台湾报纸对大陆议题报道比较研究

《台湾报纸对大陆议题报道比较研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、台湾报纸对大陆议题报道比较研究【摘要】两岸关系决定了大陆和台湾的相互关注与重视，媒体如何呈现决定了两岸民众彼此的认知。分析《联合报》与《自由时报》对于2013年大陆“两会”的文字报道发现：两报政治立场不同导致在对待大陆议题的意见偏向上呈现出较大差异；进而在新闻采写业务上，也体现了不同的路径，《联合报》更注重信息的全面和均衡，《自由时报》则偏向于局部、片面信息的扩大，以及意见信息的表达。【关键词】《联合报》《自由时报》文本分析一、研究主题笔者在台湾交换学习期间，随着与台湾人的交流越多，越发现他们对大陆的了解少之又少，甚而对大陆有些敌意，其中也不乏偏见。可是，那些充满偏见和敌意的

2、人，或许根本没有去过大陆。那么，他们的偏见和敌意从何而来？在缺乏直接接触和交流的渠道时，媒介构建了台湾人对大陆的想象。媒介如何呈现很大程度上决定了公众的认知。《联合报》被认为是比较亲近大陆而且“反台独”的泛蓝阵营，《自由时报》则属于较接近台湾本土路线的泛绿阵营。选择两报作为研究对象试图把这种差异化进行细化，而不仅仅停留在对正面或者负面的报道立场的笼统分析上；比较差异的同时希冀找寻他们的共性，以此观照整个台湾媒体对大陆的关注重点。选择2013年大陆“两会”作为具体的研究对象，是基于以下三点考虑：一是兼顾到新闻报道的时效性以及研究紧跟现象的同步性；二是2013年大陆“两会”恰逢人

3、事换届,除了大陆媒体，台湾媒体也给予了较多的关注；三是对大陆“两会”的报道对于观察报纸的报道偏向更具意义和价值。在对报纸报道内容分析的研究设计中，议程设置理论与媒介框架理论是最为研究者熟悉的。议程设置，强调媒介议程和公众议程的相关性。媒介框架，被认为是对社会现实进行诠释的参考架构。议程设置理论的中心是社会公众是怎样形成舆论的，新闻媒介对形成公众意见施加的影响就是大众传播的议程设置功能。而框架理论在于意义的建构，这进一步涉及到影响新闻建构的各种关系，包括新闻媒体、消息来源或社会情境对新闻建构的影响及它们之间的互动等。本研究考察媒体是如何对新闻进行建构的。二、研究发现2013年大

4、陆"两会”的召开时间从3月3日至3月17日，故以《联合报》与《自由时报》从3月4日至3月18日关于此议题的文字报道为案例，运用质性研究中的文本分析，比较发现两报的异同。借助Nvivo质性数据软件，在对两报15天的文字报道进行收集整理并比较分析后，得到了如下结果。1、报道数量及来源从报道数量上看，《联合报》71篇，明显高于《自由时报》16篇。同时，《联合报》设置两岸新闻版，专门开辟“两会特别报道专栏”，进行了连续不间断的报道。从报道来源上看，在《联合报》71篇报道中，由报社记者采写的稿件达到了51篇，比例髙达71.83%O《自由时报》16篇报道中，只有3篇是由报社记者采写，比例

5、仅有18.75%o其他新闻则为转载报道。根据文中交代报道来源，两报也呈现出比较明显的差异。《联合报》多转载大陆媒体的报道，涵盖了新华社、中新社，以及成都晚报、羊城晚报等地方媒体；《自由时报》则多引用非大陆媒体的报道，包括香港、台湾以及境外媒体，有中央社、香港信报以及华尔街日报等。2、报道议题报道议题是围绕2013年大陆"两会”展开，主要包括会议报告和记者问答。恰逢“两会”换届，人事变动也成为了台湾媒体的关注重点。有趣的是，两报对涉及到人事变动的选举投票结果表现出了特别的兴趣。例如，3月15日《联合报》提到了“在发出的两千九百六十三票里，习近平的有效票两千九百五十六票，赞成两千

6、九百五十二票，一张反对、三张弃权，当选中共国家主席，并以两千五百九十九票赞成当选中央军事委员会主席。”同日，《自由时报》不仅报道投票数据，而且进一步进行了纵向比较：''习近平在这次选举中，以二九五二支持票.99.86%的得票率当选，虽有一票反对、三票弃权，但已是历来国家主席在人大选举中的最高票，超越先前胡锦涛的七票反对加弃权票，及江泽民的六十票弃权加反对票，也超过毛泽东在一九四九年首届中央人民政府主席选举时，在人民政治协商会议五百七十六名代表中只跑一票的99.83%得票率。”此外，国防预算（军费）也是《联合报》和《自由时报》共同的关注焦点。不同的是，《联合报》还会注意到会议之

7、外的花絮和趣闻。3、报道方式除了常规的消息类报道外，预测性报道、解读性报道以及评论类报道成为了两报主要的报道方式。例如《自由时报》3月17日的《传张志军掌国台办陈德铭接海协会》，《联合报》3月11日《末任铁道部长：未来票价依市场》：“另有大陆网友发微博称，传盛光祖是盛宣怀的曾孙。盛宣怀是清朝最后一任邮传部大臣，也掌管铁路事务；而盛光祖是大陆最后一任铁道部长，是历史重演，结束铁路历史的百年轮回。但数据显示，盛宣怀是江苏常州武进人，盛光祖是江苏江宁人，两地虽相近，无数据显示是其曾孙。”网友猜测登上报纸版面。