英语阅读方法之我见

英语阅读方法之我见

ID:31171522

大小:103.50 KB

页数:4页

时间:2019-01-07

英语阅读方法之我见_第1页
英语阅读方法之我见_第2页
英语阅读方法之我见_第3页
英语阅读方法之我见_第4页
资源描述:

《英语阅读方法之我见》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库

1、英语阅读方法之我见  摘要:英语阅读理解顾名思义就是先阅读后理解,所以首要问题就是能否阅读,是否明白其文章的意义,而阅读的根基就是能尽量记住大量的单词,只背单词才可以读懂文章,也只有有一定单词量才能学习各种阅读技巧,诸如快速阅读、细读、猜词、主旨……所以要做好英语阅读理解,首先要背单词,其次要对文本背后的文化、隐喻等有所了解,只有这样,才能达到良好的阅读效果。笔者仅从上述几个方法谈一下自己对于英语阅读方法的看法。  关键词:英语阅读文化隐喻  英语阅读在英语学习中占据着非常重要的位置,但很多人总是感觉一篇英文读下来不明所以,因而,正确的阅读方法就显得

2、很重要了。阅读一篇文章,我们不仅仅要认得那些单词,更要对英文文化有所了解,只有这样,才能明白一些词汇的特定含义。  阅读是一种积极的思维活动,要求学生要积极地运用自己所掌握的语言基础知识,如丰富的词汇、扎实的语法知识和熟练的习语等,课堂内学到的知识以及课外了解到的文化背景知识,去理解新的信息和生疏的内容,以达到消化吸收新知识的目的。、影响学生阅读的第一关是词汇量。学生掌握的词汇越多,阅读时遇到的困难越小,反之,掌握的词汇少,容易曲解其含义,误解整个句子,甚至整篇文章。所以阅读教学的首要任务是要不断扩充学生的词汇和语汇,发展学生的思维能力。4  随着社

3、会的逐渐进步,人们对高中英语教学方面的文化培养更加重视。现今的课程标准在提到高中文化意识培养目标时特指:“一种丰富的文化内涵的体现就是语言,教师有责任引导学生接触和了解各国丰富的文化,有利于加强学生们对英语的了解,同时还有利于学生对本国历史文化的理解,对于培养学生的世界意识的跨文化的能力做了一定的基础。”根据这些从而可以得出,作为教师,我们应该要根据学生年龄的特点和他们各自的知识能力,逐步扩展英语文化知识的内容和范围。在涉及一些有关英语国家文化等内容的教学中,老师应该结合学生的日常生活和知识结构体系,以及学生各自的认知水平,进行文化教学,这样有助于激

4、发学生学习英语的兴趣和热情。4  高中生进入大学,跨入社会,文化意识的高低对他们以后的发展有着重要影响。因此我们应该帮助学生们正确理解文化,要让同学们知道文化意识培养的目标。在适当的时候要对同学们传统的观念进行纠正,这对文化教学的考察方面有很大的帮助。对于教材中的知识要深入的挖掘,可以提高老师在文化教学方面的策略。学校要积极完善教师的文化知识结构,从而提升文化素养。教师文化素养的提升离不开社会经验的积累,一些相关的教育部门可以为教师免费提供出国学习的机会,这样就在无形中更好地为本国文化教学服务。另外,还可以结合高中英语教材,扩展学生对西方文化的认识。

5、现在的高中英语教材涉及到很多的西方文化,教师在讲解英语词汇、短句和文章主旨之前,可以先大概描述文章背景,比如一些英国人生活中的小事,但从语言构造、人物性格特征、背景等方面考虑,就能学到很多西方文化知识。比如:西方的饮食文化。西方以西餐为主,很多学生没有亲身经历过,对于西餐桌上的礼仪也不是很明确。教师在讲解这门课程时,不防将礼仪这一细节讲述得具体些。怎样入座、上菜顺序、勺子和叉子的摆放、喝汤声音不能太大等等,都是很讲究的。这些知识一方面很实用,以免学生在日后交际中闹笑话、出洋相,另一方面学生会感兴趣,调节课堂气氛,在学习文化知识的同时也学会用语言知识来

6、表达。还有,很多英语爱好者都喜欢看一些西方电影,电影也是西方文化中的一种,反映了英美国家的生活习惯、风土民情,通过模仿他们的行为和语言,达到自学的效果。  同时,在英语阅读中还存在着一些隐喻现象,很多人没有关注到这方面,但他对我们全文阅读理解有时候却起着关键作用。从隐喻传承文化的方面来讲,隐喻可以表现出极强的民族文化特征。尤其是通过英汉隐喻现象的比较来挖掘两者的民族文化差异,可以明确语言与文化的关系、加深对文化的理解和把握、透视文化,这样可以帮助学生培养文化意识和开阔文化视野。例如,在汉语表达中“狗咬吕洞宾,不识好人心”、“狗仗人势”、“狗眼看人低”

7、、“狗嘴里吐不出象牙”等,汉语中常视“狗”为贬义词,与“狗”有关的这些谚语和词语都暗含贬义。但英语中Loveme,lovemydog.(爱屋及乌)、topdog(最重要的人)、gaydog(快乐的人)、luckydog(幸运儿),这些词都说明了在英语中“狗”不但不含贬义,甚至暗含褒义。只有教师善于发现这些隐含于文化中的隐喻,多做比较学习,学生才能渐渐增强文化差异的意识,真正理解语言中蕴含的文化内涵。我们应该区分学习对象,做到由浅入深,由具体到抽象,由相同到差异,循序渐进,有层次、有步骤地进行文化教学。在教授英语中的概念隐喻时,4可以首先教授那些可以直

8、接翻译成汉语相对应的隐喻。但是,这只是为下面的教学做铺垫,教授与汉语有差异的英语隐喻才是教学的重心。利用有些

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文

此文档下载收益归作者所有

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文
温馨提示:
1. 部分包含数学公式或PPT动画的文件,查看预览时可能会显示错乱或异常,文件下载后无此问题,请放心下载。
2. 本文档由用户上传,版权归属用户,天天文库负责整理代发布。如果您对本文档版权有争议请及时联系客服。
3. 下载前请仔细阅读文档内容,确认文档内容符合您的需求后进行下载,若出现内容与标题不符可向本站投诉处理。
4. 下载文档时可能由于网络波动等原因无法下载或下载错误,付费完成后未能成功下载的用户请联系客服处理。