资源描述:
《报纸字母词语使用现状及其规范问题研究》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、沈阳师范大学硕士学位论文报纸字母词语使用现状及其规范问题研究姓名:杨明辉申请学位级别:硕士专业:语言学及应用语言学指导教师:于全有20100301报纸字母词语使用现状及其规范问题研究摘要所谓报纸字母词语指的是在报纸中使用的用外文字母的形式,来表示一定意义的词语。针对报纸字母词语在报纸中大量运用的现状,本文对其具体情况进行调查并对其中所存在的主要问题提出相应的规范方法。这既可以摸清目前报纸中字母词语的具体使用状况,为相应的词典编纂提供可靠的科学的依据及数据支持,又可以对报纸字母词语的规范和引导提供相应的理论支持。因此,对报纸字母词语的使用现状
2、及其规范问题研究,有着重要的语言理论价值与实践价值。本文采用抽样统计的调查方法,利用计量统计与定量分析相结合的方式,对报纸中存在的字母词语进行了调查。通过报纸字母词语的音、形、义三个方面对其使用的现状进行分析,总结出报纸字母词语使用的地域性、时间性、形象性、分类性以及语素化、动词化的特点,并总结了其使用过程中存在的滥用和误用的现象,从主观和客观两方面分析产生这种滥用和误用现象的原因。在此基础上,对报纸字母词语的规范提出了自己的认识和看法。本文认为,报纸字母词语的规范应该遵循适用性原则、科学性原则和层次性原则,并从报纸字母词语自身规范的角度和
3、监督管理的角度对字母词语的规范,提出具体的操作方法。关键词:报纸;字母词语;规范IResearchontheUsageConditionsandStandardsof"Letter-vocabulary"intheNewspaperAbstractTheso-callednewspaperletterwordreferstotheusageofforeignlanguagelettersinthenewspaperstoexpressthesenseofaword.Newspaperletterwordsinanewspaperintheu
4、seofalargenumberofitsinvestigationsandtoproposeregulatoryapproachcannotonlyfindoutthecurrentnewspaper,thelettersstatethespecificuseofwordstoitsdictionarytoprovidereliabledataaccesstosupportitsscientificbasis,butalsothelettersinthenewspapers,wordofthespecificationandguidanc
5、etoprovidetheoreticalsupport.Thus,intheresearchpapers,thereareimportantlinguisticvaluesandthecorrespondingsignificanceofsocialguidance.Inthispaper,statisticalsamplesurveymethodology,statisticsandquantitativeanalysisoftheuseofmeasuringacombinationofmethodsthatexistinthenews
6、paperconductedasurveyletterwords.Lettersofwordsthroughthenewspapers,sound,form,meaningthestatusofthreeaspectsoftheiruseforanalysis,summarizedthewordsusedinregionalnewspapers,letters,timing,imagesex,levelofsexualaswellasmorpheme-based,verb-orientedfeatures,andanalysisofouto
7、fitsuseintheprocessofsemantics,pragmaticsandspeechproblemsthatexist.Onthisbasis,thenewspaperletterwordnormsputforwardtheirownunderstandingandviews.Thispaperarguesthatnewspapersshouldfollowthenormsletterwordconventionprinciples,scientificprinciplesandthehierarchyofprinciple
8、sandtheletterfromthenewspaper'sownwords,andsupervisionandmanagementofnormativepointofview