欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:31449770
大小:109.50 KB
页数:8页
时间:2019-01-10
《浅谈如何提高大学生通过观看美剧学习英语的有效性》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、浅谈如何提高大学生通过观看美剧学习英语的有效性 关键词:美剧;英语学习;大学生 前言 美剧,作为承载英语语言文化的重要视听资源,以其题材丰富又方便易得,还不乏趣味性等特点,近年来越来越多地成为中国大学生们学习英语的一大工具。虽然观看美剧或多或少会对同学们的语言学习提供帮助,但由于各种各样的原因,其学习效果却不尽相同。相关调查表明,有相当一部分大学生觉得通过观看美剧学习英语的有效性较差。 本文针对当下大学生利用美剧学习英语的效果不够显著这一现象,通过分析其主客观原因,尝试性地提出相应的解决策略,试图解决如何提高大学生利用美剧学习英语的有效性这一问题
2、。 1.大学生利用美剧学习英语有效性差的原因分析 总的来说,导致大学生利用美剧学习英语效果不够显著的因素是多种多样的,其中有涉及作为观看和学习主体的大学生的诸多主观因素,也有美剧本身作为英语学习材料的不足以及老师、同学是否能给予有效辅助等这些不容忽视的客观因素。下面笔者对这些主客观原因进行阐述和分析。 1.1主观原因8 我们都知道,任何一种学习活动的有效性与其学习主体的行为、态度都密切相关,换言之,学习者的学习心理、学习习惯和方法等因素对于最终的学习效果影响很大。那么对于想利用美剧来学习英语的广大大学生们来说,他们在学习过程中采用的方法、表现出的
3、态度甚至树立的学习目标等都与最终学习的有效与否息息相关。事实上,相当多的大学生们最终发现他们利用美剧学习英语效果不够显著,多半是上述这些方面的工作没有做好。下面笔者对于这些涉及大学生自身的主观原因一一分析。 (1)大学生对美剧片段选择不够科学合理。许多大学生在选择将某一部美剧作为一定阶段的学习材料时,往往没有考虑到所选美剧与自己目前的英语能力是否匹配、与自己的学习目标是否相符以及长度是否合适等问题,甚至有些学生是看到哪部美剧近来比较风靡就盲目地把它作为学习材料,殊不知最流行的不一定是适合自己的。这种对美剧材料的错误选择很有可能从根本上导致之后的学习效果
4、与学习者的语气相去甚远的结果。 (2)大学生观看美剧的方法和习惯不够正确。许多大学生观看美剧时或多或者有以下三大对于学习英语帮助不大的做法:1)他们总是依靠中文字幕来理解情节内容,长此发展下去看美剧就与看国产剧无异;2)他们不愿意做笔记,对于观看过程中学到的语言点很少会记录下来以便以后回顾,很多都是看过就忘了;3)他们对于同一集美剧很少重复看,往往是急不可耐地看完整部美剧,最后记住的是大概情节而非语言细节。 (3)大学生对美剧作为学习工具这一认识不够坚定。许多大学生仍然抱着猎奇和单纯娱乐的心态看美剧,甚至全把它当成放松消遣的手段,却将美剧作为英语学习
5、工具的这一初衷抛之脑后。可以说,正是对这一前提的认识不够坚定,才导致他们观看过程中往往注重情节和画面,而忽略语言的学习。8 (5)大学生学习英语的侧重点和目标不够明确。有些大学生在观看美剧前没有考虑清楚应该自己侧重于听、说、读、写哪个方面,没能根据自己薄弱的项目进行有针对性的训练。例如,有的学生明明口语水平比较差,却只着重于对字幕的理解和词汇的积累,而没有付诸对对白的模仿训练,这样的做法显然是不合理的。 (6)大学生学习英语的动机不够强烈。许多大学生在通过观看美剧学习英语的过程中很快觉得厌倦,最终半途而废。这固然可以归结为意志不够坚定等心理品质因素,
6、但究其根本,还是他们内心对于学习英语的动机不够强烈。其实无论选择用哪一种学习材料,如果学习者不能意识到学习过程本质上是不断地重复和模仿,而是一味寻求捷径,避重就轻,往往会忽略自己的初衷和动机,难以善始善终。 1.2客观原因 当然,我们在分析影响某项学习活动的有效性因素时,不能忽略了除学习主体以外的部分,即客观因素。这些因素常常难以被控制和改变,且与主观因素相比对学习者的学习效果影响往往相对较小,却也应当引起我们的重视。对于利用美剧学习英语的大学生来说,造成其有效性差的客观原因主要是美剧本身作为学习材料存在的不足以及学习者周围老师和同学提供的辅助不足。
7、下面笔者分别对其进行阐述和分析。8 (1)美剧偏重视听和交际,有其作为英语学习资料的局限性。许多大学生在看到美剧与传统英语学习材料的优势的同时,却很少关注它本身存在的不足。首先,美剧里的英文通过视听呈现,学习者接收到的往往是不成篇章的对白,其完整性和逻辑性不强。其次,美剧中的语言多用于交际,偏口语化,而很多学生往往会直接将美剧中常见的词汇或句式错用于书面表达。 (2)美剧种类多、更新快,给学生对某个片段的坚持学习带来冲击。种类繁多、题材丰富的美剧除了为广大英语学习者提供无尽的学习资源之外,同时也考验着他们的毅力。要想真正掌握一部美剧的语言知识,一定量
8、时间和精力的投入是必要的,而美剧丰富的类型和快速的更新又时时诱惑着学生放弃手边过
此文档下载收益归作者所有