中国日报中英词汇l

《中国日报中英词汇l》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、中国日报中英词汇LL来电显示callerID蜡雕waxcarving;waxsculpture拉动经济增长fueleconomicgrowth拉关系trytocurryfavorwith垃圾融资junkfinancing垃圾邮件junke-mail垃圾邮件junkemail;spam垃圾债券junkbond垃圾综合处理integratedgarbagetreatment辣椒手榴弹chilibomb(AnIndiandefenseofficialsaidscientistswereusingtheworld'sho

2、ttestchilitodevelopchilibombsthatcanbeusedtocontrolriotsandcombatseparatists.印度国防部官员25日说印度安全部队正计划用世界上最辣的一种辣椒面制成手榴弹，以用于控制骚乱和打压叛乱活动。)拉锯战seesawbattle啦啦队cheeringsquad啦啦队长"cheer-leader,rooterking"拉力赛endurancerace拉练undergofieldtrainingbymarchingandcamping拉链工程zipper

3、project拉尼娜现象LaNinaphenomenon蜡染batik;waxprinting蜡像馆waxworkmuseum拉选票seekavote拉闸限电powerrationing(Coldwavecausespowerrationing:AcoldwavesweepingacrosslargeswathesofthecountrysinceSaturdayhasforcedsomeprovincestorationelectricityforindustrialuse,butStatepowercompa

4、nyofficialspromisedyesterdaythatsupplytoresidentsacrossthoseregionswouldnotbeaffected.寒潮导致多地拉闸限电：自上周六开始侵袭我国多个地区的寒潮已导致一些省份限制工业用电，但国家电力公司的有关官员昨日承诺，这些地区的居民用电供应不会受到影响。)来电fallinlovewithsomeone来电显示电话机callerIDtelephone来料加工processmaterialssuppliedbyclients;acceptcust

5、omers'materialsforprocessing来料、来样、来件加工产品processproductswithmaterialssuppliedbyclients来世，下辈子thenextlife垃圾分类收集separatewastecollection蓝筹股bluechips滥发文凭issuediplomasrecklessly滥发纸币excessiveissueofbanknotes;excessivenoteissue蓝光光盘Blue-rayDisc蓝盔人员bluehelmetpersonnel蓝领

6、工人Blue-collarworker烂摊子awfulmess蓝牙技术bluetooth滥用权力abuseofpower滥用职权abuseone'spower;misuseone'sauthority浪子回头returntothefold;turnoveranewleaf;returnoftheprodigalson朗诵比赛recitalcontest兰花指orchidfingers(InPekingOpera,fingermovementsexpressdifferentemotionsandcharacter

7、s.Foractresses,thisiscalled"orchidfingers".在京剧中，手势表达着不同的情感和性格。京剧旦角的这种手势就叫做“兰花指”。)劳保医疗制度labormedicaresystem“老大难”问题long-standingproblem;biganddifficultproblem;lasting,complexandhard-to-solveproblem劳动服务公司laborservicecompany;servicecompany劳动定额laborquota劳动合同制labor

8、contractsystem劳动教养educationthroughlabor;rehabilitationthroughlabor;indoctrinationthroughlabor劳动力产权laborpropertyrights劳动力的流动性fluidityoflabor劳动力过剩laborsurplus；manpowersurplus劳动力资源配置allocati