资源描述：
《系统功能语法理论在语篇应用中和物性研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、系统功能语法理论在语篇应用中和物性研究【摘要】本文以韩礼德的系统功能语法理论为指导，以奥巴马2012年胜选演说为例，分析了语篇的及物性,以阐述语言意义的表达与其形式选择之间的联系。【关键词】系统功能语法；奥巴马；胜选演讲；语篇应用；及物性系统功能语法的及物性(transitivity)是英语表意功能的语义系统，它把经验世界分成一组易操作的过程，表明各种过程的参加者和情景成分。这些过程主要包括：物质过程、心理过程、关系过程、行为过程、言语过程和存在过程。在奥巴马2012的胜选演讲中，这六个过程均有出现，各个过程出现的次数及在全篇
2、所占比例的结构表如下：通过上表分析可以看出，在奥巴马2012胜选演讲中占主导地位的是物质过程和关系过程。物质过程主要是指某个实体做了某件事或从事某项活动，奥巴马通过使用大量的物质过程，表明目前正在从事的活动和作出的行动，较为符合政治演讲的语场要求。如下例所示:(1)Tonight,morethan200yearsafteraformercolonywontherighttodetermineitsowndestiny,thetaskofperfectingourunionmovesforward.(2)Itmovesforwa
3、rdbecauseofyou.Itmovesforwardbecauseyoureaffirmedthespiritthathastriumphedoverwaranddepression,thespiritthathasliftedthiscountryfromthedepthsofdespairtothegreatheightsofhope,thebeliefthatwhileeachofuswillpursueourownindividualdreams,weareanAmericanfamilyandweriseorf
4、alltogetherasonenationandasonepeople。语篇开头就是接连使用物质过程，用动词won,moveforward,reaffirm,triumph,lift,pursue等动词描述了由于美国人民一直担负着先辈留下的使命，发扬着积极进取、不畏艰难的国民精神，美国才能克服各种困难，一路走到今天。一连串的动词勾画出美国人不停奋斗的画面，赞扬并鼓舞了现在的人去努力奋斗。语篇后来又在描述美国民众积极参与总统大选时的场景中使用了大量的物质过程，如动词participate,vote,wait,fix,pound
5、,pickup等，奥巴马以此表示出自己对他们的关注，用以打动参与选举的民众。另外从表中还可看出奥巴马此篇演讲中还用了大量的关系过程，功能语法认为关系过程是用于表明事物之间的关系和说话人的观点态度，进行评价和判断的最直接的方式。奥巴马在演讲中运用关系过程来说明目前美国的现状，表明自己所陈述的为客观事实，同时也以一种直接的方式表明了自己对于美国未来发展的态度及信心。如：That"swhywedothis.That?swhatpoliticscanbe.That?swhyelectionsmatter.It，snotsmall,it
6、，sbig・It，simportant・Democracyinanationof300millioncanbenoisyandmessyandcomplicated・Wehaveourownopinions・Eachofushasdeeplyheldbeliefs.此句中多次使用is,have等词，既说明了政治和选举的必要性，又表明了演讲者自信的态度和坚定地信心，用以说服民众参与政治选举。从整个语篇来看，心理过程的使用次数也相当可观，心理过程主要用于表示“感觉”、"反应”和“认知”等心理活动。如例所示：(1)You，11hea
7、rthedeterminationinthevoiceofayoungfieldorganizerwho，sworkinghiswaythroughcollegeandwantstomakesureeverychildhasthatsameopportunity.You"11heartheprideinthevoiceofavolunteerwho，sgoingdoortodoorbecauseherbrotherwasfinallyhiredwhenthelocalautoplantaddedanothershift.(2)
8、Wewantourkidstogrowupinacountrywheretheyhaveaccesstothebestschoolsandthebestteachers—acouritrythatlivesuptoitslegacyasthegloballeaderintec
