如何科学利用美剧提高英语水平

《如何科学利用美剧提高英语水平》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、如何科学利用美剧提高英语水平［摘要］本文通过美剧对英语学习的积极作用的讨论，阐述了几种利用美剧提高英语水平的方法。［关键词］美剧英语水平积极作用［中图分类号］G420［文献标识码］A［文章编号］1009-5349(2012)11-0066-01一、美剧的发展“美剧”是中国人对美国电视剧集的简称。上世纪80年代，一部拍摄于1970年的《大西洋底来的人》成为敞开国门之后中国人窥视美国的窗口。《加里森敢死队》的热播、停播与复播更是中国人观念变化的晴雨表。《成长的烦恼》让我们走进美国家庭，体验了代际沟通的可能及其背后的美国式幽默。凡此种种，都已成为那个年代的文化切片。在长期的发展历

2、程中，美剧的许多传统得以逐步确立，每年秋季,美国电视网纷纷推出自己的新剧，或者延续之前已经获得成功的经典剧集。这段时间天气较冷，人们一般较少外出，电视的开机率和收视率自大幅提升。通过这种每年固定的播出时段，我们可以在许多长寿的美剧中找寻美国社会变迁的轨迹。由于2011年几大视频网站陆续在海外上市，许多优秀的美剧将出现在中国内地的电视屏幕上。二、美剧对英语学习的积极作用虽然美剧主要指美国电视剧，但现在追美剧的网友经常把包括美剧、英剧、加拿大剧等英语语言电视剧都称为美剧。美剧的蓬勃发展有其必然因素，它不仅仅给人们带来娱乐，还让人们用最直观的方式接触英语国家各行各业、各个领域的现

3、状以及特点。美剧主要是美国电视剧，但也包含了为数不少的英国电视剧，题材非常广泛，有颇受欢迎的情景喜剧（如经典之作《老友记》），有情节紧张的犯罪悬疑剧（如《犯罪现场》《犯罪心理》《24小时》等），有适合女性观看的时装剧和家庭剧（如《绯闻女孩》和《绝望主妇》），有跟历史有关的史诗剧（如《罗马》），还有不同行业题材的剧集（如法律剧《波士顿法律》），等等。除了能给广大群众带来视觉效应和心理震撼，美剧对英语学习者的积极作用也是不可忽视的。这其中最大的人群就是大学生，因为大学生上网方便，主要的精力就是学习和娱乐，所以在观看美剧的过程中，他们的英语水平也不知不觉地提高了。与以往学习英语的

4、单一方式不同，现在的大学生拥有非常丰富的学习资源，比如各大网站的免费视频：针对英语语言各个方面的学习视频（听说读写译）、各种用英语聊天的软件，还有就是种类繁多、不断更新的美剧，使大学生获得了非常广泛的选择范围。美剧对学生英语学习的积极作用体现在：1.大学生在看美剧的同时，不断接收的是英语的语音信号，而且语速不慢。这样学生在娱乐的同时也获得了练习听力的机会。2.不论是美剧还是英剧，当中演员们使用的都是标准英语，学生在练习听力的同时也获得了纠正自己语音问题的机会，尤其是如能做到英式发音和美式发音交叉练习，对学生将来应战大学英语四、六级以及英语专业四、八级的考试是非常有帮助的。3

5、.现在网络上美剧字幕组的发展是非常强大的，也就是说视频上刚刚可以看美剧，字幕已经做出来了，学生们在欣赏剧情的时候，自然会依赖字幕的帮助来理解。这样的话，学生可以不断地接触不同的生词和习语，对他们增加词汇量和提高习语使用能力具有很大的积极作用。4.学生看美剧，除了欣赏剧情、吸收单词、练习听力语音，对他们最隐性的影响就是文化的了解和吸收。语言是文化的载体，要想学好一门语言，就一定要了解语言背后的文化，而看美剧是一个最直接、最真实的手段和渠道。三、怎样利用美剧提高英语水平通过上文的阐述，我们已经清晰地了解了美剧对英语学习者的积极作用了，但如何利用美剧来提高英语水平呢？如果方法使用

6、得不正确，很容易造成看了百部美剧，英语水平仍停滞不前的后果。如果想科学利用美剧在相应的时间内提高英语水平，那么就要使用恰当的方法，就本人的经验而言，一定要把自己所看的美剧分为精看和泛看。所谓精看，就是一部美剧要反复看、仔细看，在此过程中达到不同的学习目的；所谓泛看,就是广泛地欣赏不同的美剧，以愉悦心情、广泛涉猎。那在精看的过程中能够达到什么学习效果呢？比如我个人精看的美剧是《六人行》（又译《老友记》），这部美剧共十季，每季20集左右，前前后后我大约看了五遍左右，每一遍都有不同的收获。当然看美剧最直接的目的是娱乐，也就是欣赏剧情。这部戏背景是一个都市里的咖啡馆，主角三男三女,

7、人物关系是朋友，主题是友情和爱情，了解了这些主要内容,再去欣赏剧情就容易多了。我个人第一遍看的时候，是带汉语字幕的，由于演员们语速很快，所以这一便主要精力在剧情上。第二遍与第一遍的间隔不能过长，也就是说刚刚结束第一遍的欣赏，马上重新再看，因为有了第一遍的瞬时记忆,在第二遍的时候可以切换到英文字幕，除了把上一次没理解的剧情解决以外，直接通过英文字幕以及演员的台词了解自己听不清听不懂的地方。在第三遍再看的时候，目的性更强了，可以把字幕除掉，这样全靠自己对剧情的记忆和耳朵来听懂整个故事，如过程中有听不清或说得过快的地方，