钻井英语教程第6章安全

《钻井英语教程第6章安全》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、629f69c48c1a7656f564791b452e0ff0.doc第六章健康安全和环境一.常用单词及短语10629f69c48c1a7656f564791b452e0ff0.docHSE-health,safety,environment健康、安全、环境condition状况guard护罩stabbingvalve回压凡尔housekeeping设备管理safetypin安全销secure安全、固定ground接地ingoodshape状况良好goggles护目镜hearingprotec

2、tion听力保护safetybelts安全带hardhat安全帽firstaidkit急救箱eyewashstation洗眼站fireextinguisher灭火器stretcher担架safetysign安全标志BOPdrill防喷演习MSDS-materialsafetydeliversheet材料安全运输单alarm报警runoff排泄certificate证书10629f69c48c1a7656f564791b452e0ff0.doc二.阅读练习1.SafetyMeetingInstru

3、ctions--安全会指令Monday,01-03-262001年3月26日星期一-Thankyoueveryoneforattending谢谢大家的参加。-Thepurposeofthismeetingtoreviewsafetypracticesanddrillingprocedures这次会议的目的是回顾安全作业和钻井程序。-Iwanteveryonetoknowthatonthisworksiteeverymanisofsameimportance.我想要大家都知道井场上的每一个人都同样

4、重要。-Everyonehasajobandeverymanhasaboss.每个人都有一份工作和一个老板。-Itdoesnotmatterwhereanymanwasbornorifheisorange,purple,red,blackorwhite.Everyonewillberespectedandtreatedequalnomatterwhatpositionheisworking.无论他是出生在哪、黄皮肤、紫色皮肤、红色皮肤、黑色还是白色都没关系，每个人不管他是什么职位都会得到尊敬和平

5、等对待。10629f69c48c1a7656f564791b452e0ff0.doc-Therearemanymenherethathaveexperience.Therearemanymenherewhodonothaveexperience.Iwanteveryonetopleaselistentoeverything.IfyouhaveanysuggestionsorquestionspleasewaituntilIamdone.这里有许多人很有经验，也有很多人没有经验；我想请大家先听完，

6、如果你有什么建议和问题也请等我先说完。-Thefirstthingtostressissafety.Thisiseveryperson’sconcern.Weareateamhereandeveryonemusttakecareofeveryoneelse.Ifonemanisnotsafethisisarisktoall.Wemusttakecareofeachother.首先强调的是安全，这关系到每一个人，我们是一个团队因此这里的每一个人都应关心其他的人；如果有一个人不安全那么对所有人都是一

7、种风险，我们必须互相照顾。-Everyonemustalwaysthinkbeforedoinganyjob.Ifthejobisnotsafethenmakeitsafebeforestarting.每个人在做任何事之前都应先想好，如果这件工作不安全那么先采取措施使其安全然后再开始做-Aftereveryoneisfullypracticedbeingsafethenthenextimportanceistolearntodoyourworkproperly.在每一个人都能很安全的工作以后，下

8、一个重要事情就是学习如何正确的工作。-Ifyouaresafeandgoodthenyouwillbefast.如果你能做到安全工作并且素质好那么你会进步很快。-Militaryisonlyallowedoutsidethedirtberm;notattherig;notatcamp.MilitaryhaspermissiontotakeanyGNPOCtrashorscrapfromthegarbagepit.Thisistheonlytimetheyareallowedinsidethebe