资源描述:
《撒切尔夫人离职演讲》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
为了适应公司新战略的发展,保障停车场安保新项目的正常、顺利开展,特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划撒切尔夫人离职演讲 撒切尔夫人语录 假如你想有些作为,问女人 英国“铁娘子”、前首相撒切尔夫人8日去世,享年87岁。撒切尔夫人1979年至1990年任首相,是英国唯一一位女首相,也是英国20世纪连续执政时间最长的首相。图为1988年10月14日,撒切尔夫人在英国伦敦的一个保守党大会上发言。 Ifyoujustsetouttobeliked,youwouldbepreparedtocompromiseonanythingatanytime,andyouwouldachievenothing.-MargaretThatcher 如果你一心为了讨喜,那你就要准备随时随地的屈就,并且你会一事无成。-玛格丽特?撒切尔 Standinginthemiddleoftheroadisverydangerous;yougetknockeddownbythetrafficfrombothsides. 站在路中间是很危险的,因为你会被从两个方向来的车辆撞倒。目的-通过该培训员工可对保安行业有初步了解,并感受到安保行业的发展的巨大潜力,可提升其的专业水平,并确保其在这个行业的安全感。 为了适应公司新战略的发展,保障停车场安保新项目的正常、顺利开展,特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划 IamextraordinarilypatientprovidedIgetmyownwayintheend. 只要最后能随我所愿,我就会极有耐心。 Iaminpoliticsbecauseoftheconflictbetweengoodandevil,andIbelievethatintheendgoodwilltriumph. 从政是因为有正邪之争,而我坚信邪不胜正。 Ifyouwantsomethingsaid,askaman.Ifyouwantsomethingdone,askawoman.1965speech 如果你需要信口开河、会说的人,得找个男人;如果你需要找具体做事儿的人,一定要找个女人!---1965年演讲 "Wherethereisdiscord,maywebringharmony.Wherethereiserror,maywebringtruth.Wherethereisdoubt,maywebringfaith.Andwherethereisdespair,maywebringhope."May4,1979,afterbecomingPM 凡是有不和的地方,我们要为和谐而努力;凡是有谬误的地方,我们要为真理而努力;凡是有疑虑的地方,我们要为信任而努力;凡是有绝望的地方,我们要为希望而努力。(1979年,首次当选首相后)目的-通过该培训员工可对保安行业有初步了解,并感受到安保行业的发展的巨大潜力,可提升其的专业水平,并确保其在这个行业的安全感。 为了适应公司新战略的发展,保障停车场安保新项目的正常、顺利开展,特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划 Anywomanwhounderstandstheproblemsofrunningahomewillbenearerto understandingtheproblemsofrunningacountry. 了解持家难处的女性,较易明白治国之难处。 (1979年当选首相后) "Penniesdon’tfallfromheaven—theyhavetobeearnedhereonEarth."November1979atabanquet 钱不会从天上掉下来,必须脚踏实地去挣。1972年11月某个宴会 Iloveargument.Ilovedebate.Idon’texpectanyonejusttosithereandagreewithme——that’snottheirjob. 我喜欢争论,我喜欢辩论,我不希望任何人只是坐在我边上,同意我的观点,这不是他们的工作”。----1980年 Wewantasocietywherepeoplearefreetomakechoices,tomakemistakes,tobe generousandcompassionate.Thisiswhatwemeanbyamoralsociety;notasocietywherethestateisresponsibleforeverything,andnooneisresponsibleforthestate.”目的-通过该培训员工可对保安行业有初步了解,并感受到安保行业的发展的巨大潜力,可提升其的专业水平,并确保其在这个行业的安全感。 为了适应公司新战略的发展,保障停车场安保新项目的正常、顺利开展,特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划 我们想要一个人民可以自由的选择、犯错、持有宽容及同情心的社会。这就是我们所谓的道德社会;不是一个国家要负所有责任,而没有人须要为国家负责的社会。 Beingpowerfulislikebeingalady.Ifyouhavetotellpeopleyouare,youaren't. 做大人物就像做淑女一样。如果你告诉人们你是,那就说明你不是。 