历史文化村镇文化空间保护研究

《历史文化村镇文化空间保护研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、万方数据中图分类号TU984．11+3文献标识码B文章编号1003—739X(2010)07-0169-03誓要“文化空间”保护代表了国际非物质文化遗产保护的新思路，文化空间是非物质文化遗产和物质文化遗产问最直接的纽带。该文把“文化空间”保护的思路引入历史文化村镇保护中，分类归纳历史文化村镇中的“文化空问”．使历史文化村镇中的“文化空间”更清晰，促进历史文化村镇非物质文化遗产和物质文化遗产的研究与保护工作。关冀词历史文化村镇文化空间非物质文化遗产保护mo袖radCulturaIspaceiStherepresentativeandnewideaofinter

2、nationalintangibleheritagepreservation．Itisthedirectconnectionofintangibleculturalheritageandculturalheritage．ThispaperwilIintroducetheideaofculturaIspaceprotectionintohistoricculturalvillagesandtownspreservation．TheculturalspacesareclassifiedintoseveraIsorts，SOculturalspacesinhist

3、oricculturalvillagesandtownswillbecomeclearer．Thusthepreservationofintangibleculturalheritageandculturalheritagewillbeaccelerated．KeywordsHistoricculturalvillagesandtowns，Culturalspace，Intangiblecultural，Heritage图1博逊地区的文化空间建筑文化ArchitecturalCulture国家自然科学基金重点资助项目4历史文化村镇保护规划技术研究”(编号：2

4、008BAJ08802)历史文化村镇文化空间保护研究ResearchonCulturalSpaceProtectionofHistoricalandCulturalVillages张艳玲肖大威ZhangXiaoYanlingDawei“文化空间”保护代表了国际上非物质文化遗产保护的新思路，文化空间是非物质文化遗产和物质文化遗产问最直接的纽带。将“文化空间”保护思路引入历史文化村镇保护中，更有利于历史文化村镇的非物质文化遗产及与之相关场所的保护。历史文化村镇中“文化空间”的分类归纳，使历史文化村镇中的“文化空间”更清晰明了，有利于促进历史文化村镇非物质文化遗产

5、和物质文化遗产的研究与保护。1文化空问“文化空间”这一概念是在1997年11月召开的第29届联合国教科文组织(UnitedNationsEducational，Scientific，andCulturalOrganization，简称UNESCO)成员国大会上正式通过的23号决议所接受的非物质文化遗产概念中的一部分。之后，UNESCO发布的《人类口头和非物质遗产代表作申报书编写指南》中，再一次将“文化空间”这一概念阐述如下：“宣布人类口头和非物质遗产代表作针对的是非物质文化遗产的两种表现形式：一种表现于有规可循的文化表现形式，如音乐或戏剧表演，传统习俗或各类

6、节庆仪式：另一种表现于一种文化空间，这种空间可确定为民间或传统文化活动的集中地域，但也可确定为具有周期性或事件性的特定时间：这种具有时间和实体的空间之所以能存在，是因为它是文化表现活动的传统表现场所。”此后，为了使我国公众易于理解“文化空间(culturalspace)”这一学术概念在《国家级非物质文化遗产代表作申报书》中被本土化为“文化场所”。2浅析当前国际上入选“文化空间”保护之列的实例2．1国际上文化空问的实例目前，国际上已经公布的三批受保护的“非物质文化遗产”，共90多个，其中只有19个属于“文化空间”，只占21％，例如：博逊地区的文化空间(TheC

7、ulturalSpaceoftheBoysunDistrict)、梅拉镇孔果圣灵兄弟会文化空间(TheCulturalSpaceoftheBrotherhood)、塔格巴纳的横吹喇叭音乐及文化空间(TheGbofeofAfounkaha：theMusicoftheTransverseTrumpsoftheTagbana)、吉马·O·埃尔弗纳广场的文化空间(TheCUIturaISpaceofJemaa)、塞梅斯基的文化空间与口头文化(TheCulturalSpaceandOraICuItureoftheSemeiskie)、基努文化空间一爱沙尼亚(TheKi

8、hnuCulturalSpace)等等。第一，博逊是