叙事性摇滚歌曲歌词人际连贯的研究

《叙事性摇滚歌曲歌词人际连贯的研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、摘要本文从人际连贯的视角，对叙事性摇滚歌曲歌词进行了语篇分析。“人际功能"这一术语源于系统功能语法对语言元功能的划分。人际功能指的是人们用语言来建立和维持一种人际关系，来影响其他人的行为，表达自己对事物的观点并试图改变他人的观点。由于叙事性摇滚歌曲歌词兼具口语和书面语的特点，这样就可以把它当作“为唱而写”的语篇来分析了。连贯作为语篇成其为语篇的标志，可以从概念的和人际的连贯两个方面来分析。近年来的研究主要集中在概念的连贯上，而忽视了人际的连贯。本论文做了一个尝试性的研究，主要从形成叙事性摇滚歌曲歌词的人际连贯的内外

2、因素展开：内部因素主要分析了具有人际意义的语气、情态、人称系统和态度系统是如何实现歌词的内部连贯的；外部因素主要分析了由文化语境和情景语境共同作用在歌词中实现的人际连贯，具体表现为语类框架和语域一致。叙事性摇滚歌曲歌词主要表现了年轻人所关心的问题，表达了人们的特定情感，影响着人们的意识形态，揭露了社会问题。叙事性歌词的语类框架符合拉波夫(1972)提出的叙事语篇的构成，具体包括：故事内容的总述，故事背景的介绍，故事情节的构成及高潮，叙事者对故事的评价，故事的结束。在观众听到歌词之前，歌词的语类框架就已经存在于听众脑

3、中，这样特定的歌词语类框架和观众头脑中的框架形成了一种叙事者和观众之间的心理衔接，实现了一定的人际连贯。叙事性摇滚歌曲歌词的语域表现为：首先，从语场角度来看，所选歌词主体主要包括：爱情、个人价值的实现和对社会的不满；其次，从语旨角度看，叙事者和观众之间的关系为信息和服务的提供者和接受者的关系；最后，从语式角度看，叙事性摇滚歌曲歌词兼具书面语和口语的特点。语类框架和语域一致共同构成了人际连贯的外部因素。人际连贯的内部因素主要包括：陈述句的大量使用，相同语气系统的复现构成衔接链：具有不同话语角色人称代词的前后所指构成同

4、指衔接链；情态动词的频繁使用构成相似人际意义的词汇衔接链；表达叙事者情感和判断的态度词形成的同义词组和反义词组构成的同延衔接链。本文论述了人际连贯在语篇分析中的重要性。由于目前学术界还没有形成系统地研究叙事性摇滚歌曲歌词的人际连贯框架，因此，本研究具有必要性和迫切性。希望本研究的研究成果能够推广到其它类型的叙事性歌词的研究中去。关键词：人际连贯；叙事性；摇滚歌曲歌词；人际衔接iiiAbstractThisthesistakesnarrativerockmusiclyrics(NRMLs)硒thetargetofte

5、xtanalysisfromtheperspectiveofinterpersonalcoherence．Theterm“interpersonalmeta-function’’originatesfromtheclassificationoflanguagemeta·-functionsinSystemic·-functionalLinguistics．Thetheoryofinterpersonalmeta-functionisconcernedwithhowpeopleuselanguagetoestabli

6、shandmaintaininterpersonalrelationshipswithothers，toinfluenceotherpeople’Sbehavior,toexpressviewpointsonthingsandtoelicitorchangethatofothers(Thompson，2000：28)．NRMLspossessboththequalityoforaltextandwrittentext，thus，theyCanbeanalyzedastextswhicharewrittenforsi

7、nging．Coherenceasaninherentpropertyoftext，helpstoformatextnotonlyfromideationalperspective，butalsofrominterpersonalperspective．Recentyears’studiesmainlyfocusontheideationalcoherenceoftext，whileneglectinginterpersonalcoherence．Thepresentthesismakesatentativestu

8、dyofinterpersonalcoherenceinNRMLsfromboththeinternalandexternalelements：theinternalcoherencerealizedthroughinnerinterpersonalelements，beingmood，modality,personsystemandaRituderespe