借鉴国外医学伦理教学模式并应用在医学英语教学中的研究

《借鉴国外医学伦理教学模式并应用在医学英语教学中的研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、借鉴国外医学伦理教学模式并应用在医学英语教学中的研究　　摘要参考和借鉴国外医学院校伦理教学模式，将其应用到医学英语教学中。案例教学法是将伦理教育融入医学英语教学中的行之有效的教学方法。从理论内容、实践应用和效果分析三个维度介绍案例教学法在医学英语教学中的应用，探讨案例教学法在医学英语教学中的可行性。　　关键词案例教学法；医学伦理；医学英语；伦理判断　　中图分类号：H319.1文献标识码：B　　文章编号：1671-489X（2016）16-0150-03　　AbstractThewriterreferstothemedicalethicsteaching

2、modelsinforeigncountries，andappliesthemtomedicalEnglishteaching.Case-basedTeachingisaveryeffectivemethodforintegratingmedicalethicseducationintomedicalEnglishteaching.Thispaperintroducestheapplicationofitfromthreelevels，theoreticalcontent，practicalapplication，andeffectanalysis，a

3、nddiscussesthefeasibilityofapplyingCase-basedTeachingintomedicalEnglishteaching.　　Keywordscase-basedteaching；medicalethics；medicalEnglish；ethicaljudgment　　1前言7　　目前在我国的医学伦理教育中，由于缺少有效的教学方法和学生的伦理观念相对缺失等问题，使得医学院校的医学伦理教育效果不佳。如何在医学英语教学中有效地进行医学伦理教育，将医学伦理教育融入医学英语教学中，成为医学专业英语教师目前面临的一大问题。

4、目前我国的医学伦理教学采用讲授法，由教师在课堂上讲解医学伦理知识，授课方法、教学形式单一，教学内容枯燥，无法吸引学生的学习热情和积极性，导致我国的医学伦理教育效果不佳。　　2国外医学伦理教学模式　　在总结我国医学伦理教育教学方法的基础上，笔者借鉴国外医学院校伦理教育的教学模式和教学理念，加深对医学伦理教育的认知。国外的医学院校尝试多种教学方法，取得较好的教学成效。例如：耶鲁大学医学院在伦理教学中采用案例研讨会、伦理示范、讲故事等多种教学方法丰富课堂教学[1]；英国剑桥大学以案例研讨会的形式开展医学伦理教育，在每次研讨会前两个星期，授课教师要求学生将遇到

5、的问题案例以书面的形式提交，教师会从中挑选出一个有代表性的案例在课堂上与学生进行详细分析和深入讨论，在每次研讨会之后，都会要求学生书写“伦理案例报告”[2]。7　　在参考和借鉴国外伦理教育模式的基础上，课题组对国外的教学理念和教学模式进行认真的反思和总结。国外的医学院校主要采用课堂教学、讨论法、角色扮演、案例讨论、讲故事、视频录像等教学模式，其教学目标、教学形式、教育理念和教学方法适合我国的医学院校教学情况。笔者将国外医学伦理教育的优秀教学方法融入医学英语教学中，完善伦理教育的教学方法，目的是在医学英语教学中加强医学生的伦理素养培养，使医学生在学习医学

6、专业英语课程的同时，提高其医学伦理素养，成为符合医疗行业需求的合格医务人员。　　3案例教学法　　笔者将国外的教学模式应用到医学英语教学中，根据授课的具体内容，实施不同的教学策略，同时将多种教学方法相结合。在教学实践中，笔者分析和比较多种教学模式，实践研究证明，案例教学法是一种比较好的教学方法，适合在医学英语教学中采用该方法进行医学伦理教学，其教学效果颇佳。现简要介绍案例教学法的理论内容和具体应用。　　理论内容案例教学法（Case-basedTeaching）是以具体案例为基础进行授课的教学方法，通过具体生动的案例鼓励学生认真分析，积极参与课堂讨论。考虑

7、到医学英语与医学伦理学的专业特点和教学情况，结合案例教学法与国外案例研讨会的教学形式，把具体病例引入课堂教学，师生针对临床具体病例展开讨论，使学生能够更深入地融入到课堂教学中参与讨论，教学模式从枯燥单一的理论讲授转变成师生一起交流讨论的互动模式[3]。　　实践应用在医学英语教学中，教师导入医学伦理问题展开讨论，通过具体临床案例引发学生的深入思考，将伦理知识融入具体案例中一起讨论分析，教师引导讨论的方向。现以一些医学伦理案例为例，详细介绍案例教学法在医学英语教学中的具体应用。　　案例1Cardiacsurgerywouldofferthechanceof

8、acure，　　butifitwereunsuccessfulthiswouldbeanunn