欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:28150342
大小:180.74 KB
页数:19页
时间:2018-12-07
《模糊语在商务英语信函中的语用功能【毕业论文】》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、(20__届)英语模糊语在商务英语信函中的语用功能ThePragmaticFunctionofVagueLanguageinBusinessCorrespondence内容摘要模糊与精确是人类语言的两种基本属性。“模糊”的概念和理论自从提出后的几十年里,人们对模糊语言进行了系统的研究。商务英语信函一贯要求内容和信息准确,所以商务英语信函屮的模糊语一直被忽略了。本文从四个方面对模糊语之前的研究进行了归纳,然后对商务英语信函做出分析。最后探讨了以下两个问题:(1)不同类型的英语商务信函中模糊语的使用情况(2)在英语商务信函中模糊语具冇哪些
2、功能。从对相关英语商务信函的分析和研究,模糊语在屮性或好消息,传递不愉快和不确定答复的信息和说服信三种信函中,运用是不同的。而且模糊语言在商务交际中冇四个语用功能:使商务语言更礼貌和更冇说服性;提高商务语言的灵活性,增强商务语言的正确性和提高写信人自我保护功能。关键词:模糊;模糊语;商务信函;语用功能。AbstractVaguenessandprecisionarethebasicattributesofhumanlanguage.Sincetheconceptandtheoryofvaguelanguagewasproposedby
3、L.AZadehin1965,muchhasbeendoneinsystematicanddescriptivestudyofvaguelanguage.BusinessEnglishhasalwaysbeenrequiredtobeclearandconcrete,sothestudyofvaguelanguageinthisfieldhaslongbeenneglected.Theauthortakesareviewofpreviousresearchonvaguelanguagefromfourperspectivesandth
4、enmakesananalysisonthebusinesscorrespondence.Thisstudyattemptstoexplorethefollowingtwoquestions:(1)Howdoestheaddresserusevaguelanguageindifferenttypeofbusinesscorrespondence?(2)Whatpragmaticfunctionsdoesthevaguelanguagemakeinbusinesscorrespondence?Basedonthedefinitionan
5、ddelimitationofvaguelanguageinthepresentstudyandtheanalysisofthedata,itisfoundthattheuseofvaguelanguageisdifferentingood-newsandneutralletters,bad-newsletterandpersuasiveletters.Vaguelanguagehasfourpragmaticfunctionsinwrittenbusinesscommunication:(1)makingthewritingmore
6、politeandpersuasive,enhancingtheflexibilityofbusinesslanguage,makingtheexpressionmoreaccurate,andensuringself-protection.Keywords:vague;vaguelanguage;businesscorrespondence;pragmaticfunction.IllContentsAbstractIIllntroduction11.1Overview11.2Rationaleofthepresentstudy11.
7、3Thespecificresearchquestions21.4Outlineofthethesis32Reviewofpreviousresearchonvaguelanguage32.1Pragmaticperspective322Philo^onherner^nectiV632.3Psychologicalperspective32.4Semanticperspective43Businesscorrespondences43.1Definitionofbusinesscorrespondence43-2Classificat
8、ionofbusinesscorrespondence53.3Principleforbusinesswriting54Specificcontextsofusingvaguelanguageinbusinesscorr
此文档下载收益归作者所有