《从奥米勒斯城出走的人》象征意义的三种解读

《《从奥米勒斯城出走的人》象征意义的三种解读》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、《从奥米勒斯城出走的人》象征意义的三种解读　　[摘要]《从奥米勒斯城出走的人》是一部讽喻小说，解读小说的象征意义是学习这篇小说的重点。本文分别从政治、文化、宗教三个视角来解析这篇小说的象征意义，剖析了当时社会现状在这部小说中的映射迹象。　　[关键词]《从奥米勒斯城出走的人》；象征意义；解读；视角　　一、引言　　《从奥米勒斯城出走的人》（以下简称《奥》）是美国科幻小说家乌尔苏拉.勒.格温（UrsulaLeGuin）的一部讽喻小说，它向读者展现了发生在奥米勒斯城的三个画面：“夏庆节”狂欢的市民；囚禁在漆黑地下室里悲惨

2、的孩子；无法目睹孩子痛苦而离城出走的市民。这三个画面彼此独立而又相互关联，构成了这部小说的三个核心故事。　　讽喻（Allegory）在文学领域是一种具有象征意义的故事，它不用直接的表现手法，而是假借这种故事来传达意义。讽喻中的人物往往没有独特的个性，而是一些道德品质和其它抽象概念的化身。其定义为：asymbolicstorythatservesasadisguisedrepresentationformeaningotherthanthoseindicatedonthesurface.Thecharactersi

3、nanallegoryoftenhavenoindividualpersonality，butareembodimentsofmoralqualitiesandother6abstractions[1]、象征手法在讽喻作品中不可或缺。象征的运用给文学作品添上了一层神秘面纱，给读者无限想象的空间，使作品的解读产生多种可能性。讽喻作品中的象征手法之具有的神秘感和艺术魅力在于所有的解读和可能性都没有被绝对的指出。　　同样，不论是小说读者还是英语学习者，《奥》这部小说的理解难点就在于如何来理解该故事的寓意，或者说象征意义

4、。笔者认为，弄清这篇小说的象征含义要结合美国当时的社会现状，下面将从美国社会当时的政治、文化和宗教三个视角来透析这部小说的象征意义。　　二、三种解读视角　　《奥》这部小说于1973年发表在“NewDirections3”，其创作背景是20世纪60年代中后期到70年代初的美国，此时的美国正值风云变幻的年代，很多美国历史大事件都发生在这一时期。　　1、政治视角　　青年反战运动：20世纪60年代中后期到70年代初，美国发动了越南战争，尽管美国最终取得了胜利，但美国人民饱受战争之苦，引起了美国国内声势浩大的反战运动。这场

5、和平反战运动持续的时间之长，规模之大，影响之深远，在美国历史上都是前所未有的。从1965年到1967年渐具规模，不断发展，手段日趋激进，并逐渐拓展到政治领域，直到1975年越战彻底结束，反战运动才走向终结。整整10年，和平反战运动从校园反叛、街头抗议到非暴力反抗。　　《奥》中有多处可以看到这场反战运动的投影，如小说第一个场景中作者谈到奥米勒斯人对幸福生活的理解：“快乐幸福的基础是能分辨什么是生活必需之物，什么是既不必需又无危害之物，以及什么是有害之物……6既然我们已经排除了教士，我们也理应排除武士。建筑在争斗拼杀

6、成功之上的欢乐不是正当的欢乐。那种欢乐是要不得的，是可怕的，也是不值的。使奥米勒斯人心中充满欢乐和自豪的是一种巨大无边的满足感，是一种巨大的胜利的喜悦，但这胜利不是指击败外敌的胜利，而是指自己心灵上与一切美好心灵以及光辉灿烂的自然世界产生共鸣的胜利。他们所庆祝的胜利是人生的胜利。”在这段文字里，作者很明显的表达了一种反战的思想，奥米勒斯城里没有士兵，靠战争胜利取得的欢乐（很显然指的是美越战争中美国战胜越南）不是真正的欢乐。　　小说的第三个场景描写那些因目睹孩子痛苦而无法忍受继续生活在奥米勒斯的人，尤其是年轻人（因

7、为反战运动主要以年轻人为主）出走的画面。这些人究竟走往何处去？作者也不清楚，因此只能让他们消失在黑暗中，darkness一词恰好说明了他们去往目的地的模糊性。但是文中还是指出：“每个人都是单独的向西或向北一直往前走”，为什么向西和向北？有些人认为，美国西部和北部相对南部而言，在早期的奴隶解救运动中解放的更彻底，美国的西部大开发也使得其交南部更文明发达。　　以上细节都表明，该小说显示出较浓的反战思想，这正是当时的青年反战运动在这部小说中的投影。当然，除此以外，二十世纪六十年代至七十年代的美国政治方面还有以马丁路德金

8、为代表的主权运动和女权运动，这些运动关注社会的底层大众。　　2、文化视角　　反文化运动：二十世纪六十年代中后期到七十年代初，美国发生了一场以青年为主体的反文化运动，推行一种与主流文化相背离的生活方式。反文化运动不仅仅只是在看得见的领域影响人们的穿衣打扮，毒品使用，音乐风格，更深层次的影响着美国人的价值观，家庭观和生活方式。谈到6“反文化（Counter-culture）”