简明骨骼肌肉功能评估量表的汉化及在严重创伤病人中的信效度评价

《简明骨骼肌肉功能评估量表的汉化及在严重创伤病人中的信效度评价》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、简明骨骼肌肉功能评估量表的汉化及在严重创伤病人中的信效度评价张蕾麻春英李萍新疆维吾尔自治区人民医院摘要:［目的］对简明骨骼肌肉功能评估量表(ShortMusculoskeletalFunctionAssessment,SMFA)进行汉化，并检验其在严重创伤病人中应用的信效度。［方法］根据Brislin原则对英文版SMFA进行翻译和回译，通过专家咨询法进行评定及文化调试，形成中文版SMFAo通过对278例严重创伤病人进行调查，并分析其内容效度、结构效度、构念效度、内在一致性以及重测信度。［结果］中文版SMFA共包括36个条目，经探索性因子分析可提取3个公因子，累计方

2、差贡献率为68.492%;各条目的内容效度(I-CVI)为0.742*.000,平均内容效度(S-CVI)为0.893;与生活质量评估量表(WHOQOL-BREF)、事件影响量表-修订版(ImpactofEventScale-Revised,IES-R)及医院焦虑抑郁量表(HospitalsAnxietyandDepressionScale,HADS)的相关系数依次为为-0.672、0.398>0.324和0.462;量表的总Cronbach,sa系数为0.816,上肢功能障碍、下肢功能障碍和情绪功能障碍的Cronbach,sa系数依次为0.913、0.924及0

3、.874;量表的总重测信度为0.853,各维度的重测信度为0.903、0.854和0.829。［结论］中文版SMFA的信效度较好，适用于对严重创伤病人的功能评估及研究。关键词：严重创伤;骨骼肌肉功能评估量表;信度;效度;中文版;作者简介：张蕾，副主任护师，本科，单位：830001,新疆维吾尔自治区人民医院；作者简介：麻春英、单位:830001,新疆维吾尔自治区人民医院。作者简介：李萍单位：830001,新疆维吾尔自治区人民医院。收稿日期：2016-12-08ChineseversionofShortMusculoskeletaiFunctionAssessment

4、anditsreliabilityandvalidityevaluationinpatientswithseveretraumaZhangLeiMqChunyingLiPingPeople'sHospitalofXinjiangUygurAutonomousRegion;Abstract：Object!ve:ShortMusculoskeletaJFunctionAssessment(SMFA)wasusedtofinishtheChineseversionanditsreliabilityandvalidityinpatientswithseveretrauma

5、wereexamined.Mcthods:EnglishversionsofSMFAwastranslatedandback-translatedaccordingtotheBrislinprinciples,theChineseversionofSMFAwasevaluatedthroughexpertconsultationmethodandadjustedforculturaladaptation.The278patientswithseveretraumawereinvestigatedandtheircontentvalidity,constructva

6、lidity,constructvalidity,internalconsistcncyandretestreliabilitywereanalyzed.Results:TheChineseversionofSMFAcontained36entries,and3commonfactorscouldbeextractedbyexploratoryfactoranalysis.Thecumulativevarianeecontributionratewas68.492%.Thecontentvalidity(I-CVI)ofeachitemrangedfrom0.74

7、2to1.000，andtheeivereigecontentvalidity(S-CVI)was0.893.ThecorrelationcoefficientsofChineseversionofSMFAandWorldHealthOrganizationQualityofLifeassessmentinstrument-BREF(WHOQOL-BREF)ImpactofEventScale-Revised(IES-R)andHospiLalsAnxietyandDepressionScale(HADS)were-0.672,0.39&0.324and0.462

8、,resp