2014年中国日报小部分词汇

《2014年中国日报小部分词汇》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、9•点球penaltykick扫盲：足球比赛中的各项“技术统计”1.射门shots2.球门范周内射门shotsongoal10.越位offside3.射正shotsontarget11.黄牌yellowcard12•红牌redcard4.射偏shotsofftarget5.进球数goalsscored6.犯规foulscommitted7・角球cornerkick13.控球率possessionpercentage14.跑动灵乜离distancecovered15•传球成功passescompleted8•任意球freekick李克强非盟总部演讲要点（双语）为进一步深化中非合作，双方应牢

2、牢把握以下四项原则：真诚平等相待treatingeachothersincerelyandequally增进团结互信consolidatingsolidarityandmutualtrust共谋包容发展jointlypursuinginelusivedevelopment创新务实合作promotinginnovationinbilateralpracticalcooperation着眼未来，屮国愿与非洲国家共同努力，积极推进六大工程，打造屮非全面合作的升级版。实施产业合作工程cooperationinindustry实施金融合作工程cooperationinfinance实施减贫合作工稈

3、cooperationinpovertyreduction实施生态环保合作工程cooperationinecologicalprotection实施人文交流合作工程cooperationinpeople-to-peopleexchanges实施和平安全合作工程cooperationinpeaceandsecurity和你一同笑过的人，你可能把他忘掉，但是和你一同哭过的人，你却永远不忘。Youmayforgettheonewithwhomyouhavelaughed,butnevertheonewithwhomyouhavewept.夫仁者，己欲立而立人，己欲达而达人。Nowthemano

4、fperfectvirtue,wishingtobeestablishedhimseIf,seeksalsotoestablishothers;wishingtobeenlargedhimself,heseeksalsotoenlargeothers.奥巴马亚洲行相关词汇four-nationtriptoAsia亚洲四国行pivottoAsia/AsiaPivot重返亚洲territorialdispute领土争端Trans-PacificPartnership(TTP)跨太平洋伙伴关系协议US-JapanTreatyofMutualCo-operationandSecurity日美安全

5、保障条约Sushisummit寿司峰会EnhancedDefenseCo-operationAgreement加强防务合作协议regionaltensions地区紧张局势USmilitarypresenceinthePhilippines美军在菲律宾的活动rotationofU.S.troops,shipsandwarplanesthroughthePhilippines美国军队、军舰以及战机在菲律宾轮换部署maritimedisputes海上争端complete,verifiableandirreversibledenuclearizationoftheDPRK完全、可验证、不可逆地实

6、现朝鲜无核化Asiarebalancingstrategy亚洲再平衡战略nottakeapositionovertheSouthChinaSeaissue在南海问题上不选边站队China'speacefulrise中国的和平崛起strategyofcontainingChina遏制中国战略peacefulresolutionofterritorialissues和平解决领土争端strategicambiguity战略模糊相关阅读马航飞机失联事件和关词汇航班基本情况MalaysiaAirlines马來四亚航空Boeing777-200model波音777-200机型red-eyefligh

7、t红眼航班227passengers(including153Chinesenationals)and12crew227名乘客(包括153名中国乘客)以及12名机组成员passengermanifest乘客名单theplanesiippedoffradarscreenssomewherebetweenMalaysia'seastcoastandsouthernVietnam该飞机飞至马来西亚东部海岸和越南南部之间某区域时从雷达屏幕上