉得很难受,但想到编辑会觉得这很搞笑,就把这记录下来了。我也记下了男主角上台时走错了地方的尴尬。尽管他很有技巧地即兴加了几句台词救场,解脱了别的演员们的困窘慌乱,我并没有把这些写进文章里,因为觉得那不会使我的文章更精辟。在全场起立掌声
8、雷鸣的场景结束以后,出场的路上我碰到了那个正规评论员。“太精彩了,对不对?在这个地方,这样一个剧院?”她说,
此文档下载收益归作者所有