新疆少数民族推广普通话

《新疆少数民族推广普通话》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、新疆少数民族推广普通话的现状与对策新疆大学中文系李丽华王静内容提要：针对目前我们实地考察得到的新疆少数民族说汉语普通话的现状，提出在新疆少数民族中推广汉语普通话的对策。关键词：新疆少数民族、推广普通话    新疆少数民族推广普通话方略研究是国家语言文字应用“十五”科研项目“新疆推广普通话方略研究”课题的子课题。     说普通话已列入国家宪法，《中华人民共和国宪法》第19条规定：“国家推广全国通用的普通话。”2001年1月1日起施行的《中华人民共和国国家通用语言文字法》第3条规定：“国家推广普通话，推行规范汉字。”。    普通话不仅是汉民族共同语，也是国家通用语。新疆是个多民

2、族聚居区，在新疆聚居着维吾尔族、汉族、哈萨克族、回族、柯尔克孜族、蒙古族、锡伯族、俄罗斯族、塔吉克族、乌孜别克族、塔塔尔族、满族、达斡尔族等多个民族。据第五次全国人口普查数据显示，全区总人口为1925万人，其中汉族占40.61%，各少数民族占59.39%（2002年《新疆统计年鉴》显示的自治区2001年的总人口数为1876万人，其中汉族占39.56%,少数民族占60.44%），所以在少数民族中推广普通话直接关系到自治区各民族政治、经济、文化、教育、科学事业的发展，关系到自治区的现代化建设。    一、新疆普通话使用现状    新疆既是一个多民族聚居区，也是一个移民地区。在全疆日

3、常生活用语中，既可以听到维吾尔语、哈萨克语、蒙古语、柯尔克孜语等各种少数民族语言，也可以听到北京话、天津话、河南话、四川话、甘肃话等等方言土语。尽管生活用语呈现方言混杂的情况,但总体上交际语还是以接近标准的普通话为主，尤其在公共服务行业和广播电视教育部门，大家都自觉地说普通话。    首先，在全疆各级党政机关，普通话是工作语言。无论是首府城市还是偏远城镇，都以普通话为工作语言。老一代以及从内地移居来的公务员如果说在讲普通话时还有一点方音的话，那么生长在新疆的年轻一代公务员普通话已趋于标准，而且普通话已成为他们的生活用语。    其次，在各级各类学校，普通话是教学语言和校园通用语

4、，包括幼儿园、中小学和大学。县市的各级各类学校都以普通话作为教学语言和校园通用语。兵团的各级学校，处在县市和靠近县市的，情况与县市学校情况相同。但偏远一些的团场由于相对封闭，日常交际语多为人数占优势地区的方言,虽然以普通话为教学语言，但校园通用语则普通话和方言混杂，甚至更愿意说方言,如兵团农八师也就是石河子地区的偏远团场多说河南话，校园通用语中就常听到河南话，现在这种情况有所改观。大家越来越觉得普通话好听，方言不好听。    第三，新疆的广播电视等新闻媒体，汉语节目都使用普通话，无论是新闻播音员，各类节目主持人，还是现场新闻记者。应该说广播电视新闻媒体的播音员普通话是最标准的，

5、他们经过专业训练，有很强的说普通话的意识。    第四，新疆所有的公共服务行业，服务语言都是普通话，如交通通讯部门、银行、商场等等窗口行业。这些部门要为全社会服务，会接触各民族以及方言区的人，普通话是他们的服务用语。第五，日常生活用语则比较复杂，全疆各大中城市普遍以普通话作为生活用语；哈密的巴里坤，昌吉的奇台、米泉等以老新疆话作为生活用语，这种老新疆话应属于北方方言西北次方言；在兵团则可以听到河南话、四川话等方言土语，不过这些方言，已不完全等同于它们的来源地。比如兵团的河南话，就明显没有那么浓重的家乡调。    在新疆，可以充分地显示出普通话既是各方言区人们之间的交际工具，也是

6、汉族和各少数民族之间的交际工具。    如果说，建国后移居新疆的第一代移民还操着家乡的方言，那么在新疆出生的第二代，已能在公众场合说普通话，移民的第三代，基本已不会家乡话，普通话就是他们的母语。说老新疆话的年青人也越来越少。    在汉族人口较多的城市各少数民族中，既有听说汉语日常用语很费劲的老一代，也有说带有母语印记汉语不费劲的中青年，更有说流利普通话的双语少年儿童。    二、新疆少数民族说普通话的现状    2003年暑假，我们到喀什、莎车、和田、库尔勒、阿克苏等少数民族占较大比例的南疆地区，和乌鲁木齐、伊宁、吐鲁番等北疆城市进行少数民族说普通话状况调查。少数民族说汉语普

7、通话的状况可以分以下几部分叙述。    第一，县级以上党政机关的少数民族同志都不同程度地会说普通话。所谓不同程度，是有一部分从汉语学校毕业或从小与汉族伙伴一起长大的少数民族，他们的普通话说得比较标准。这部分人的父母一般有正式工作，也会说汉语。有一部分在少数民族聚居区长大，只在学校学汉语，在工作或上大学前的生活中几乎用不到汉语，这样的少数民族同志汉语说得生硬，母语口音较重，他们的汉语普通话水平在实际运用中逐渐提高。现在党政机关在招公务员时明确规定少数民族要会双语，既会本民族母语又会汉语。