资源描述:
《语篇功能视角下科技英语中被动句功能的研究》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、AbstractPassivesentenceisaveryimportantgrammaticalstructure.Englishpassivesentencesarewidelyusedinverbalcommunicationduetotheirparticulartextualandpragmaticfunctions.ManyscholarshaveconcentratedonthecomparativestudyofChineseandEnglishpassivestructures.However,SystemicFunctionalGrammarconsidersth
2、atchoosingpassiveoractivesentenceinadiscoursewillbringdifferenttextualfunctions.Asisknowntoall,withscienceandtechnologybeingwidelyattachedimportanceto,EnglishforScienceandTechnologyisplayinganincreasinglysalientrole.OneofthemainfeaturesofEnglishforScienceandTechnologyisthewidelyusedpassivesenten
3、ces.Hence,basedonthepreviousstudy,thisthesisanalyzesthepassivesentencesinEnglishforScienceandTechnologyfromtheperspectiveofFunctionalGrammar.ItisexpectedthatpeoplecanunderstandandwriteEnglishforScienceandTechnologybetter.Moreover,thethesishopestoinspireteachingandtranslation.Atthesametime,thisth
4、esisencouragespeopletolearnlanguagewithfunctionssothattheircommunicativecompetencewillbeimproved.ThethesisselectstwelvearticlesfromtheauthoritativemagazineSciencerandomly.Thenthepassivesentencesofthearticlesareanalyzedfromtheperspectiveofoneofthethreemeta-functionsoflanguage,i.e.textualfunction.
5、Throughthequalitativeanalysis,threeresearchquestionsareanswered.ThestudyfindsthatthetextualfunctionsofthepassivesentencesinEnglishforiiScienceandTechnologyaretopic-settingfunction,topic-highlightingfunctionandtextualcohesionandcoherencefunctionbasedonthematicstructure.Basedoninformationstructure
6、,thetextualfunctionsofpassivesentencesinEnglishforScienceandTechnologyaretopic-shiftingfunction,focushighlightingfunctionandfocus-contrastingfunction.Inaddition,thethesisanalyzeswhyusingpassivesentenceismoreappropriatethanusingactivesentenceinsomecontextsintermsofthethreeformsofcohesion,ortobesp
7、ecific,thecohesionfunction.Keywords:thefunctionsofpassivesentence,textualfunction,EnglishforScienceandTechnology,FunctionalGrammariii摘要被动句是一种很重要的语法结构。英语被动句因其具有特定的语篇及语用功能而被广泛应用在言语交际中。之前大多数学者关注英汉被动结构的对比研究。而系统功能语法认为,语篇中主动句还是被动句