资源描述：
《约翰古老的城堡英文版》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、JohnOldcastleJohnOldcastleWilliamShakespeare.1JohnOldcastleTHEPROLOGUE.ThedoubtfulTitle(Gentlemen)prefixtUpontheArgumentwehaveinhand,Maybreedsuspence,andwrongfullydisturbThepeacefulquietofyoursettledthoughts.Tostopwhichscruple,letthisbriefsuffice:Itisnopamperedgluttonwepresent,NoragedCounsel
2、lortoyouthfulsin,Butone,whosevirtueshoneabovetherest,AvaliantMartyrandavirtuouspeer;InwhosetruefaithandloyaltyexpressedUntohissovereign,andhiscountry'sweal,WestrivetopaythattributeofourLove,Yourfavoursmerit.LetfairTruthbegraced,Sinceforgedinventionformertimedefaced.2JohnOldcastle3JohnOldcast
3、leACTI.4JohnOldcastle5JohnOldcastleSCENEI.Hereford.Astreet.[EnterLordHerbert,LordPowis,Owen,Gough,Davy,andseveralotherfollowersofthelordsHerbertandPowis;theyfight.Inthefight,entertheSheriffandtwoofhismen.]SHERIFF.MyLords,IchargeyeinhisHighness'name,Tokeepthepeace,you,andyourfollowers.HERBERT
4、.GoodMasterSheriff,lookuntoyourself.POWIS.Doso,forwehaveotherbusiness.[Profertofightagain.]SHERIFF.WillyedisturbtheJudges,andtheAssize?HeartheKing'sproclamation,yewerebest.POWIS.Holdthen,let'shearit.HERBERT.Butbebrief,yewerebest.BAILIFF.Oyes!DAVY.Cousin,makeshorterO,orshallmaryourYes.BAILIFF
5、.Oyes!OWEN.What,hashernothingtosaybutOyes?BAILIFF.Oyes!DAVY.Onay!pyeCosseplutdownwithher,downwithher!APawesse!aPawesse!GOUGH.AHerbert!aHerbert!anddownwithPowis![Helterskelteragain.]SHERIFF.Hold,intheKing'sname,hold.OWEN.Downi'thaknave'sname,down.[Inthisfight,theBailiffisknockeddown,andtheShe
6、riffandtheotherrunaway.]HERBERT.Powesse,IthinkthyWelshandthoudosmart.POWIS.Herbert,Ithinkmyswordcamenearthyheart.HERBERT.Thyheart'sbestbloodshallpaythelossofmine.GOUGH.AHerbert!aHerbert!DAVY.APawesse!aPawesse![Astheyareliftingtheirweapons,entertheMayorofHereford,andhisOfficersandTowns-menwit
7、hclubs.]6JohnOldcastleMAYOR.MyLords,asyouareliegementotheCrown,Truenoblemen,andsubjectstotheKing,AttendhisHighness'proclamation,CommandedbytheJudgesofAssize,Forkeepingpeaceatthisassembly.HERBERT.GoodMasterMayorofHerefordbebrief.MAYOR.Sergeant,witho
