网络用语及隐语行话词汇特点新阐释

《网络用语及隐语行话词汇特点新阐释》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、网络用语及隐语行话词汇特点新阐释【摘要】本文针对近些年来网络语言的流行与使用，并根据行话的性质与类型，对网络用语和隐语行话中的词汇使用上进行了较为详细地比较，我们发现两者存在着较大的不同，同时我们可以看到随着时代的发展，语言也有了深刻的变化。【关键词】网络用语；隐语行话；词汇；特点近些年以来，随着计算机网络在全社会的普遍与流行，越来越多的人在网上学习、工作和娱乐，网络语言在全社会特别是网民中十分普遍，并且这种网络用语不仅在网上，有些词语甚至被收入字典，成为了人们的生活之中的常用词语。网络用语从发音到词汇、文字符号都

2、与我们日常生活用语有所不同，都有它特定的意义及用法，因此我们将网络用语看作一种有着特殊形式的语言。很多学者也都对其进行了深入的研究，而本文从词汇角度，对网络语言做一个新的阐释，所举的例子多数都来自百度贴吧或是作者在上网过程中看到的一些经典的网络流行语。在目前很多的研究里，人们都将网络用语归为隐语行话中的一种，这就引出了“隐语行话”这一概念，它通常指社会上的一些群体、社团，在从事本集团内部相关工作时，为了方便交流，而创造、使用的一些不同于其他的社会群体的语言，它是属于特定的社会群体的特定语言，具有专业性、隐秘性。隐语

3、行话在语音、词汇、文字符号等方面也有一定的变异，为了和网络语言相比较，本文也只对词汇方面进行较细致研究。社会上任何一个社会团体都可能会有自己的隐语行话，因此，鉴于隐语行话的种类之多，本文在说明隐语行话时多只以行话中的某一行业为例来探讨。一、网络用语在词汇方面的特点1.词义再造词汇的变化在整个社会中的变化最快最明显，在网络流行语中出现的很多词语虽然没有太多的新造词汇，但是多数是对原有词义的再创造，如：沙发：《现代汉语词典》（第5版）指：名装有弹簧或厚泡沫塑料等的坐具，一般有靠背和副手；用到网络里意思为“论坛里第一个回

4、帖的人”；网上用于“第一个回帖人”说明是对发帖人的支持与帮助，就像沙发有靠背和扶手的帮助一样。雷：《现代汉语词典》（第5版）指：名①云层放电时发出的响声；②军事上用的爆炸武器；③（Lei）姓；网上多用来指“某些人或事过于夸张，使旁观者感到吓人、离奇”；雨天打雷通常都会让人感到害怕，作者认为网络上的“吓人”由此而来。©:本义为“光明”，在网络中有“郁闷、悲伤、无奈、尴尬”之意；如果把“冏”字看成是一张人脸，那么“八”就是两道因悲伤和沮丧而下垂的眉毛，“口”则是张口结舌的那个口。当一个人说“我很冏”的时候，可以想象他的

5、那副表情完全和“囵”一样。而“冏”字的发音和“窘”完全一致，简直再完美不过了。这种词义再造，虽然原意有很大差别，但仔细品味后，还可以发现传统意义与网络新创造的意义或多或少有着一些联系。1.词汇缩写网络语言中，我们还会看到很多直接用英文大写字母表达，如：BF：英文“boyfriend”的简写;GF：英文“girlfriend”的简写;PK：英文“playkill”的简写；这种用法是将英语运用到了网络流行语中，而且是对英语词汇进行了简写。2.语码混用网络用语中，还有一种是汉语和英语的结合来表示意义的用法，如：你这人很Q

6、:Q是英语单词“cute”的谐音，可爱的意思；很happy:有高兴、兴奋的意思；给我发email:给我发电子邮件；这种语码混用，虽然英语表达的意义也可以相应的汉语词汇来表示，但这种用法可以体现汉语词汇中没有的简约、时尚、快速，因此深受网友们的喜爱。二、隐语行话在词汇方面的特点1.新造词汇隐语行话中的词汇大多数是专业术语，是根据本行业的发展的需要而创造的，其意义也具有一定的专业性。以保险业为例，如：陌拜：“陌生拜访”的简称，不预约，直接上门拜访陌生人推销保险，专业名称为“直冲式拜访”；扫楼/洗楼/扫街：保险推销员到居

7、民楼或街道挨家挨户推销保险；抢单：抢夺保险业务。客户买保险以签保单标志业务成交，争夺客户，瓜分保险市场为“抢单”。在日常生活中，普通老百姓是不会用的，即使出现了也不明白其中所包含的意义，只有从事相关保险行业的人员才能理解其中的内涵。2.旧词新义在我国的各行各业中，有些是我国的传统行业，他们中的一些词汇由于产生和使用的时间较长，逐渐进入了百姓的日常生活中并引申出了新的内涵。以戏曲行业为例，如：科班出身：科班，旧时培养戏曲演员的教学组织。现在一般用于形容受过正规的专业教育，有一定知识和技能的人。跑龙套：原指戏曲中拿着旗

8、子做兵卒的角色，后比喻在人手下做无关紧要的事，或专做跑腿、服务性工作，或起次要作用，充当配角。台柱子：指戏班或院团中挑大梁的主要演员。比喻集体中挑大梁的人。在现代汉语中，这些词语不仅仅是戏曲表演艺术中使用的语言，其引申出的新的意义早已进入日常生活中，成为人们频繁使用的流行语。1.名称不一大多数人都会将某个行业的专业术语理解为这个专业的行话，但是也有一些行业的