从对抗记忆中寻求身份：——对《喜福会》母女关系的研究

《从对抗记忆中寻求身份：——对《喜福会》母女关系的研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、摘要本文以当代美国华裔作家谭恩美的小说《喜福会》为研究对象，主要剖析母女关系。《喜福会》自出版后一直受到中外学者的广泛讨论，其中小说中的文化冲突最为人们关注，这是因为中国和美国是两个不同文化的载体。谭恩美的思想主要是通过母女关系的展示而得到表达与揭示。母女的冲突与和解有深刻的隐喻意义：在世界上不同的国家之间、不同民族文化之间的关系，其相互联系与交往的过程往往也是一种冲突、痛苦与和解的过程。母女之间的和解是一种美好的情感共鸣。论文由六个部分组成。第一部分对作家及作品进行介绍。第二部分对国内外研究对谭恩美的《喜福会》进行了回顾，从“女性主义视角"、“母女冲突"、“身份认

2、同"、“文化碰撞"、“散居族裔"等方面进行的综述。在此基础上，作者提出以母女关系作为突破口对其长篇小说的思想进行深入研究是个关系重大的题目，不仅关系到如果理解谭恩美的小说，也关系到如何理解她对自己的家族历史、东西方两大文化的冲突与理解。第三部分主要是关于母女冲突及其原因。母女冲突是小说《喜福会》的核心关系：母女之间的对立与冲突，主要体现在“强调自我的独立性与对个人自由的干涉"、“在日常生活中是用汉语还是用英语"以及“在中国伦理传统与西方伦理传统的差异"等方面。而母女之间之所以发生冲突主要是由“母女之间生活环境的差异"、“母女之间人生理想的差异”以及“母女之间生活环境

3、的差异"等几个方面构成的。第四部分讨论了小说《喜福会》中母女是如何通过母亲的回忆从新认识对方而达到和解。第五部分主要是探讨“散居族裔”者的身份认同在小说中的体现。第六部分对全文进行总结。关键词：喜福会，母女关系，身份，回忆，散居族裔AbstractWithageneraloverviewofthestudiesofAmyTan’STheJoyLuckClub，thisthesisfocusesmuchonmother-daughterrelationships．ThepublicationofAmyTan’STheJoyLuckClubhasarousedacrit

4、icaldebateamongcriticsandreviewersontheclashesofculturaldifference．AmyTan’Sideaisexpressedthroughthepresentationofthemother-daughterrelationship，whichisthebasicframeworkandimportantconccITISofallhernovels．Theconflictsandreconciliationbetweenmotheranddaughternotonlyhaveabasicmeaningbuta

5、lsoaprofoundmetaphoricalmeaning：theprocessofcontactandexchangesamongdifferentcountriesandcivilizationisfullofconflicts，painsandreconciliation．Mother-daughterrelationshipdemonstratedinAmyTan’Snovelsdevelopsfromconflictstoreconciliation，whichrepresentsheroriginalconceptofaestheticsandeth

6、ics．Reconciliationbetweenmotheranddaughterisaveryniceanddelicateemotionalresonance；mutualunderstandingofdifferentcivilizationsistheterminaltargetofhumani锣—-therealizationofreconciliationandpeace．Thethesisconsistsofsixparts．ThefirstpartmakesabriefintroductiontotheauthorAmyTanandhernovel

7、TheJoyLuckClub．ThesecondpartmakesabriefintroductiontotheinternationalanddomesticresearchesonAmyTan’SnoVel_一砌口JoyLuckClubfromtheaspectsoffeministcriticism，themother-daughterconflict，identification，culturalconflictandidentityofthediasporicview．Onthebasisoftheabovesummary,thisthesisputs