论旅游英语翻译中的跨文化意识

《论旅游英语翻译中的跨文化意识》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、最新英语专业全英原创毕业论文，都是近期写作1中西服饰文化差异对语言的影响2艾伦金斯堡及其《嚎叫》之于二十世纪六十年代美国文化的影响3浅析华兹华斯诗歌中的自然观4小说《白鲸》屮亚哈布船长的人物悲剧解读5《了不起的盖茨比》中两个女主人公的道德沦丧的探析6浅析中世纪欧洲基督教婚姻伦理观7LandscapePoemsinSeven・characterQuatrainsandSonnets8《老友记》中幽默的翻译9屮西方聚会文化差异比较研究10残酷的现实与审美愉悦一一论《罗密欧与朱丽叶》的崇高美11商务英语中的颜色词浅析12从及物性角度分析童话的文体特征13《老人与海》中马洛

2、林形象的不可或缺性14浅析小说《教父》屮教父的心理转变及其成因15《弗洛斯河上的磨坊》中麦琪悲剧原因分析16爱与正义：《杀死一只知更鸟》主人公阿提克斯•芬奇形象解读17从目的论角度分析中西方商业广告语的差异18《飘》中斯佳丽的人物形象浅析19浅析《白牙》屮爱的力量20语境策略在词汇学习屮的有效性21论《紫颜色》中黑人妇女的反抗22浅析《儿子与情人》的人物刻画的技巧23中英新闻标题的差异及翻译方法24从消费文化角度看《了不起的盖茨比》中美国梦的破灭25唐诗宋词中颜色意象的研究及其翻译26浅析信息吋代的汉语新词语英译策略27浅析《儿子与情人》中扭曲的人物关系28从《金色

3、笔记》看多丽丝莱辛的女性意识29AnalysisontheWithdrawalofFeminisminTheGreatGatsby30汉英礼貌原则对比浅析31AChinese-EnglishTranslationofPublicSignsBasedonNida*sFuctionalEquivalenceTheory32中西方文化中颜色词的不同内涵和使用33AnAnalysisofSymbolsinTheGreatGatsby34从认知的角度来看主动语态在商务信函中的语用功能35“中式英语”和“中国英语”两个概念的区别研究：以公示语为例36论汉英翻译软件的局限性37从

4、“啃老”现象看后啃老族的生活态度38Movieandculture39“美国梦”的再探讨一以《推销员之死》为例40《奥罗拉•李》中的女性形象解读41FromDormancytoRevival—AFeministStudyonKateChopin'sAwakeningTheAnalysisofFeminisminJaneEyreandWutheringHeights跨文化交际中非语言沟通的文化差异性研究浅析合作原则和礼貌原则在簡务信函中的运用中美婚姻时间选择的对比研究屮西方文学作品屮复仇的异同一一《基督山伯爵》和《连城诀》比较研究《推销员之死》中美国梦破灭的主要原因英

5、汉恭维语及其应答的对比分析通过电视广告看中美思维模式差异非语言行为在小学外教英语教学中的运用从语用等效角度透析旅游景点名称英译《了不起的盖茨比》中的象征手法从《刀锋》看毛姆的救赎之道从《了不起的盖茨比》看美国梦的幻灭灰姑娘文学形象在西方文化中的发展和演变研究高屮英语课堂师生互动研究穷人的大团结，通往希望之乡的必经Z路：《愤怒的葡萄》研究语法翻译法与交际法的对比研究网络英语中的新词探究中英数字习语的翻译论《瓦尔登湖》的超验主义思想快乐教学法在中学英语教学中的应用探究《警察与赞美诗中》的批判现实主义《双城记》与《呼啸山庄》的家庭主题对比从功能对等角度分析英文电影片名汉译

6、中美道歉语的跨文化研允英语幽默语的语用研究中英簡标翻译中的文化障碍与翻译策略研究背景知识在翻译中的重要性SocialCriticisminWordsworth^ConceptofNature游戏在小学英语课堂屮的运用从归化和异化的角度看张谷若《德伯家的苔丝》的翻译从功能对等理论谈汉语成语的英译CulturalDifferencesBetweenChineseandAmericanSocialEtiquettes广告中反语现象的关联分析论《苏菲的选择》屮的悲剧性冲突任务型教学理念下的教材分析一一以《牛津高中英语》为例关联理论在公示语英译中的应用AnAnalysisof

7、SyntacticalFeaturesandRhetoricinEnglishSpeechAStudyofChildrenImagesinHuckFinnandTomSawyer《生活大爆炸》言语幽默语用分析浅析初屮英语语音教学屮存在的问题及对策输出理论在大学英语教学中的应用从曼诺林角度研究圣地亚哥形象一个女性的悲剧一从人性角度浅析苔丝的悲剧英汉被动结构对比研究归化与异化在文学翻译中的融合应用一一评《红楼梦》两英译本中的习语《飘》的成长主题解读中西文化中颜色词的互译目的论下的修辞手法翻译：以《爱丽丝漫游奇境记》两个汉语译本为例从合作原则和礼貌原则的角度分析赵丽蓉