Watchyourthoughts,fortheybecomewords;Watchyourwords,fortheywillbecomebehavior;Watchyouractions,fortheybecomehabits;Watchyourhabits,fortheybecomecharacter;Watchyourcharacter,fortheybecomedestiny. 小心你的思想,因为它们会成为言辞;小心你的言辞,因为他们会成为行为;小心你的行为,因为它们会成为习惯;小心你的习惯,因为它们会成为性格;小心你的性格,因为他们会成为命运。 “以一名资历尚浅的保守党党员的身份,我们有权发言;我们将激流勇进,将过去的苦难转变为今天的平静。”(1945年,撒切尔首次政治演说) “在我有生之年,英国不会出现女性首相。”(1973年,撒切尔接受BBC采访)目的-通过该培训员工可对保安行业有初步了解,并感受到安保行业的发展的巨大潜力,可提升其的专业水平,并确保其在这个行业的安全感。 为了适应公司新战略的发展,保障停车场安保新项目的正常、顺利开展,特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划 “假如你想要的是空谈,问男人;假如你想有些作为,问女人。” “凡是有不和的地方,我们要为和谐而努力;凡是有谬误的地方,我们要为真理而努力;凡是有疑虑的地方,我们要为信任而努力;凡是有绝望的地方,我们要为希望而努力。如今有工作等着我们去做。”(1979年,保守党议会成员埃雷?尼夫遇刺,撒切尔夫人援引主祷词)“我们所需求的仅仅是把我们的钱拿回来——尽管这句话曾被误读为‘我想拿回我的钱’。”(1984年,欧盟峰会) “如果你愿意,大可自己改变。但女士是不会转变的。”(1980年,撒切尔在其经济政策受到抨击时坚持立场) “仅仅为了我们的陆军和海军获胜的消息欣喜??欣喜。”(1982年,英阿马岛之战) “我带着一个目的来到这个办公室:令英国社会从依赖走向自力更生;从人人为我到我为人人;建立一个奋起直发的英国,而不是消极怠工的英国。”(1984年,撒切尔概述其政治哲学) “我们必须阻止英国倒退。如今,英国的精神重现,像过去一样熊熊燃烧。”(1982年,马岛之争) “我喜欢戈尔巴乔夫先生。我们可以一起做生意。”(1984年,会晤前苏联领导人戈尔巴乔夫后) “根本就不存在‘社会’这种东西。”(1987年,专访)目的-通过该培训员工可对保安行业有初步了解,并感受到安保行业的发展的巨大潜力,可提升其的专业水平,并确保其在这个行业的安全感。 为了适应公司新战略的发展,保障停车场安保新项目的正常、顺利开展,特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划 “在11年半的美好时光后,我们终将离开唐宁街。我感到非常高兴,因为相比11年半前上任的时候,今天的英国已经变得更好。”(1990年,撒切尔含泪发表离职演说) 吉首大学张家界学院 文体修辞课程论文 ASTYLISTICANALYSISOFMRS.THATCHER’S FAREWELLSPEECH 姓名: 班级 学号: Contents Abstract...................................................................................................................iii摘要..........................................................................................................................iv 1.Introduction..........................................................................................................1目的-通过该培训员工可对保安行业有初步了解,并感受到安保行业的发展的巨大潜力,可提升其的专业水平,并确保其在这个行业的安全感。 为了适应公司新战略的发展,保障停车场安保新项目的正常、顺利开展,特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划 2.PhonologicalFeatures..........................................................................................1 Pitchandtone..................................................................................................1 Rhythmicdevices............................................................................................2 Fullformofwordsorphrases........................................................................2 3.GraphologicalFeatures.......................................................................................2 4.LexicalFeatures..................................................................................................3目的-通过该培训员工可对保安行业有初步了解,并感受到安保行业的发展的巨大潜力,可提升其的专业水平,并确保其在这个行业的安全感。 