乌、俄苏霍姆林斯基探究现状

《乌、俄苏霍姆林斯基探究现状》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、乌、俄苏霍姆林斯基探究现状摘要：苏霍姆林斯基是中国教育界最熟悉的人物之一。在苏氏去世42年后的今天，在他的故乡乌克兰和俄罗斯，这位伟大的教育家是否仍享有较高的知名度？乌克兰和俄罗斯的学者从苏霍姆林斯基去世至今对他的研究状况如何？人们以怎样的方式纪念他？本文将根据全乌苏霍姆林斯基研究会、苏氏的女儿苏霍姆林斯卡娅的介绍及网络资源等多方面资料来回答上述几个问题。关键词：苏霍姆林斯基；乌克兰；俄罗斯；研究现状中图分类号：G51文献标志码：A文章编号：1673-9094(2013)01-0033-05瓦•亚・苏霍姆林斯基是中国广大教育者最熟悉的人物之一。据中国知网学术文献搜索显示，题

2、目中含有"苏霍姆林斯基”的论文有8141篇之多[1](题目中涉及“杜威”的论文数量是6022篇[2])。中国教师读苏霍姆林斯基、中国学者研究苏霍姆林斯基、不少苏霍姆林斯基的追随者还在办中国的帕夫雷什学校。那么，在苏氏去世42年后的今天,在他的故乡乌克兰和俄罗斯，这位伟大的教育家是否仍享有较高的知名度？乌克兰和俄罗斯的学者对他的研究状况如何？人们以怎样的方式纪念他？本文将从以下三个方面来回答上述问题：一、以互联网搜索结果来比较苏霍姆林斯基在乌克兰、俄罗斯与中国的受欢迎程度；二、根据乌克兰苏霍姆林斯基研究会提供的数据等分析乌克兰、俄罗斯研究苏霍姆林斯基的现状；三、根据乌克兰苏霍

3、姆林斯基研究会提供的信息和网络信息了解乌克兰近年来举行的纪念苏霍姆林斯基的活动。一、苏霍姆林斯基在哪里最受关注？（一）中、乌、俄三地对苏霍姆林斯基的关注度在中国搜索引擎百度上输入“苏霍姆林斯基”，找到相关结果约2,920,000个（2012年10月26日）；同日，在俄罗斯搜索引擎Yandex上输入“苏霍姆林斯基”的俄文拼写“CyxoMJiHHCKHii”，找到相关结果约794,000个；同日，在乌克兰搜索引擎META上输入“苏霍姆林斯基"的乌克兰文拼写"CyXOMJIHHCbKHfi",找到相关结果约41,100个。以上数据显示，苏霍姆林斯基在百度的相关结果约为Yandex

4、的四倍。由此可见，苏霍姆林斯基在中国的被关注度高于在独联体国家的被关注度。①在全球性搜索引擎谷歌（Google）上分别输入“苏霍姆林斯基"的中文、俄文、乌克兰文、英文，找到相关结果数量分别约为3,110,000、372,000、195,000、6,820（2012年10月26日）。由此可见，对苏霍姆林斯基的关注程度在中国最高，俄罗斯、乌克兰等独联体国家次之，其他英语国家对其关注度较低。尽管各搜索引擎得到的结果数量并不精确，且每天显示的数量略有差异。但据笔者在不同时间的数次搜索显示，无论以"百度-Yandex-META”搜索，还是谷歌搜索，中文搜索“苏霍姆林斯基”比俄语搜索得

5、到的结果都多出数倍。由此可见，中国大众对苏霍姆林斯基的关注程度远高于俄罗斯、乌克兰等独联体国家。（二）其他国家（地区）对苏霍姆林斯基的关注度苏霍姆林斯基在全世界众多国家和地区都享有一定的知名度，其著作先后被翻译成53种文字，各种著作总印数约1500万册。[3]在全球用户可自由编辑的网络百科维基百科上可以检索到教育家苏霍姆林斯基o2012年10月26日搜索结果显示,在苏霍姆林斯基的页面上除乌克兰语、俄语、英语、中文外,也有用白俄罗斯语、立陶宛语、日语、越南语和印度的泰米尔语编辑的内容，尽管后几种语言显示的编辑内容较少。由此可知，苏霍姆林斯基在除独联体国家、中国以外的日本、印度

6、等国也具有一定的知名度。二、乌、俄苏霍姆林斯基研究的三个阶段苏霍姆林斯基生于1918年，逝世于1970年。自1970年至今，苏联和俄罗斯、乌克兰的学者对苏霍姆林斯基的研究从没有间断。他们的研究工作大致可以分成三个阶段。跌宕起伏的第一阶段：自1970年苏氏去世至1991年苏联解体;乌、俄研究并行的第二阶段：自1992年苏联解体后至2000年；面向世界的第三阶段：2001年至今。在苏氏诞辰70周年、逝世20周年、诞辰80和90周年,即1988年、1990年、1998年、2008年四年中出现了大量有关苏氏生平的回忆性作品和相对较多的教育学学术性论文。就教育学学术性论文而言，在副博

7、士阶段以苏霍姆林斯基为选题的数目尚有一些，但到博士阶段数量就相对少了许多。（一）跌宕起伏的第一阶段：1970年一1991年从苏氏去世至苏联解体这20年的时间里，学术界对这位教育家的看法经历了一些转变。苏霍姆林斯基在距离自己52岁生日还有26天的时候不幸去世，时任苏联教育科学院院长要求在苏氏葬礼上发言的院士只说“他是位出色的教师，有理想的校长，卫国战争中保卫祖国的勇士，一位好父亲”，“无论如何也不能说他是一位教育理论家，不可说他是位道德论述的作家”。［4］当时在苏联教育科学院中、在苏共高层，人们已把苏霍姆林斯基视为异