资源描述:
《The Features and Functions of English Humorous Remarks 英语幽默语特点及功能》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、摘要幽默,作为一种语言现象在英语文化中有着举足轻重的作用。幽默话语不仅在人们的日常生活中起着改善人际关系,调节谈话气氛的作用,更多的被赋予个人智慧、魅力和教育的意义。幽默研究的历史源远流长,甚至可追溯到现代文明的萌芽时期。作为一种可资研究的学科题材,幽默现象受到了来自于文学、社会学、心理学、语言学和文化研究等领域的广泛关注。作为幽默的主要表现形式,幽默话语在我们的生活中很常见。它源于生活又高于生活,因此常会以生活中的会话形式出现。这就使它带有鲜明的语言特征。本文旨在从语言学角度出发,以会话形式的英语幽默为例,
2、对英语幽默话语的功能及特点进行分析研究。文章从英语幽默话语研究的意义、现状谈起,接着讨论了幽默话语的定义、分类,及其相关的理论综述。在文章的主体部分,作者对幽默话语的语言特征进行比较全面的分析。在语音、词汇、语义、句法等层面,作者主要突出了幽默话语的一词多义,同形异义的特征。在修辞方面,作者用各种例子说明了幽默话语里各种修辞手法的广泛应用。在语用方面,作者结合了语用学中的语境理论、合作原则、言语行为理论、关联理论等进行分析。主要探讨了语境对幽默话语的影响,幽默话语对合作原则、言语原则、关联原则的违反所产生的幽
3、默效果。通过例证分析研究,作者发现幽默话语具有很鲜明的语言特征,在各个语言层面都有其独特的表现形式,与很多语言学理论是相当契合的。基于其鲜明的语言特点,作者结合了韩礼德的功能语法以及Brown和Levinson的面子理论讨论了幽默话语的交际功能、护面子功能和批判功能。总之,运用语言学理论特别是语用学理论来研究幽默,不失为一种有效的、快捷的研究方法和手段。这种方法的采用,在促进人们探索幽默规律的过程中起着不可忽视的作用。关键词:英语幽默话语,特征,功能ii中南民族大学硕士学位论文AbstractAsalangu
4、agephenomenon,humorplaysanimportantroleinEnglishculture.Indailycommunication,humornotonlyameliorateshumanrelations,improvesthecommunicativeatmosphere,butalsosymbolizespersonalwit,glamourandeducation.Theresearchofhumorhasalong-datedhistory,whichhasattractedm
5、uchacademicinterestinthefieldofphilology,literature,sociology,psychology,linguistics,andculturestudies.Asthemainformtoexpresshumor,humorousremarksarepopularinourdailylife.Itcomesfromourdailylifewhiletosomedegreeitexceedslife.Sohumorousremarksareofteninthefo
6、rmofconversationsinlifeandthusithasdistinctivelinguisticcharacteristics.ThisthesisattemptstomakeananalysisonlinguisticfeaturesandfunctionsofEnglishhumorousremarksthroughlotsofexamples.Itbeginswiththesignificance,currentresearchofstudyingthistopic,andthengiv
7、esabriefintroductiontohumor,includingthedefinitionandclassificationofhumor,aswellastherelatedtheories.Inthemainpartofthethesis,theauthortriestomakearelativelysystematicresearchofthemainfeaturesofhumorousremarks.Onthephonological,lexical,semantic,syntacticle
8、vels,thefeaturesofhomonymyandpolesemyofhumorousremarksarereflected.Ontheleveloffiguresofspeech,theauthorshowsvariouskindsofrhetoricaldevicesareusuallyemployedinEnglishhumor.Forthepragmaticaspect,whichi