为了适应公司新战略的发展,保障停车场安保新项目的正常、顺利开展,特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划 Spokenwords..................................................................................................3 Dynamicandstaticverbs.................................................................................3 5.SyntacticFeatures.................................................................................................3 6.SemanticFeatures.................................................................................................4 Variationinsentenceslength..........................................................................4 Varioussentencestypes...................................................................................5目的-通过该培训员工可对保安行业有初步了解,并感受到安保行业的发展的巨大潜力,可提升其的专业水平,并确保其在这个行业的安全感。 为了适应公司新战略的发展,保障停车场安保新项目的正常、顺利开展,特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划 variousrhetoricaldevices................................................................................5 7.Conclusion............................................................................................................5 WorksCited...............................................................................................................7 AStylisticAnalysisofMrs.Thatcher’sFarewellSpeech YangJuan目的-通过该培训员工可对保安行业有初步了解,并感受到安保行业的发展的巨大潜力,可提升其的专业水平,并确保其在这个行业的安全感。 为了适应公司新战略的发展,保障停车场安保新项目的正常、顺利开展,特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划 Abstract:ThispaperanalyzesthestylisticapproachesusedinThatcher’sfarewellspeechandguidesthereaderstoappreciateits’perfectformfromphonological,graphological,lexical,syntactic,andsemantic.Phonologically,theessayanalyzespitch,tone,rhythmicdevicesandfullformofwordsorphrases.Graphological,useoflongsentencesandsimplewords.Lexically,itfocusesontheprecisionofwordschoosing;syntactically;itparsestheuseofpassivevoiceandthealternationoflongandshortsentences;semantically,itdissectsits’sentencestypesandrhetoricaldevices,suchasparallelism,repetition.,allusion. Keywords:Thatcher;farewellspeech;stylisticapproaches 从文体学的角度分析撒切尔夫人的离职演讲 杨娟 摘要:本文从文体学的角度出发对著名的政治演说——撒切尔夫人的离职演讲中使用的文体手段进行了详细的分析。在语音层面赏析了音调、基调、节奏类型和完整形式词和短语;语素层面是使用大量的长句和简单词;在词汇层面分析其选词的准确性;在句法层面上使用被动语态和长短句型相间的特点;在语义层面上仔细分析了句子的类型和修辞手法例如平行结构,重复和引用典故。 关键词:撒切尔;离职演讲;文体手段 AStylisticAnalysisofMrs.Thatcher’sFarewellSpeech目的-通过该培训员工可对保安行业有初步了解,并感受到安保行业的发展的巨大潜力,可提升其的专业水平,并确保其在这个行业的安全感。 