俄罗斯文学中问题意识的研究

《俄罗斯文学中问题意识的研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、俄罗斯文学中问题意识的研究　　[摘要]在对俄罗斯文学的研究中，特别是十九世纪的俄罗斯文学，从表面上看问题意识好像一直贯穿于始终，然而有的问题并不是真正的文学问题。因为提出问题的人并不要求读者去回答这些问题，所以在苏联和中国的俄罗斯文学的研究中，问题意识仍然比较薄弱。在俄罗斯文学步入后苏联的时代，问题意识也逐渐引起人们的关注。本文结合一些经典的文学作品，从文学作品的多角度分析其中包含道德问题意识。　　[关键词]俄罗斯文学；问题意识；文学创作　　经典文学作品可以阐释的时间和空间具有无限性，其发掘主要依赖于不同社会、不同时代的读者接受；同时因为读者的接受来自于与不同的

2、时空，其内涵也是变化不定的。这就刺激了文学研究中的问题意识的出现。然而，这一切都与俄罗斯文学深层次研究的“聚和性”的宗教思维和多元的哲学基础密不可分。由此，我们可以更进一步看出文学批评的根本任务在于，从时间和空间、无限性以及多元化的角度分析俄罗斯文学作品中的问题意识，从而激发读者的探索精神和思维活动。　　一、问题意识的基本内涵　　中国或者苏联在研究俄罗斯文学时，从表面上看问题意识一直是文学界关注的重点。在十九世纪的俄罗斯文学的发展的各个阶段，文学批评界都会从当时的文学创作中总结出符合时代发展的一些问题，如“怎么办”、“谁之罪”6，然而，这些问题又恰好都是由民主主

3、义作家车尔尼雪夫斯基、赫尔岑的同名小说提出的。但是，其实这些问题又不是真正的问题，因为提出问题的作者并不要求读者做出回答，而是让读者通过阅读作品而领悟和感受到，专制制度和农奴制是十九世纪中期以及在这之前的俄国社会发展的关键的两大枷锁，是罪恶之源。在提出“怎么办”时，其实也就回答了必然要采取革命的手段来变革当时的社会状况。　　问题意识首先应该激发读者努力思考问题的意识，而不是以提出问题的形式来表现作品或者作者的结论。所以，在苏联和中国的俄罗斯文学的研究中，文学作品的问题意识其实依然比较薄弱，这时由于文学研究者们常常习惯在复杂纷繁的文艺现象中，根据梳理和分析，归纳出

4、带有结论性的整体评价，或者是揭示某些文学作家的写作特点，或者表现俄罗斯文学的发展过程，比如某部文学作品主要表现怎样的艺术特色和主题思想，该篇小说的作家创作风格是怎样的。值得我们进行深思的是，基本上所有的结论都被后人进行了重新的认识，甚至连文学作品的研究途径也在逐渐地转换。　　二、时空体：阐释批评的四维空间6　　经典的俄罗斯文学文本的特殊形象和构造的丰富含义，增强了经典文学本身的一些问题意识，是文学作品读者可阐释性的必要前提条件。然而，大多数的文学作品可以成为经典，不仅仅是因为其存在特殊的内部空间，它还具有动态阐释的四维空间体系，自然地，这第四维度就是时间。这些时

5、间变化的出现主要是来自于读者与文本的历史对话，比如说文学作品读者的批评认识逐渐提升和意识形态的变化，都有可能在一定程度上促进读者对经典文学作品的重新认识。实质上，在诞生一部经典的文学作品之后，作家的任务基本上就已经完成了，除后人对其进行增添内容或者直接修改之外，一般来说，文学作品的文字不会发生什么变化，但是，因为读者的接受阐释的不同，经典文学作品的内涵也不尽相同。换句话说，在经典作品被某些不同时空中的作品读者所阐释的过程中，所指和能指的对应关系也变得十分不确定。而读者自身随着历史环境、阅读水平、意识形态、态度等内容的变化，就会对前人所阐释的经典文学作品的意义提出

6、一些新的质疑，毫无疑问这极大的增添了经典文学研究的一些问题意识，而一直和社会政治形态紧密相关的经典俄罗斯文学更是如此。　　三、无限性：经典作品的阅读阐释　　根据俄罗斯文学的发展全过程，我们可以发现，基本上能成为经典的艺术形象和创作文本，而它的可阐释空间又都是无限大的。虽然经典的文学作品在出版的时候，并没有一些通俗的文学作品畅销，但是从社会历史发展的角度来看，经典文学的读者人数要多出很多，甚至说只要有人类存在，经典文学作品的读者就会一直不间断地增多。因此，经典文学作品的可阐释性空间并不是仅仅依赖作品在出版时的覆盖面和影响力，而且更加关键的是不同社会、不同时代读者的

7、接受。从这个角度来说，经典的文学作品具有超时代的特性，即经典的艺术形象和文本通常可以反映不同时代和社会所表现的共通的地方，甚至还6可以联系到未来的社会和时代，为未来和现在的读者提供一些可阐释的空间。比如列夫?托尔斯泰是十九世纪末二十世纪初的俄罗斯文学界的思想领导者，他主要主张自我完善和勿以暴力以抗恶等思想。而这些思想在他的代表作品《复活》中都有较为明显的体现。对之后的读者来说，该小说的真实的艺术魅力主要体现在小说对沙皇专制之下的腐败的政府机构、监狱和法庭等的揭露，这些现象可能不会过多的引起现代读者的兴趣，尤其是青年读者的阅读兴趣。在这部作品中，托尔斯泰留下了许多

8、十分值得人们思考的问题，