电力英语翻译论文

《电力英语翻译论文》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、目录Page1ProductionofElectricalEnergy（电能生产）…………………………………31Englishtext......................................................................................................................32中文翻译及分析…………………………………………………………………………43长难句分析及专业词汇……………………………………………………

2、……………54中心思想…………………………………………………………………………………5Page2Electricalenergytransmission（电能输电）……………………………………61Englishtext......................................................................................................................62中文翻译及分析………………………………………………

3、…………………………83长难句分析及专业词汇…………………………………………………………………94中心思想…………………………………………………………………………………9Page3Protectiverelays（继电）……………………………………………………101Englishtext..............................................................................................................

4、........102中文翻译及分析…………………………………………………………………………123长难句分析及专业词汇…………………………………………………………………144中心思想…………………………………………………………………………………15Page4Motor（电动机）………………………………………………………………161Englishtext.............................................................................

5、.........................................162中文翻译及分析…………………………………………………………………………193长难句分析及专业词汇…………………………………………………………………214中心思想…………………………………………………………………………………22Page5报告体会………………………………………………………………………2321Page1ProductionofElectricalEnergy（电能生产）1EnglishtextFromre

6、ferenceHydrogencanberecoveredbyfermentationoforganicmaterialrichincarbohydrates,butmuchoftheorganicmatterremainsintheformofacetateandbutyrate.Analternativetomethaneproductionfromthisorganicmatteristhedirectgenerationofelectricityinamicrobialfuelcell(MFC)

7、.Electricitygenerationusingasingle-chamberedMFCwasexaminedusingacetateorbutyrate.Powergeneratedwithacetate(800mg/L)(506mW/m2or12.7mW/L)wasupto66%higherthanthatfedwithbutyrate(1000mg/L)(305mW/m2or7.6mW/L),demonstratingthatacetateisapreferredaqueoussubstra

8、teforelectricitygenerationinMFCs.Poweroutputasafunctionofsubstrateconcentrationwaswelldescribedbysaturationkinetics,althoughmaximumpowerdensitiesvariedwiththecircuitload.Maximumpowerdensitiesandhalf-saturationconstantswere