翻译课网络词汇

《翻译课网络词汇》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、2012网络词汇微博microblog山寨copycat异地恋longdistantrelationship剩女3slady熟女cougar裸婚nakedwedding炫富flauntwealth团购groupbuying人肉搜索fleshsearch潮人trendsetter发烧友fancier黄牛票scalpedticket烟熏妆smokey-eyemake-up水货smuggledgoods正妹hotty草莓族strawberrygeneration草根总统grassrootspresident拼车carpooling闪婚flashwedding脑残leetspeak偶像派idol

2、type家庭主男househusband二奶keptwoman骨干美女boneybeauty下午茶hightea愤青youngcynic亚健康subhealth性感妈妈yummymummy灵魂伴侣soulmate小白脸toyboy裸妆nakelook打酱油getsomesoysauce凤凰男phoenixman菜鸟rookie娘娘腔sissy菜鸟newbie表情smiley头像avatar近视相亲nearsighteddate工作压死人workavalanche节后缩水christmastight男保姆manny休假式治疗vacationstyletreatment网络水军onlinea

3、rmy顶bump潜水lurk杯具drinkingcup被就业besaidtohavefoundjob被时代thetimesofpassiveness网络摸鱼cyberslacking剩女3slady熟女cougar炫富flauntwealth奉子成婚shotgunmarriage精神出轨soulinfidelity时尚达人fashionicon上相photogenic折腾Z-turn吐槽spitsnot懦夫quitter（俚语）母校almamater黑马darkhorse挥金如土spendmoneylikewater意外怀孕unplannedpregnancy海外代购overseaspu

4、rchasing武侠片martialartsfilm封面报道coverstory跳槽jumpship闪婚flashmarriage遮阳伞parasol人渣scouring头等舱first-classcabin世界遗产名录theworldheritagelist乐活族LOHAS（LifestyleOfHealthAndSustainability）菜鸟newbie大虾knowbie神曲divinetune潜水lurk灌水dump斑竹moderator团购grouppurchase压力山大underpressure剩女leftoverlady必剩客doomedsingle期房forward-

5、deliveryhousingVacation-styletreatment休假式治疗中国网购狂chinsumer团购groupbuying菜鸟newbie版权copyright网络民主webocracy网络傲娇weboutgoing猥琐短信sexting（sex+texting）蛋定eggcalm蛋疼eggache鸡冻cockrock折腾Z-turn终成眷属togayther中国足球foolsball牛逼newbility装逼drunbility蚁民antizen笨猪stupig笑而不语smilence关于林书豪的网络新词：Linsanitylinflamedlinvaderlinyo

6、urfacelinpossiblelincredible炒作publicitystunt票房boxoffice大腕bigshot替身stintdouble抢风头stealthunder剧透spoiler大片blockbuster团购groupbuying挂羊头卖狗肉falseadvertising电灯泡thethirdwheel天生一对amatchmadeinheaven小三homewrecker狗仔paparazzi快闪族flashmob啃老族strawberrygeneration节日病holidayexcess重口味hardcore山寨copycat团购groupbuying穿越剧

7、time-travelTVseries小三keptwoman神马都是浮云magichorseisjustfloatingcloud囧besunk菜鸟newbie大虾knowbie性感妈妈yummymummy熟女cougar上课开小差zoneout时尚达人fashionicon山寨copycat穿越剧time-travelTV小三keptwoman百搭all-match本命年yearofdate不感冒uninterested白骨精of