浅论语言知识、言语技能与语言交际能力关系

《浅论语言知识、言语技能与语言交际能力关系》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、浅论语言知识、言语技能与语言交际能力关系摘要：本文阐述了第二语言教学中语言知识、言语技能和语言交际能力及其关系，以为语言教学只教语言知识是不完整的，言语交际技能的练习和语言交际能力的培养才是目的。关键词：语言教学；知识；技能；交际能力【中图分类号】G658.4［文献标识码】B【文章编号】1671-1297(2012)10-0277-01第二语言教学中，对语言要素、言语技能、语言交际能力的关系熟悉到位不到位，处理的公道与否直接影响教学的效率和成功率。第二语言教学的根本目的就是要培养学习者的语言能力和语言交际能

2、力。语言能力指一个人把握语言要素和语用规则的能力。语言要素和语用规则可以统称为语言知识。语言交际能力指的是一个人用语言交际的能力，包括口头交际能力和书面交际能力。一语言知识的构成因素广义的语言知识包括语音、词汇、语法等语言要素和语用学知识。第二语言教学只熟悉到语言要素的重要性是不够的，还应当在恰当的语境中使用语言。“语用学研究的对象是交际情景中的话语，即在人们的交际过程中，言语意义的理解和产生”。1.语言要素。语言中的语音、词汇、语法等是组成语言的要素。索绪尔把“语言”区别为“语言”和“言语”，把“语言”看

3、成是一种抽象的系统，而把“言语”看作这种抽象系统的具体表现形式。“语言”存在于"言语”之中，它本身是看不见听不着的，我们所听到和看到的只能是其表现形式一一'‘言语”。由于“言语”是“语言”的表现形式，我们只有通过言语把握语言，固然我们常用“语言教学”这一术语，实际上语言教学要从言语着手，以言语为教学的对象和内容。这就涉及到了“言语要素”，言语要素指存在于言语之中的语音、词汇、语法。在语音方面，体现为一个个具体的音节的发音、声调、一个个的词、词组、句子的重音和语调等；在词汇方面，就是词的语音、词的意义、词的用

4、法；在语法方面，就是词与词怎样组合，靠什么组合，其先后顺序如何，句子与句子怎样联结，段落之间怎样联结等等。语言要素是抽象的，言语要素是具体的，是活生生的，是语言要素的具体体现，我们说话时所发的音，所用的词语,所说的句子或话语都是言语要素。第二语言教学中，语法知识、规则起什么作用，这是值得进一步熟悉的题目。学会了一种语言的规则是不是就把握了这种语言呢？实践证实并非如此。由于语言学习不同于一般的知识学习•操练规则只是学会了怎样做的知识，并不代表会做。把握语言的标志是学习者能否用这种语言交际，即听懂别人的话，说出

5、你想说的话。懂得语言规则能帮助我们少出错误，说出正确的句子。说出的句子符合语法规则并不代表符合语义、得体。因此，语法知识、语法规则的学习不能局限在语言学的范围之内，而要在言语中学习，为交际服务。2.语言知识。语用涉及到交际双方及其交际意图，语境和施、受行为等方面的因素。作为人类交际的工具一一语言，既有形式的一面，又有功能的一面。语言形式指语言的结构体系，语言功能指语言在使用中的表意作用。语言形式和语言功能之间存在着多重性关系。课堂教学与自然习得不同，自然习得中语法规则的习得是伴随相应的语用规则而习得的；而课

6、堂教学缺乏真正的自然的语言交际情景，语言要素的学习和语用规则的把握往往出现脱节现象，因此，学生学习语法规则固然必要，但是一进入真实的语言交际环境，其交际能力就不尽如人意。由此看来，培养学生的语用能力是第二语言教学十分重要的内容。二言语技能与语言交际能力及其相互作用1.言语技能。言语技能指听、说、读、写的能力。言语技能在语言教学中介于语言要素和交际能力之间，是个中间环节。语法翻译法之所以效果不佳，是由于它只选择了语言要素中的词汇和语法作为教学的内容，其局限性不问可知；而直接法、听说法、视听法和自觉对比法也只考

7、虑到了语言要素和言语技能，使其教学到此为止，没有提升到交际能力的高度，因此教学效果也不十分理想。在汉语教学中，仍存在着言语技能就是语言交际能力的误解，以为学会了听、说、读、写，就是学会了交际。由于熟悉上的误区，也就使得教学停留在语言要素和言语技能的水平上。功能法以为，“语言教学的单位不是以往各外语教学法流派中的单词、词组或孤立的句子或一、二句对话及其组成的课文一一文段，而是话语。文段呈现语言形式，而话语才是为实现交际目的服务的”。功能法还以为，“理解语言的用法和机械地操练句型，只能培养听、说、读、写技能,不

8、能培养交际能力”。言语技能与语言交际能力不能等同，言语技能是交际能力的基础，交际能力要通过听、说、读、写的练习，才能获得。交际能力中应包括听、说、读、写等技能。2.交际能力。交际能力要通过教学过程的交际化获得。第二语言教学要选择在真实的言语、真实的情景和真实的交际过程中使用语言。交际技能的形式要求在语言课上把留意力放在培养言语熟巧和技能上，在培养言语熟巧和技能时，力求做到交际化。要做到课堂教学交际化就要选择适合社