101年台北市第4届原住民族语言戏剧竞赛实施计画.doc

《101年台北市第4届原住民族语言戏剧竞赛实施计画.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、101年臺北市第4屆原住民族語言戲劇競賽實施計畫壹、依據本會101年度原住民族語言活化推廣計畫暨行政院原住民族委員會推展原住民族語言學習家庭化、部落化與社區化實施計畫辦理。貳、計畫宗旨一、藉由短篇話劇及舞臺劇之競賽活動，鼓勵家庭、部落(社區)組織激發創意，以家庭對話、部落(社區)生活動態與族群之歷史文化為腳本，透過情境式表演設計，深化語言文化之使用經驗，從而擴展族語在家庭、部落(社區)使用的習慣與場域。二、建立觀摩、學習與交流之平臺，提高原住民族社會對於多元母語發展的認知與觀感，進而帶動「說、學族語」的風潮

2、。三、闡揚原住民族文化，提升族人使用族語之表達能力，積極培育嫻熟應用「族語」之新世代人才。參、辦理單位一、指導單位：臺北市政府、行政院原住民族委員會二、主辦單位：臺北市政府原住民族事務委員會、臺北市政府教育局肆、活動時間與地點：一、舉辦時間：101年11月17日（星期六）二、舉辦地點：國立臺灣師範大學附屬高級中學中興堂伍、競賽內容：一、競賽組別與項目：（一）家庭組：族語短篇話劇。（二）學生團體組：族語舞臺劇。（三）成人團體組：族語舞臺劇。二、參加對象：（一）家庭組：以「家庭」為單位，參賽人員以同戶籍內之成員

3、為原則，但有不同戶籍之親屬共同參賽者，以三親等內之血親為限。(二)學生團體組：限由學校組隊參賽(參賽人員不具備學生資格者至多4人)，領隊須由年滿20歲以上之組員或指導老師擔任。（三）成人團體組：不限機關、團體及年齡，各界人士(專業演藝團體除外)均可組隊參賽，領隊須由年滿20歲以上之組員或指導老師擔任。三、參賽人數：（一）家庭組：每隊以3~6人為限，且至少須有1人為年齡未滿18歲之兒童或青少年（如須燈光、音響等技術人員，至多以6人為限），違反規定者取消參賽資格。（二）學生團體組：每隊以12~20人為限，不具有

4、學生身分之人員至多4人（如須燈光、音響、放映字幕等技術人員，至多以6人為限），違反規定者取消參賽資格。（三）成人團體組：每隊以12~20人為限，且至少須有4人為年齡未滿18歲之兒童或青少年；參賽團隊如係以兒童或青少年為主者，至少需有8人為成年人（如須燈光、音響、放映字幕等技術人員，至多以6人為限），違反規定者取消參賽資格。四、演出方式：（一）家庭組：1.以短篇話劇之形態演出，演出內容由參賽隊伍自日常生活對話之素材中，自行編劇及製作簡易表演道具。2.演出時間以6分鐘為原則，8分鐘為上限；如需裝、卸道具，時間各

5、以2分鐘為限，不計入表演時間。3.參賽隊伍應於登場演出前，提供演出台詞之族語與中文之對照內容，並於演出時，安排撥放字幕之人員。（二）學生團體組、成人團體組：1.以舞台劇之形態演出，演出內容由參賽隊伍自日常生活、部落(社區)歷史故事或族群傳統文化、神話傳說等素材，自行編劇及製作簡易表演道具。2.演出時間以10分鐘為原則，12分鐘為上限；如需裝、卸道具，時間各以3分鐘為限，不計入表演時間。3.參賽隊伍應於登場演出前，提供演出台詞之族語與中文之對照內容，並於演出時，安排撥放字幕之人員。五、報名時間與方式：（一）報

6、名時間：即日起至10月12日（星期五）17時止。（二）報名方式：檢具報名表、申請書、表演內容授權同意書（2份）及戶籍謄本(限家庭組)，郵寄或親送至臺北市110信義區市府路1號（臺北探索館5樓）臺北市政府原住民族事務委員會教育文化組（以郵戳為憑）。相關報名表、申請書併請e-mail至8a-319@mail.tapei.gov.tw。六、競賽評審：（一）評審委員資格條件：評審委員之資格由本會自行依下列條件遴選：1.熟悉原住民族之歷史文化，且具族語聽說讀寫之能力者。2.對戲劇展演具專業水準者。3.行政院原住民族委

7、員會函送本會原住民族評審建議委員之名單。4.評審委員應秉持公平、公正之精神，參與隊伍（人員）如有三親等內之親屬，或具其他利害關係者，應請辭迴避。（二）初賽前，本會召開評審會議，訂定本市競賽規則與評分標準，將評審標準公布於領隊會議上。（三）競賽結束後，召開評審會議確認比賽成績，並於頒獎時公布成績與名次。七、競賽原則：（一）演出題材不拘，可以創作、傳統神話故事與歷史，展現原住民族部落生活文化或都會生活面貌之內容為主。（二）競賽隊伍得配合劇情自行製作道具。（三）家庭組、學生團體組、成人團體組獲選為最優勝之隊伍，應

8、代表本市參加行政院原住民族委員會辦理「全國第4屆原住民族語言戲劇競賽」，其競賽演出內容應符合全國戲劇競賽規定並調整之。（四）以公平、公正、公開的方式舉辦，並遵守相關法令規定，以保障指導單位、主辦單位及參賽者之合法權益。八、評分項目及配分：（一）家庭組：族語短篇話劇1.語音（發音、語調、流暢度）…………30%。2.演出內容（劇本內容、對白設計）…‥20%。3.舞臺設計………………………………..20%。4.造型設計