现代汉语中“句子”的定义及其地位

《现代汉语中“句子”的定义及其地位》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、【标题】现代汉语中“句子”的定义及其地位【正文】（佛罗里达大学屈承熹）AbstractThearticlearguesthatthe"sentence"inmodernChinesecanbedefinedonthebasisof"clause"asconsistingofaminimalpredicate.A"clause"thencanstandaloneasasingle"sentence"orbecombinedwithanynumberofother"clause"toformacompoundorcomplexsentence.While

2、acomplexChinesesentenceisformedthroughsubordinationintraditionalterms,acompoundsentenceinmodernChineseisformedbydevicesthatarenotnecessarilyidenticalwiththoseinotherlanguages.Thearticlepro-posesfourdevicesascentraltothecombinationof"clauses"intocompoundsentencesinmodernChinese.

3、Theyare(1)verbaffixes,especially-zhe（着）and-le（了）；(2)ad-verbsasconnectives;(3)topicchain；and(4)clauseorder.Italsodismissesthevagueconceptsof"methodofmeaningcombination"（意合法）and"flowing-watersentencestructure"（流水句）asuntenablemeansinChinesegrammar.＊＊＊一引言汉语的语法结构单位，一向以字为基础。组字成词，层次分明

4、。但近年来又有“词组”、“短语”等单位加入，以致产生不少争议。其中争议最少的，却是“句”这个单位。一般语言学者，似乎都一直承认，汉语中有这样一个结构单位。虽然最近又有人提出“超句”、“长句”、“语段”、“句群”等等各种名称，但对于“句”的概念，妈像始终没有人提出来认真的讨论过。例如，下面的这一段究竟是不是一个“句”：（因受计算机的限制，本文所引的例句中的原有的顿号，不是略去，就是以逗点代替。）(1)亚洲地区广阔，跨寒温热三带，又因各地地形和距离海洋远近不同，气候复杂多变。（《手册》第337页）《手册》显然是以之作为一个“句子”处理，因为它是用来举例说

5、明陈述句末的句号的，但是根据语法书的界定(1)，则句子应该是“由词或词组构成的，能够表达一个完整意思的语言单位”（龚千炎，1982，1）那么，上列(1)句，显然至少可以分成(a)和(b)两个表达意思的语言单位，如下：(1'.a)亚洲地区广阔，跨寒温热三带。b)又因各地地形和离海洋距离远近不同，气候复杂多变。当然，上面的(a)和(b)这两句，也可以说是经由其中的“又”字连接而构成的“联合复句”。（参看：龚千炎，1982，105）这些处理方式，虽然都有某种理由，但多半仅凭感觉，给人以并无一定的法则可循的印象。本文主旨就在指出，汉语对句子的界定和单句之组成

6、复句，其实也有很明显的规律，其原则也与西方语言不相上下，仅是表现在外的形式，有时不尽相同而已。二“句子”的基本形式汉语中“句子”的最基本的形式，与西方语言中的clause极为相似，姑暂称“小句”(2)“小句”的形式，以谓语为中心。就是每个谓语，无论有无主语与之相配合，均可构成一个“小句”。虽然谓语的确认，也不是毫无问题的。例如：(2.a)他们来了。b)他们住在城里。c)我们都很好。d)他们家三个人。例(2)中(a)及(b)具有动词谓语，(c)具有形容词谓语，(d)具有名词谓语，所以都有资格构成“小句”。当然，有时某一结构很难确认是否含有谓语，如：(3

7、)这么大的雨，他不会来了。（龚，1982：102）其中的这么大的雨，虽然也有人将之作为一个“小句”，但其实是无法看到做“小句”的，因为它并不含有谓语成分。那么，怎么样来决定是否含有谓语成分呢？最可靠的两个标准是看该结构是不是能否定，以及是不是能转换成问句。而例(3)中的这么大的雨既不能否定，又不能转换成问句，所以没有谓语，也就不能算是一个“小句”。其他确定是否谓语的标准，还有看是否能加“动态标记”(aspectmarker)及是否有一定的词格模式(caseframe)。此两者可用作辅助标准。三独立小句——“单句”仅含一个小句的独立结构，可按传统习惯，

8、称为“单句”。例(2)及例(3)中的都是单句。例3)中的这么大的雨应该是一个表示环境的状语。但如果加一个动词