资源描述:
《都说20岁是最好的年华》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、《挪威的森林》书评都说20岁是最好的年华。青葱岁月里的惊涛骇浪,也带着一丝甜蜜的忧伤。我们试图说清所有的来龙去脉,却终于在一番挣扎之后发现,当一切都过于清晰、详尽,反而不知从何说起。Twentymaybethebestageinallofthelife,itmaybeasurpriseinourearlytime,orasadwithsomesweetfeeling.Sometimes,wewanttounderstand,totallallofthestory,whichisbelongstoou
2、rselvesorothers,butwehavetogiveitupintheendafterahardstruggle,asyoufinditistooclearandcomplextobegins.幸好有村上春树,有Beatles,有——《挪威的森林》。那些平缓舒雅的文字背后,涌动着年轻时代特有的伤感和激情,说出我们一直想说出的话,那些纯真年代的——爱的物语。关于青春的记忆,每个人都是不同的。然而那些岁月里的感伤、沉醉却是如此相同,在生命中深深的留下烙印。Sowearelucky,asther
3、eisabandnamedBeatles,thereisawriterbecalledHarukitree,whohavewroteastorynamed"NorwegianWood",andsharedwithus.Throughthatcalmsoothingwords,wesawayoungage-specificsadnessandpassion,wehearthesewordswhatwealwayswantedtosay,thoseAgeofInnocence-LoveStory.37岁
4、的渡边在飞机客舱里听到Beatles乐队的曲子《挪威的森林》时,一下子陷入往事,无法自已。音乐早已了无痕迹的渗入生命,在不设防的时候突然出现,牵动心中微微的疼痛。即使历经十八年的沧桑,20岁时的风景依然鲜明如昨。渡边仍可真切地记起那片草地,仍然记得那些尘封已久的往事,那时空气里弥漫着青春的芬芳气息。Itwasintheaircraftcabin,37-year-oldWatanabeheardtheBeatlessong"NorwegianWood",thenhewasplungedintothep
5、astsuddenly.Withoutanywords,musichavecombinedwithourlife,andappearedinundefended,affectingthemindaslightpain.Evenaftereighteenyearsofvicissitudes,theageof20isstillvividsceneryasyesterday.Watanabestillkeenlyrememberedthemeadow,stillrememberthosepaststor
6、ies.theairinstorywasalwaysfilledwiththefragranceofyouthbreath.渡边的20岁同大多数人的20岁一样,上寄宿学校,与三两个知交一起消磨时光,当然还有,恋爱。日子缓缓地流淌,年轻生命的水流总是新鲜、动荡的,不时有一些惊心动魄的情节和突如其来的意外。成长是永远咀嚼不尽的话题。Likeotheryoungmenoftwenty,hewasstudiedinaboardingschool,likespendingtimewithsomegoodfri
7、ends,andofcourse,hehaveSentimentalLoves.Youngmomentspassedlikequietwater,butsometimesfullofnoveltyandturmoil,fromtimetotime,Youwillbefindsomethrillingepisode,hewillseeasuddenunexpected,growthisalwaysisit,itlookslikeatopicofendlesschewing.我们都有相同的体验——恋爱中
8、的喜悦、甜蜜、忧伤和迷乱,对一切装模作样的言行举止的不满和嘲笑,难以和外面世界沟通的茫然无措。我们在渡边、直子、绿子、木月、永泽、初美的身上看到了自己的影子,看到了我,看到了你,看到了他,看到了她。Wheninlove,weallhaveasimilarexperience,therewillbejoyandsweet,sometimeswefeelsadandconfused.Wemaylaughsmugnessmanners,wefeeldissatisfied,