欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:28766952
大小:94.50 KB
页数:9页
时间:2018-12-14
《unit1直接引语和间接引语》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、Unit1Friendship语法直接引语和间接引语概念引入:我们先看下面的句子:1.Johnsaid,“I'mgoingtoLondonwithmyfather.”约翰说:“我要和父亲到伦敦去。”2.Shesaid,"Doyouoftencomeheretoreadnewspapers?"她说:“你经常来这儿看报吗?3.Iaskedhim,"Willyoustayathomeorgotoafilmtonight?"我问他:“你今晚是待在家还是去看电影?”4.“Whydon'tyoutakeawalkaftersupper?”heasked.
2、他问:“饭后干嘛不出去走走呢?”从上述四个例句看出:引号内是直接引用别人的原话,这种句子为直接引语。1.JohnsaidthathewasgoingtoLondonwithhisfather.约翰说,他要和他父亲去伦敦。2.Sheaskedmeif(whether)Ioftenwenttheretoreadnewspapers.她问我是否经常去那儿看报。3.Iaskedhimwhetherhewouldstayathomeorgotoafilmthatnight.我问他那天晚上是待在家还是去看电影。4.Headvisedmetotakeawa
3、lkaftersupper.他建议我晚饭后出去走走。从第二组的四个例句看出,都是别人的原话进行了转述。在转述中,人称、时态、代词、时间状语的表达都有所变化。那么从直接引语变成间接引语,都有哪些部分需要变化呢?“语法讲解”部分将告诉你具体的变化规则。用法讲解【高清课堂:直接引语和间接引语P1】,课文原句回放首先请大家看下面几个句子,这几个句子来自课文,分别是直接引语和间接引语。请大家看看这些句子,看看这些直接引语和间接引语有什么区别。其实,我们从形式上就可以看出它们的区别:1.“Idon’twanttosetdownaseriesoffacts
4、inadiary,”saidAnne.(Directspeech)安妮说:“我不想在日记中记流水账。”Annesaidthatshedidn’twanttosetdownaseriesoffactsinadiary.(Indirectspeech)安妮说她不想在日记中记流水账。2.Anne’ssisteraskedherwhatshecalledherdiary.(Indirectspeech)安妮的姐姐问她怎么称呼她的日记。“Whatdoyoucallyourdiary?”Anne’ssisteraskedher.(Directspeech
5、)安妮的姐姐问她:“你怎么称呼你的日记?”从上述例句可以看出,第一句话是引用别人的话;第二句是转述别人的话。第三句也是转述别人的文化,第四句话是直接引用别人的问题。由此可知,引述别人的话有两种方式。我们看看直接引语和间接引语的定义:I.引述别人的话有两种方式:一是使用引号引出别人的原话,被引用的句子叫直接引语;一是用自己的话转述别人的话,被转述的部分叫做间接引语。直接引语和间接引语的一个重要的判断标准是有无引号,一个是引述原文,一个是转述,在转述的过程中会有一些相应的变化。请根据定义判断下面哪些是直接引语,哪些是间接引语。1.“Inevere
6、atmeat,”heexplained.(直接引语)他解释说:“我从来不吃肉。”2.Kittysaidshewouldwaitanotherday.(间接引语)基蒂说她会再等一天。3.“Whoisit?”Wilsonshouted.(直接引语)威尔逊喊道:“这是谁啊?”4.Iobjectedthatshewastooyoungfortheposition.我表示反对,她对于这个职位来说太年轻了。(间接引语,object意为“反对”,没有用said,但同样是引出这个人所说的话。)5.“Ipresume,”hecommented,“thatshe
7、willlearnhowtodoitintime.”他评价道:“我认为她会及时学会怎么做这件事的。”(直接引语,comment意为“做出评价”。)直接引语和间接引语在形式上是不同的,他们之间相互转换的话,有哪些方面需要变换呢?总体如下:—各种句式变换—从句时态变化—人称变化—指示代词、地点副词、少数动词和时间状语变化陈述句直接引语如果是陈述句,变为间接引语时,原句变为用连词that引导的宾语从句(that在口语中常省略),从句中的人称、时态、指示代词、时间状语、地点状语等要作相应变化。在这一方面,汉语和英语有很多相似之处,因此,在做直接引语和
8、间接引语转换练习时,要特别注意句子的意义。主句的引述动词主要有say,tell,repeat,explain,think等。1.Shesaid,“Ourtrainw
此文档下载收益归作者所有