Portuguese translation.doc

《Portuguese translation.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、WorldCubeAssociationRegulamentoparacompetiçõesVersão:2010v1,10defevereiro,2010Conteúdo·Artigo1:Oficiais·Artigo2:Competidores·Artigo3:Quebra-cabeças(“Puzzles”)·Artigo4:Embaralhamento·Artigo5:Defeitonosquebra-cabeças·Artigo6:Prêmios/honras·Artigo7:Ambiente·Artigo8:Compe

2、tições·Artigo9:Eventos·Artigo10:Estadoresolvido·Artigo11:Incidentes·Artigo12:Notação·ArtigoA:Resolvendorápido(“SpeedSolving”)·ArtigoB:Resoluçãovendado(“Blindfolded”)·ArtigoC:Resoluçãocomumamão·ArtigoD:Resoluçãocomospés·ArtigoE:Resoluçãoemmenosmovimentos(“FewestMoves”)

3、·ArtigoF:ResoluçãodoClock·ArtigoG:ResoluçãodoMagic(equebra-cabeçassimilares)·ArtigoH:Resoluçãodevárioscubosvendado(“MultipleBlindfolded”)·ArtigoZ:RegrasopcionaisArtigo1:Oficiais1a)Umacompetiçãodeveterosseguintesoficiais:umaequipedeorganização(comumoumaismembros),umdel

4、egadodaWCA,umjuizprincipalporevento,juízes,embaralhadoreseanotadoresderesultados.1b)Aequipedeorganizaçãodeumacompetiçãoéresponsávelpor:·1b1)Preparartudoanteseduranteacompetição.·1b2)DisponibilizarumaversãoimpressaoueletrônicadoregulamentodaWCAnolocaldacompetição.1c)Od

5、elegadodaWCAparaumacompetiçãoéresponsávelpor:·1c1)RelatarparaoconselhodaWCAseoregulamentocompletofoiseguidoduranteacompetição.Osrelatóriosdevemestardisponíveisdentrodeumasemanaapósacompetição.·1c2)RelatarparaoconselhodaWCAsobreoandamentogeraldacompetição,esobreinciden

6、tes.Osrelatóriosdevemestardisponíveisdentrodeumasemanaapósacompetição.·1c3)EnviarosresultadosdacompetiçãoparaoconselhodaWCA.Osresultadosdevemestardisponíveisaofinaldoúltimodiadacompetição.·1c4)EnviarcorreçõessobreosresultadosdacompetiçãoparaoconselhodaWCA.Ascorreçõesd

7、evemestardisponíveisdentrodeumasemanaapósacompetição.·1c5)Darrecomendaçõesparaosoutrosoficiaisquandonecessário.·1c6)Aprovartodososeventoseseusformatosemumacompetição,antesqueelacomece,equandomudançasforemnecessáriasduranteacompetição.·1c7)Decisõesnadesqualificaçãodeum

8、competidorparaacompetição,comodescritoemoutrosartigos.·1c8)Providenciarosembaralhamentos.(conformeoArtigo4)1d)Cadaeventodeve