新词新语中旧词新义探究

《新词新语中旧词新义探究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、摘要进入二十一世纪以来，中国经济、社会、文化发展迅猛，作为社会产物的语言也随之不断发展，各种反映新事物、新现象的新词语应运而生。词汇作为语言中最易变的要素，也最能反映社会发展，通过对新词语的研究，可以真实地反映社会文化生活和人类思维认知的变化。对于新词新语的研究至今已取得了丰硕的成果，而对新词新语中旧词新义的研究近两年才逐渐增多，研究重点集中于旧词新义的判定、结构、义位归纳等方面，而对于旧词新义衍生途径和衍生原因等方面的研究相对较少。本文从《新世纪新词语》词典及日常生活中收集整理旧词新义词语，并结合《现代汉语词典》（2002年增补版），选取出具有代表性的120个旧词新义词语作为研究对象，以定

2、量研究法、定性研究法及文献研究法等方法，从词义变化、词性变化、色彩变化三方面描写分析旧词新义词的特点，从引申、修辞和特指对旧词衍生新义的方法进行归纳总结，最后在阅读文献的基础上，结合前人的理论研究成果，从社会因素、语言自身发展及人的认知心理三部分来阐述旧词衍生新义的原因。关键词：旧词新义；特点；衍生方法；社会因素；语言；认知心理IAbstractSincethebeginningofthetwenty-firstcentury,China'seconomy,societyandculturehavedevelopedrapidly,andthelanguageasasocialproduct

3、hasevolved,andnewwordsreflectingnewthingsandnewphenomenahaveemerged.Vocabularyasthemostvolatileelementsoflanguage,butalsothemostabletoreflectthesocialdevelopment,throughthestudyofnewwords,cantrulyreflectthesocialandculturallifeandhumanthinkingpsychologicalchanges.Thestudyofnewwordsandnewwordshasals

4、obeenfruitful,andthestudyofnewwordsinthenewwordshasgraduallyincreasedinthepasttwoyears.Theresearchfocusesonthejudgment,structure,Andtheresearchonthederivationofnewwordsandthecausesofderivationisrelativelyfew.Thispaperchoosestherepresentativewordsof120oldwordsastheresearchobjectbycombiningthewords"m

5、odernChinesedictionary"(2002supplementedition)fromthenewlexicaldictionaryanddailylife.Thispaperanalyzesthecharacteristicsofthenewwordsandnewwordsfromthethreeaspectsofmeaningchange,partofspeechchangeandcolorchange,andsummarizesthemethodsofderivingnewwordsfromtheextension,rhetoricandespeciallytheneww

6、ordsderivedfromtheoldwords.Finally,onthebasisofreadingtheliterature,combiningwiththetheoreticalresearchachievementsofthepredecessors,thispaperexpoundsthereasonofthenewmeaningoftheoldwordsfromthreeaspects:thesocialfactors,theinternalcausesofthelanguageandthecognitivepsychologyoftheusersofthelanguage

7、.Keywords:Oldwordsnewmeaning;Characteristic;Derivativemethod;Socialfactors;Language;CognitivepsychologyII目录摘要.....................................................IAbstract...................................