来华留学生跨文化适应研究——以重庆大学为例

《来华留学生跨文化适应研究——以重庆大学为例》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、重庆大学硕士学位论文来华留学生跨文化适应研究--以重庆大学为例姓名：张莉凤申请学位级别：硕士专业：教育经济与管理指导教师：吴志伦20120601中文摘要摘要随着中国教育事业的迅猛发展，国际地位的不断提升，而来华留学生的数量逐年快速的增加。面对东道国的新文化，来华留学生原有的价值理念、世界观和文化背景引起思维方式、学习方式、人际交往关系和生活习惯等方面与东道国的学生之间存在着太多差异。这些差异会导致留学生普遍感受到“文化冲突”而难以适应。为了解来华留学生的文化适应状况，探讨留学生教育的管理中存在的问题，本文选取在重庆大学就读的留学生，包括非洲、亚洲和欧美国家的学生。为调查对象。

2、采用问卷调查、访谈、非正式访谈和观察等方式，对他们进行深入调查。本文借助跨：迂化交际学、跨文化心理学、比较教育学等多种学科理论，研究来华留学生在新的语言文化环境中、人际交往、社会支持、同常生活、社会生活环境、学术活动、心理状态等方面的适应情况。最后，根据调查发现的问题，作者提出了促进来华留学生文化适应的具体措施，即加强对来华留学生进行跨文化适应培训、加强对来华留学生的社会支持、加强与来华留学生的交流沟通、加强来华留学生的教育管理工作。关键词：来华留学生，跨文化适应，文化冲突重庆大学硕十学位论文英文摘要ABSTRACTAlongwiththedeVelopmentofChina

3、’seducationalsystem，itsintemationalstanlshasbeen铲eatlyimpr0Ved．EVeWyear，a酉eatnumberofintemationalstudentscometoChina．Goingabroadmeansbeingsuddenlycon仃ontedwithacompletelynewenViromnent．TheclimateaIldthetasteoffoodarenewtostillnotgetsusedto．111anewculnlre，mtemationalsmdentshavemuchincommonco

4、ntrarvwimlocalstudents，theyarequitediffIerentint锄sofcommuIlicatiVestyle，personalrelationships，wayofthinl(ing，lifestyleandle砌ingstyle，becauseofdif．ferentvisionsanddi行．erentworldView．Theencounterofthoseunf抽iliarwaysoRenleadstoⅡleexperienceofthesocalled“cultureshock”．Thisresearchistogetabetter

5、understandingonintemationalstudent’scross．culturalad印tation．TheresearchisfocusedonintemationalstudentsstudyinginChongqingUniVersity(mostly矗-omAmencaandEumpeancoun硒es，someA衔caandAsiastudents)，throu曲questionnaires，inteⅣiews，obseⅣationsaIlddiscussions．TmsreseaurchinVestigatesontheireverydaylif

6、e，communicationandstudyinginChina．Theresearchisbasedonthetheoriesofcross．culturalcom珈unication．cross．cultllmlpsychologyandcomparatiVeeducation．Theresearchfbcusesontheintemationalstudent’sada钟ationinlanguage，socialinteraction，socialsuppon，dailylife，naturalenVir0Imlent，acadeIIlicsimation，psyc

7、holo百calstresseSetc．Thestudyexploredcultureshockexperiencedbyintemationalstudents．Itfoundoutthatintemationalstudentsarefacedwithadaptationproblems．ThisresearchalsosuggestssomeideatoimproVeintemationalstudentsoncross—culturaladaptation。suchass仃engmetlcros