为了适应公司新战略的发展,保障停车场安保新项目的正常、顺利开展,特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划 1.Introduction Stylisticsisadisciplinethatappliesconceptsandtechniquesofmodernlinguisticstothestudyofstylesoflanguageuse.Ithastwosubdivisions:generalstylisticsandliterarystylistics,withthelatterconcentratingsolelyonuniquefeaturesofvariousliteraryworks,andtheformeronthegeneralfeaturesofvarioustypesoflanguageuse. Publicspeechcoversafairlylargerange.Mostpersuasivespeechesarethespeakingofwhatiswrittentobespokentoanaudience,usuallyonaformaloccasion.Inmanywayspublicspeechesaresimilartodailyconversation.Inboth,theaddresserhastotailorhis/hermessagetotheaddresseeandadapttotheaddressee’sfeedback,andbothpublicspeechesanddailyconversationmakefulluseofprosodicandparalinguisticfeaturesforexpression.Butpublicspeakingisalsodifferentfromdailyconversationinthatitconcentratesononetopicwithhighlystructuredformatandmoreformallanguage,andmakeamoreeffectivewayofdelivery.目的-通过该培训员工可对保安行业有初步了解,并感受到安保行业的发展的巨大潜力,可提升其的专业水平,并确保其在这个行业的安全感。 为了适应公司新战略的发展,保障停车场安保新项目的正常、顺利开展,特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划 Mrs.ThatcherisaBritishConservativeParty,firstfemaleleader,isalsothefirstfemaleprimeministerinBritishhistory,createdforthethreeconsecutiveterms,atermofupto11yearsofrecordingfemaleprimeminister.Earlyinherasprimeministerbefore,becauseofherhighprofileagainstcommunism,andbySovietmediadubbedthe“Ironlady”,thenicknamehasevenbecomehermainmark.Herfarewellspeechalsoexpressionher“thatcherdoctrine”,andanalysisoftheBritishpastnowandfuture.BritishmustrememberthatpeaceistheheartofwhatweinBritishaskourgovernmenttosafeguard. 2.PhonologicalFeatures Pitchandtone Tomakeapublicspeechistoproduceaworkofverbalart.Everywordis 撒切尔夫人的改革目的-通过该培训员工可对保安行业有初步了解,并感受到安保行业的发展的巨大潜力,可提升其的专业水平,并确保其在这个行业的安全感。 为了适应公司新战略的发展,保障停车场安保新项目的正常、顺利开展,特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划 玛格丽特·撒切尔,1925年10月13日诞生于英格兰格兰瑟姆镇一个经营杂货的小商人家庭,凭借自身的努力和奋斗,在英国这个重门第,讲传统的国家里,走向了成功。1979年当选为英国首相,她是英国保守党第一位女领袖,也是英国历史上第一位女首相,并且创造了蝉联三届,任期长达11年之久的女首相。被世界政坛誉为“铁娘子”。 1979年5月3日,英国首相在工党和保守党之间进行了决选,最终撒切尔夫人取得胜利,入住唐宁街,开始了她长达11年半的撒切尔时代。撒切尔夫人面对前任政府留下的烂摊子,采取了一系列大刀阔斧的改革,被称为“撒切尔革命”。她在美国的盟友里根总统也几乎与她同时发动类似的私有化和放松管制的革命。虽然在改革初期遇到了前所未有的挑战,险些被掀下台,但是最终,她还是顶住了。经过十年的革命,企业活力和个人创造力的释放使得英国这个“欧洲病夫”很快焕发活力,遏止了经济衰退,经济迅速转入繁荣周期。 英国于19世纪与20世纪之交开始走向衰落,在第二次世界大战中遭到严重削弱,其国力落在了后起的资本主义国家之后,到撒切尔夫人步入政坛时,“英国病”这一沉疴正在日益严重地缠绕英国。 面对英国当时国内经济衰退、通货膨胀、失业增多等诸多问题,撒切尔夫人上台执政后,以冷酷和毫不妥协的态度,对这个“欧洲病夫”开出了一系列经济改革的药方,主要包括:目的-通过该培训员工可对保安行业有初步了解,并感受到安保行业的发展的巨大潜力,可提升其的专业水平,并确保其在这个行业的安全感。 