资源描述：
《Пример резюме на русском языке俄语简历中俄文范本》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、Примеррезюменарусскомязыке.俄语简历范例РезюмеБлагойДмитрийДмитриевичДатарождения17.12.1976Месторожденияг.МоскваСемейноеположение:женат,1ребенокДом.адресг.Москва,ул.Мосфильмовская11-3-20Дом.тел.3128531,(1469144)Моб.тел.8-916-5538818E-mail:blagoy76@gmail.comОбразование:Первоевы
2、сшее–РоссийскаяАкадемияМузыкиим.Гнесиных1995-2003гг.,специальностьартисторкестра,преподаватель(фагот)Второевысшее–РоссийскийУниверситетДружбыНародовюр.факультет2002-2006гг.дипломсотличием.Специальность–юрист;специализациямеждународноеправо,темадипломнойработы–?Заключени
3、еконтрактамеждународнойкупли-продажитоваров?.МежвузовскийЦентрпоизучениюкитайскогоязыкаприИССАипосольствеКНРвРФ1994-1997гг.Свидетельствоовладениикитайскимязыком.1997-1999гг.СтажировкавПекинскомУниверситетеязыкаикультурыпоспециальностикитайскийязык.Государственныйсертифи
4、катКНРосдаче?Государственногоэкзаменанауровеньвладениякитайскимязыком?навысшемуровнестепениС.Опытработы:лицензированныйгид-переводчикскитайскимязыком2000-2006гг.,опытработыстуристамиизКНР,Тайваня,Гонконга,опытведенияделовыхпереговоров,письменныйпереводскитайскогонарусск
5、ийисрусскогонакитайский.Преподавателькитайскогоязыка--ВоенныйУниверситет,кафедрадальневосточныхязыков2004-2006.Нынешнееместоработы:внешнеторговаякомпанияGLOSAB;кругдеятельности:перепискаипереговорыспоставщиками,работасделовойдокументацией(контракты,инвойсы,платёжкии.т.д
6、.)Знаниеиностранныхязыков:Китайский(Пекинскийнормативныйдиалект)--свободноевладениеАнглийский--среднийуровеньРусский–роднойПрофессиональныенавыкизнаниедокументооборотаиделопроизводствавторговыхкомпаниях,осуществляющихвнешнеэкономическуюдеятельность;опытпреподаванияиност
7、ранныхязыков.знаниепрограммныхсредствпакетаMicrosoftOffice:MicrosoftWord,,MicrosoftPowerPoint,MicrosoftExcel;1C.владениесовременнымиофиснымитехническимисредствамиПубликации:Русско-китайскийразговорникдлятуристовиделовыхлюдей,изд.?Цитадель?г.Москва,?Феникс?г.Ростов-на-До
8、ну,2005г.RESUME个人简历本人概况:姓名：(俄文名)БлагойДмитрийДмитриевич(英文名)BlagoyDmitry(中文名)薛宏伟性别:男国籍:俄罗斯联邦出生年月:1976年12月17日出生
