外文翻译--现行水泥工业的分析

《外文翻译--现行水泥工业的分析》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、TheAnalysisofCurrentCementIndustry2.1UprisingoverallsituationofcurrentcementindustryCurrentcementindustryrealizesco-increaseofproductionandbenefit，andhasentereditsuprisingtrack．Sinceitsreversingfromlosetobenefit，theenterprises’benefithasbeenrebounding．Cemententerprisesgained500millionYuanin2000；3.05

2、billionYuanin200l：4.65billionYuanin2002．Incementmarket．Cemententerpriseskeephighproduction—salesrate：99.4％in2001，101％in2002．Itisalsodelightedthatlargesizedenterpriseshasrealizedprofitof2.79billionYuan，covering91％oftheoverallsector’sprofitin2001，andtheirprofitreached3.84billionYuan．covering82.6％ofthe

3、totalprofitofthissector.Thosestatisticsshowthatcurrentcementmarketrealizesitsfunctionofassigningcementresourcesinaccordancetothesupply—demanddevelopment，andkeepsthestabilityofcementmarketprice．Since1993cementpricehasbeenfluctuating，butoverallcementindustryhasrealizeditsreversefromlosetobenefit，produ

4、ction—salesratehaskeptover98％,andthewholesectormaintainsrobustgrowth．Themainreasonofthissituationisthatthecostreductionbroughtaboutbythetechnologygrowth，forexample，newdryprocesscement’sunitproductionhasbeenreducedby50％．2.2Theimprovedtechnologyofnewdryprocesscementequipmentoptimizesthecementsector’ss

5、tructureSinceChinaentersitsFifth—TenYearProjectphase，newdryprocesscementtechnologyhasspedup，andthecementindustrystructurehasoptimized．Newdryprocesscementproductioncovers10％to15％ofthetotalcementproduction．Itisevenmoredelightedthatnewdryprocesscementequipmentandcraftsmanshiphaveimproved．Also，ithasbasi

6、callyrealizedthatlarge—sizedequipmentcanbeproducedinChina，whichprovesthecompetitivenessofChina’scementindustry．Productioninvestmentofpertonclinkerhasbeenreducedfrom800-1200Yuanto200-300Yuan，whichcanpossessthecapabilitytocompetewithshaftkilninvestment．Thecostofclinkerinagreatnumberoflarge-sizedenterp

7、risescanbelowerthanthatoftheshaftkilncement．Thedevelopmentofnewdryprocesscementisfavoredbygovernmentsupport，marketdemand，diversifiedinvestment，andenterpriseindependence．2．3Competitiveshaftkilnenterpri