为了适应公司新战略的发展,保障停车场安保新项目的正常、顺利开展,特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划 第一,在货币政策上,撒切尔夫人奉行芝加哥学派的弗里德曼教授为首的货币主义政策,紧缩公共开支、控制货币供应量、大幅度提高利率以抑制通货膨胀。撒切尔夫人坚决反对过去那种在国家干预之下靠扩大投资、增加就业和提高消费来刺激经济发展的做法,而采取了控制货币发行量、遏止通货膨胀、减少国家干预、重视发挥市场机制作用的办法,来扭转英国经济衰退。在1981至1986年期间,由通货膨胀从%这一高峰下降到%。 第二,国有企业私有化政策。撒切尔夫人把国有企业的股份大量出售给个人,鼓励私人资本进入原属国家投资经营的禁区;同时把原属地方政府的公房大量出售给私人,使拥有私房的家庭数目显著增加。还取消物价管制委员会,缩小国家企业局的权力,废除了一百八十多项限制经济活动的规定,特别是废除了实施四十年之久的外汇管制条例,听任英镑汇率自由浮动,以此来更多地发挥市场和竞争的调节作用。 1979年,只有航空与航天工业和造船工业作出了非国有化的明确保证,此外出售了国家货运公司的股票。到1983年大选时,准备实行私有化的企业名单已经增加,它包括英国电讯公司、英国航空公司、罗尔斯·罗埃斯汽车公司、部分英国钢铁厂、英国的莱兰汽车公司和飞机场。继英国电讯公司之后,对具有不同结构和不同管理体制的煤气、水、电等其他公用事业也实行了私有化。在撒切尔夫人离职时,工业中的国有部分已减少了60%。主要是伴随着私有化而推行的更加广泛的股权制计划,使大约1/4的人拥有了股份。目的-通过该培训员工可对保安行业有初步了解,并感受到安保行业的发展的巨大潜力,可提升其的专业水平,并确保其在这个行业的安全感。 为了适应公司新战略的发展,保障停车场安保新项目的正常、顺利开展,特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划 第三,限制工会权力,压制工会运动。对英国工会和罢工运动采取针锋相对的正面斗争策略,以取代过去政府所采取的协商、谈判和妥协的方针。撒切尔夫人用铁腕手段,成功抵制了工会组织利用其对劳动力的垄断势力向政府不断索取市价以外的补贴的企图。 1984年,英国全国矿工联合会发动大罢工,试图维护早已衰败的英国国有煤矿系统。但撒切尔夫人以毫不妥协的态度应战。撒切尔夫人在储备了大量的煤,确保停工对发电不构成影响之后,对工会采取了强硬的措施,派出警察阻止任何罢工的支持者接近罢工矿场的范围,皇家骑警更与罢工矿工的纠察队在约克郡欧格里夫爆发了激烈的流血冲突。这次罢工并未得到大众舆论的认同。工会以武力阻止其他矿工上班的行为在事实上侵犯了不愿意罢工的矿工的自由,这是对英国数百年宪政和法治的挑战。最终在警察的保护下,过半数的矿工重回岗位,工会被迫无条件投降。自此,工会势力完败。采矿业的私有化进程迅速推进,到1994年,英国全部15个国营矿场关闭。 第四,改革税制,降低税率,削减教育、医疗和社会福利等公共开支,扩大公共产品提供领域的市场经济成分。目的-通过该培训员工可对保安行业有初步了解,并感受到安保行业的发展的巨大潜力,可提升其的专业水平,并确保其在这个行业的安全感。 为了适应公司新战略的发展,保障停车场安保新项目的正常、顺利开展,特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划 撒切尔的经济政策对当时医治“英国病”、发展英国经济起到了积极作用。1983年到1988年间,英国通货膨胀率一直维持在平均5%以下,为20世纪60年代以来的最低水平。1988年英国财政出现了140亿英镑的盈余。经济增长率也显著提高,1983—1988年英国经济发展速度在西方国家中始终名列前茅,特别是经济增长率和劳动生产率增长速度等都优于欧盟大陆国家和美日等主要工业化国家,显现出了少有的活力。20世纪90年代初虽然一度反复,经济增长率在1991年和1992年出现倒退,但到1993年就重新走出低谷。 撒切尔夫人的改革,并不是要完全放弃国家对社会经济生活的干预,而是要把国家的干预限制在一个适当的范围之内,是对国家过度干预经济的一个根本性纠正,在一定程度上克服了凯恩斯主义和福利国家的一些弊端,取得了良好的效果。1997年,工党重新上台后,也不再坚持国有化的方针,而是以“撒切尔主义”为参照,对传统理论和政策进行了彻底改造,提出“新工党、新英国”的口号,声称要在自由市场经济和国家干预主义之间寻找“第三条道路”,维持政府调控和市场机制、社会效率和社会公平间的平衡。从某种意义上讲,撒切尔政府的改革帮助工党完成了单靠自身力量无法完成的变革。因此,有人甚至将布莱尔的政策主张称为“布莱切尔主义”目的-通过该培训员工可对保安行业有初步了解,并感受到安保行业的发展的巨大潜力,可提升其的专业水平,并确保其在这个行业的安全感。 为了适应公司新战略的发展,保障停车场安保新项目的正常、顺利开展,特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划 虽然至今,人们对撒切尔夫人褒贬不一,她在XX年的《最伟大的100名英国人》中排第16名,是在世的人物中排名最高的一位;可是,她在XX年《最坏的100名英国人》中却又排行第3。但是撒切尔夫人时代保证了英国的经济增长。在其治下,英国的通货膨胀由1975的27%降至1986年的%。从她第2任期开始,英国经济开始持续稳定增长。在她第3任期内,英国政府自50年代以来的财政赤字终于转为盈余。她毋庸置疑是英国最伟大的首相之一。目的-通过该培训员工可对保安行业有初步了解,并感受到安保行业的发展的巨大潜力,可提升其的专业水平,并确保其在这个行业的安全感。